Forum Dragon Ball Z & Dragon Ball Super

DRAGON BALL, DBZ, et DBGT => Dragon Ball Kai => Discussion démarrée par: le 01 Janvier 1970 à 01:00:00

Sondage
Question: Que pensez-vous de la qualité de Dragon Ball Z Kai ?
Option 1: Parfait votes: 2
Option 2: Très Bien votes: 15
Option 3: Bien votes: 11
Option 4: Bof votes: 7
Option 5: Nul votes: 4
Titre: Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: SLYKER le 22 Août 2016 à 16:39:06
J'ai fait ce petit sondage pour avoir vos avis sur la remastérisation ( je sais pas si ça ce dit xD ) de Dragon Ball Z en Dragon Ball Z Kai. Je fais ce sondage car je suis en train de revoir Dragon Ball Z mais la version Kai et je trouve cela très bien. A vous de me donner vos avis ;)
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Clemsi le 22 Août 2016 à 17:06:32
J'adore les ost de Kikuchi, les openings et endings de Kageyama, et le format 4:3 de l'anime original, mais je conseillerais à un néophyte de se faire les épisodes de Kai, juste parce que le rythme est plus fidèle au manga.

Après, je trouve que Dragon Ball Kai est trop imparfait.
Certaines scènes du manga ont été supprimées, certaines scènes fillers ont été conservées, et la partie "Dragon Ball" n'a pas été incluse dans cette "remasterisation".
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Jim-my le 22 Août 2016 à 20:58:20
Question de popularité, "Dragonball" est moins populaire que "Dragonball Z"

Moi j'avais beaucoup aimé les nouvelles OST, j'avais l'impression de voir quelque chose de nouveau  :oui:
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Shin Antares le 23 Août 2016 à 14:04:24
En terme de qualité graphique, vu que c'est une version Kaï, ça ne peut être que mieux.
Mais question OST, je préfère DBZ.

Pour les HS (fillers), pour ceux qui comme moi en ont une sainte horreur, il suffit juste de les supprimer de la version d'origine et le tour est joué.
De ce fait, on a à peu près la même chose que dans Kaï à 2/3 trucs près comme les effets de longueur dans les combats.
A part ça, honnêtement, ça passe nickel.
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Sam / SupaSceptic le 23 Août 2016 à 17:30:30
Hormis les Fillers dans Dragon Ball Z, le problème est le rythme catastrophique à mon sens, on peut avoir 10 minutes de combats en l'espaces de 3 épisodes comblés avec des combats de regards, des flashbacks et j'en passe.

Définitivement je préfère DB Kai, les OST me semblent plus modernes, a contrario de celles de Z qui me semblent vieillotes maintenant, le crop HD est plutôt bon, idem pour le changement de colorimétrie, et le son 5.1 c'est tout autre chose que les pistes audio de DBZ.
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Rayzouz le 24 Août 2016 à 00:44:44
Je trouve db Kai plutot moyen personnellement
C'était une bonne idée de supprimés la plupart des filler inutiles mais defois ca se voiyait presque que c'était coupée
Les ost sont pas terrible du tout et en version blue ray les ost se kikuchi sont affreusement mal placés
Par contre c'est vrai que moi aussi je conseillerai a quelqu'un qui aimerai se mettre a dbz de regarder db kai car c'est bien plus court et surtout bien moins chiant meme si ( en partie a cause des Ost ) ils ont detruit certaine scene mythique de dbz
Pour moi la seul grande scène respecter est la transformation de goku en ssj3 l'ost est excellente
Pour ma part c'est la meilleur composition de Sumitomo
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Kūra le 06 Septembre 2016 à 15:47:55
Rien que pour les OST ça crée un sentiment plus que partagé pour moi sur DBZ Kai.

