Akira Toriyama est membre du jury du 100e Prix Tezuka cette année ! Le Prix Tezuka (手塚賞, Tezuka shō) désigne une récompense remise deux fois par an au Japon à un manga en privilégiant les nouveaux artistes. Le prix existe depuis 1971 et est décerné par l’éditeur Shūeisha par l’intermédiaire d’Asahi Shinbun. Sa valeur est d’un million de yens pour une œuvre d’excellente qualité, un demi-million de yens pour une œuvre moyenne, le comité se réservant le droit de ne pas décerner le prix si toutes les entrées sont insatisfaisantes. Il privilégie les mangas à intrigues, au contraire du prix Akatsuka du même éditeur, récompensant les mangas comiques. Le nom du prix fait référence à l’auteur prolifique de manga Osamu Tezuka, surnommé le « Dieu du manga ». Il est en effet considéré comme l’un des pères fondateurs du manga tel que l’on connaît de nos jours. L’article qui suit est intégralement rédigé par TeamSaiyajin, traduit ici en Français.
Comme (presque) chaque année depuis 1971, Shueisha s’apprête à inaugurer le Prix Tezuka (手塚 賞 – Tezuka Shō), l’un des plus importants prix japonais dédiés aux mangas publiés par les magazines Jump afin de trouver et récompenser de nouveaux talents.
L’édition de cette année marquera cependant une étape importante pour la cérémonie et un tournant décisif. Maintenant proche de son premier siècle d’existence, le Prix a décidé de s’ouvrir à des auteurs et artistes internationaux !
Un « Département International » a spécialement été mis en place avec un objectif précis : trouver de nouveaux auteurs talentueux, partout dans le monde, et leur donner la possibilité d’être publiés dans le Weekly Shonen Jump ! Le lauréat sera récompensé de 2 millions de yens (17 000 €), et invité à la cérémonie de remise des prix. Il verra surtout son histoire publiée dans le Weekly Shonen Jump (papier et numérique).
Le second lauréat recevra 1 million de yens (8 500 €), sera invité à la cérémonie, et sera publié dans le « Weekly Shonen Jump – Special Edition », tandis que l’auteur récompensé par la mention honorable recevra 500 000 ¥ (4 250 €) ) et une invitation à la cérémonie.
Un jury exceptionnel
Du côté des juges, on retrouve un casting assez exceptionnel, qui comptera des représentants de Tezuka Productions (le studio d’animation créé par Osamu Tezuka en 1968), les éditeurs en chef du Weekly Shonen Jump et du Jump SQ, mais aussi d’illustres auteurs déjà publiés par le passé ou encore aujourd’hui dans les magazines du Jump : Eiichirō Oda (One Piece), Takehiko Inoue (Slam Dunk), Kōhei Horikoshi (My Hero Academia), Kazue Katō (Blue Exorcist) et le maître Akira Toriyama !
Les inscriptions sont ouvertes du 1er mai au 1er septembre 2020. Les gagnants seront dévoilés au public en décembre 2020. Les participants sont priés d’envoyer leur manga en utilisant le formulaire approprié accessible sur le site officiel de MediBang Inc : partenaire de Shueisha pour l’événement qui fera également office de « traducteur » pour les auteurs internationaux. Conformément à la réglementation, vous pouvez envoyer des mangas de toute nature, à condition que ce soient des oeuvres uniques non publiés, de 55 pages maximum et écrits dans l’une des langues suivantes: anglais, espagnol, chinois ou coréen. Tous les détails nécessaires sont disponibles sur le site Web de MediBang, où vous pouvez entre autres lire les histoires téléchargées par les participants jusqu’à présent.
Les messages d’encouragement du jury
Akira Toriyama
Grâce au manga, une personne peut offrir, si elle le souhaite, un divertissement égal à celui d’un film ou d’une série télévisée. Chers amateurs de mangas du monde entier, pourquoi ne saisissez-vous pas cette occasion de passionner les lecteurs pour vos histoires ? Je vous attends !
Eiichiro Oda
Si l’histoire que vous souhaitez dessiner est similaire à quelque chose qui est déjà populaire, trouvez autre chose à dessiner. Je préfère lire un « mauvais » manga mais qui est au moins quelque chose que vous seul pouvez dessiner, plus que quelque chose de « bien » mais similaire au travail d’un autre artiste !! Essayez juste !!
Kazue Kato
Dernièrement, j’ai l’impression qu’il y a eu beaucoup de participations de pays asiatiques. Maintenant que nous nous concentrons sur l’International, j’aimerais voir des créations non seulement d’Asie, mais de partout dans le Monde. J’ai hâte de juger vos travaux !
Kohei Horikoshi
Un bon manga nécessite de nombreux éléments, mais je pense que le plus important est le personnage. Une seule expression peut inciter les gens à aimer un personnage. J’espère rencontrer beaucoup de grands personnages !
Takehiko Inoue
Si je devais choisir un aspect important d’un bon manga, ma réponse serait un manga qui a un caractère unique. Je veux voir un personnage captivant. C’est aussi mieux si je peux voir un certain niveau de réalité dans le monde dans lequel le personnage vit.
Tezuka Productions
Osamu Tezuka a dit un jour que le manga est un langage universel. Il est passionnant de penser que les mangas japonaises se sont répandues à travers le monde, qu’elles se sont imprégnées de diverses cultures, et qu’elles retournent au Japon. J’ai hâte de lire des mangas avec de jeunes passions, des idées et des sensibilités du monde entier.
Remerciements : TeamSaiyajin / Site officiel du Prix Tezuka (EDIT 29/10/2021 : Leur site n’existe plus, nous supprimons le lien)
