Yoka Yoka Dance,l’Ending 5 de Dragon Ball Super sortira le 14 septembre 2016 en CD single, et voici l’illustration de l’édition « Dragon Ball Super ». Au passage, sachez que la maison de disque Colourful Records déclinera ce titre en quatre éditions. Yoka Yoka Dance est interprété par le girlsband japonais Batten Show Jo Tai (ばってん少女隊). Le groupe d’idols japonaises formé en 2015 est un groupe soeur des Momoiro Clover Z, qui avait déjà interprété la chanson du générique de fin du film Dragon Ball Z La Résurrection F : 『Z』No Chikai (= La promesse du « Z »), sorti le 29 avril 2015 au Japon. Si vous avez déjà oublié Yoka Yoka Dance, voici un LIVE des Batten Show Jo Tai qui a eu lieu aujourd’hui à l’occasion des Tokyo Idol Festival 2016.
よかよかダンス
ばってん少女隊#TIF2016 pic.twitter.com/kCAhaYmO2y— キラ@全てはスタダの為に☆ (@mczkira) 6 août 2016
Pour rappel, la chanson de ce 5ème Ending de Dragon Ball Super a été écrite par Takemasa Ono du groupe KEYTALK, qui a interprété le 2nd ending de Dragon Ball Super : « Starring Star ».
4 Editions de Yoka Yoka Dance
Il y aura quatre éditions de Yoka Yoka Dance. Sans rentrer dans le détail, chaque version contiendra Yoka Yoka Dance (version normale + version instrumentale) mais en fonction des versions, le disque contiendra d’autres chansons du groupe d’idols.
Edition « Dragon Ball Super »
Concernant la version Dragon Ball Super, les deux pistes qui accompagneront Yoka Yoka Dance ne sont pas communiquées, mais il vous en coûtera 1000 ¥ / 9 € sur Amazon Japan.
DISQUE 1
- 1. Yoka Yoka Dance
- 2. (inconnu)
- 3. Yoka Yoka Dance (ver. instrumentale)
- 4. (inconnu) (ver. instrumentale)
Edition « Pour Regarder » (CD + DVD)
La version « Pour Regarder » tient son nom du fait qu’elle contient un DVD avec la performance du groupe à Fukuoka, au Japon. Le disque 1 contient aussi 4 pistes, donc Yoka Yoka Dance et « Fri- ! Fri- ! Friends », aussi décliné en version standard et instrumentale. Comptez 1792 ¥ / 15 € sur Amazon Japan
DISQUE 1
- 1. Yoka Yoka Dance
- 2. Fri- ! Fri- ! Friends
- 3. Yoka Yoka Dance (ver. instrumentale)
- 4. Fri- ! Fri- ! Friends (ver. instrumentale)
DISQUE 2
- ZEPP (Live à Fukuoka)
Edition « Pour Toucher »
Elle contient également 4 titres dont les deux déclinaisons de Yoka Yoka Dance et « Ta main », d’où le nom de l’édition « Pour Toucher ». Il vous en coûtera 1000 ¥ / 9 € sur Amazon Japan.
DISQUE 1
- 1. Yoka Yoka Dance
- 2. Ta main
- 3. Yoka Yoka Dance (ver. instrumentale)
- 4. Ta main (ver. instrumentale)
Edition « Pour Ecouter »
C’est la version ultime. Elle contient toutes les pistes des 3 précédentes éditions, et il vous en coûtera 1400 ¥ / 12 € sur Amazon Japan.
DISQUE 1
- 1. Yoka Yoka Dance
- 2. Fri- ! Fri- ! Friends
- 3. Ta main
- 4. (inconnu)
- 5. Yoka Yoka Dance (ver. instrumentale)
- 6. Fri- ! Fri- ! Friends (ver. instrumentale)
- 7. Ta main (ver. instrumentale)
- 8. (inconnu) (ver. instrumentale)