Ok c'est bien plus fidèle au manga, visuellement c'est beau, au niveau de la VF ça me motiverait limite à me regarder de nouveau la série sous ce format (ce qui n'est pas rien car la VF de DBZ je ne peux plus du tout, vive la VOSTFR :D). Le mec qui veut se taper un marathon ou découvrir la série en ayant juste lu le manga par exemple ou pas du tout s'y retrouvera mieux avec cela.

Mais l'absence des OST originales est pour moi plus que préjudiciable, les passages mythiques comme l'arrivée de Mirai Trunks ou le SSJ2 de Gohan deviennent limite des coquilles vides sans leurs OST d'origine. Après c'est mon point de vue ...
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Sam / SupaSceptic le 06 Septembre 2016 à 22:39:10
Que ce soit dans Dragon Ball Z ou Dragon Ball Kai, la scène de Miraï Trunks qui tue Freezer c'était par Yamamoto  :cool:
Mais j'avoue que pour une fois j'ai une préférence à al version DBZ.

Mais le SSJ2, je comprend toujours pas cet engouement pour Tamashi X Tamashi, 'fin j'sais pas le début est cool, mais dès que ça commence à chanter "meh", je trouve que ça colle moyen avec DBZ.
Alors que la version DB Kai je trouve ça d'un epic avec tous ces choeurs en fond, ça donne vraiment l'impression de "Naissance du Guerrier Ultime". (qui me fait d'ailleurs beaucoup pensé à la naissance de Vegeto dans Kai aussi)
De même avec beaucoup de scènes aux OST bannales dans la version Z de la saga Buu, là où Kai 2.0 propose des choses très variées de mon point de vu dont des OST très fortes.  <3

Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Clemsi le 06 Septembre 2016 à 22:44:06
La scène où Vegeta dit que Goku est le numéro 1 est tellement meilleure dans Z...  :o

Bref, chacun ses goûts.  :)
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Kūra le 06 Septembre 2016 à 23:35:09
Scène magnifique en effet, la plus grande déclaration de Végéta   <3

Non moi d'un point de vue OST je ne pourrais jamais me lasser de ça :

Mais après c'est qu'une question de goût (et peut être d'habitude).
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Clemsi le 06 Septembre 2016 à 23:41:46
Pour moi, il n'y a pas que les ost, mais aussi les performances des seiyuus, que je trouve meilleurs dans Z.
Un peu normal, ils avaient 20 ans de moins.^^
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Broly est canon le 07 Septembre 2016 à 00:04:59
Rien ne remplacera la version originale (comprenez DBZ 1.0). C'est comme ça qu'on l'a découvert et c'est avec les OST de cette version là qu'on a vibré pour la première fois. Je sais pas c'est quoi le blème dans Kai, j'ai l'impression que les OST sont moins instrumentalisées et ne sortent pas assez du lot actuel, ou Kai se fait bouffer par des manga qui lui sont de loin inférieur. Par exemple l'OST que l'on entend dans la vidéo où Kid Buu détruit la Terre à 1:15 j'en ai fait une overdose. Et pourtant les OST du DBZ original je les ait écouté des milliards de fois et je ne m'en lasse pas contrairement à celles de Kai qui sont plates en terme d'émotions transmises. C'est à ça qu'on reconnait une bonne d'une mauvaise musique en général d'ailleurs, cette capacité a perdurer. Après écoute on ressent clairement que c'est du 90's et c'est en bonne partie dû à la qualité pourris du son en lui même et pas de l'OST. Bordel que c'était bon. J'dis pas qu'actuellement ils font globalement de la merde mais j'pense que lorsqu'ils ont sortie DBZ, ils complètement foiré l'adaptation à la TV (les longueurs, etc) mais les OST ils ont régalé.

J'comprends la volonté de vouloir conquérir un nouveau public cela dit et de rafraîchir la bande-son mais fallait s'en douter que ça allait faire des malheureux.

Si seulement ils avaient fait Kai avec les OST originales. :'(
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Clemsi le 07 Septembre 2016 à 00:13:39
J'attends que DBI ou Birdy sorte leurs épisodes pour proposer du "Fan Kai".^^
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Sam / SupaSceptic le 07 Septembre 2016 à 10:14:02
Mon Dieu mais l'OST de la déclaration de Z pour la Déclaration de Vegeta on l'a déjà entendu tellement de fois  :o

Pour moi, les OST de Dragon Ball Z sonnent tellement 1990, c'est juste incompatible avec l'image que je me fais de Dragon Ball aujourd'hui.
C'est simple, pas un seul des instrument utilisés dans les OST de DBZ n'ont été utilisé depuis le début des années 2000, on pourrait entendre un synthé jouer dans DBZ que ça ne me choquerai pas.
Sans parler du rythme qui est bien loin de l'idée qu'on se fait d'un air "epic" aujourd'hui, c'est mou et répétitif.
Et le pire pour moi, c'est que ça sonne creux! Pourquoi je trouve que cela sonne creux ? Après tout je veux bien admettre que les OST sont entraînantes, mais parce qu'il n'y a jamais eu d'OST qui n'a pas été ré-utilisée au cours de cette série ! On a strictement aucune OST qui se veut "marquante", ah si on peut me citer Tamashi X Tamashi ou Battle Point Unlimited, bah c'est tout, tout le reste on l'a déjà tellement entendu en boucle que ça en a perdu toute sa saveur, j'ai fait une overdose de strictement toutes les musiques de Z personnellement, et j'ai pourtant pas vu plus de 20 épisodes de la saga Buu.
D'autant que je ne trouve pas les OST aussi variées qu'aujourd'hui, on avait 3 types d'ambiances: Combat - Moment léger - Fin du monde.

Actuellement je trouve Sumitomo comme Yamamoto variés, sachant retranscrire chaque types d'ambiances, sortant bien plus de "musiques orchestrales" que Kikuchi, avec des airs à l'epicness sans précédent sans être décalé avec son temps.

Après, les quelques personnes objectives que je connaisse, dont je ne fais pas partie, savent clairement 3 choses:
- Kikuchi a pondu le moins bon travail de toute sa carrière sur DBZ
- Les OST étaient mal placées et usées jusqu'à la moelle dans la saga Buu de DBZ
- Dragon Ball Kai et Dragon Ball Super ont écopés des pires placements d'OST jamais réalisés dans la franchise DB
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Jim-my le 07 Septembre 2016 à 13:15:43
Au moins dans Kai, il n'y a pas l'enorme incohérence de Garlic Jr  :oui:
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Broly est canon le 07 Septembre 2016 à 21:44:27
On parle du sonore là, parce que niveau purement visuel Kai surclasse Z de loin, tous les défauts ont été gommés.

Puis Garlic Jr, on s'en tape de ce gars, au moins autant que l'épisode où l'on voit Goku et Piccolo passer le permis.
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Jim-my le 07 Septembre 2016 à 23:47:03
Il est dans la série, on s'en fou pas  :D
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Broly est canon le 08 Septembre 2016 à 21:30:46
L'animé juste ? La dernière fois que j'ai lu les tomes ça remonte un peu mais je pense que je m'en souviendrais ... Non ? xD
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: OKEPI le 09 Septembre 2016 à 00:26:52
Ouais il existe pas dans le manga, c'était juste pour faire la transition entre freezer et Cell histoire de laisser la Team s'entrainer un peu. Perso j'aurais préféré voir l'entrainement de Goku avec les métamol et voir un peu à quoi ils ressemblent.
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Sam / SupaSceptic le 09 Septembre 2016 à 10:43:43
Tu veux probablement parlé des Yardrats plutôt, la race qui a enseigné à Gokû le Shunkan Ido ou Transmission Instantannée.

On les a déjà vu sous 2 formes différentes:
- Une première fois dans les fillers de DBZ
Spoiler
[Fermer]


- Une seconde fois dans le jeu Dragon Ball Online, qui, on le rappelle, a été Designé par Akira Toriyama, c'est donc probablement l'apparence la plus fidèle qu'il soit:
Spoiler
[imghttp://vignette2.wikia.nocookie.net/dragonball/images/8/80/GreenYardrat(DBO).jpg/revision/latest?cb=20120131231127]http://[/img]
[Fermer]


Ensuite, les fillers ils étaient pas là pour faire beau ou pour servir l'histoire.
Il servait à ne pas rattraper le manga qui était publié en même temps que l'animé était diffusé.
Donc évidemment l'anime ne peut pas prédire ce qu'il va se passer ensuite dans le manga, le fait que Gokû était sur la planète Yardrat pour apprendre le Shunkan Idô on l'a su seulement plusieurs chapitres plus tard.
Faut comprendre dans quel ordre se passe les choses.

C'est pourquoi les fillers sont nullement à prendre en compte puisqu'il ne peuvent aucunement prévoir les futurs éléments installés par Toriyama, une très bonne chose donc que les fillers aient été supprimés dans Kai, parce qu'autant certains peuvent être plutôt sympa et se laissent regarder, autant d'autre sont d'un ennuis mortel, et dans tous les cas, ils n'apportent strictement rien à l'histoire.
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Teen_Gohan_757 le 09 Septembre 2016 à 16:36:17
En tant que vaillant défenseur de certains fillers,  je ne peut être tout à fait d'accord avec toi mon cher élève !

Il y avait certes des fillers aussi inutiles qu'ennuyeux (et parfois contradictoire avec le manga),  d'autre étaient plutôt sympa mais restaient en effet tout aussi inutile.

Cela dit,  ce n'était pas dans tous les cas,  certains, à défaut de servir l'histoire,  était là pour montrer ce que le manga n'avait pas fait et approfondir donc des moments occultés comme la survie de Gohan dans le désert qui montrait de manière plus évolutive comment Gohan passera d'enfant gâté et assisté à un véritable Robinson Crusoé du désert !

Pareil pour l'entrainement de Gohan et Goku dans la Salle du Temps qui est plus développé dans l'anime avec même une transfo en SSJ pour Gohan bien plus épique que dans le manga.


Bref, tout ça pour dire que non,  tous les fillers ne servent pas strictement à rien et que même Kai Saga Buu en a gardé quelques uns  (20% selon le Vénérable ShinGaijin !) :P


Par contre pour le reste (le but premier des fillers et le design des Yardrats),  je suis tout à fait d'accord avec toi,  les fillers,  comme leur nom l'indique servent avant tout à remplir l'anime quand le manga ne suit pas :p
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Noham le 09 Septembre 2016 à 23:07:39
Dragon Ball Kai était une excellente aventure à suivre. Avec des défauts, inégale, mais excellente. Redécouvrir Dragon Ball Z  comme au premier jour, différemment, était inimaginable, impensable à une époque (à part avec l'affreuse VA de Cartoon Network peut-etre?). Tous sceptique au premier épisode, on était comme des fous aux arcs Freezer et Cell.
APRES... faut bien avouer, jouer le jeu de la comparaison est dure. Niveau montage (trop rushée la plus part du temps), niveau doublage (seiyuu avec 20 ans de plus), niveau musique. Et faut bien avouer que pendant une majorité de scènes cultes, beaucoup ont été déçus et ont gueulés à juste titre. Y'a de très bonnes scènes avec Yamamoto (Kai en casual avec Yamamoto était une réussite), mais LES scènes qu'on attendaient n'étaient pas une réussite...
Justement, c'est un truc où il ne faut surtout pas comparer... (même si c'est dur, voir impossible). Mais si tu n'as-avais jamais vu DBZ avant, osef p'tit chanceux.

Sumitomo, c'était l'inverse. Horrible la plus part du temps, mais mon dieu, une majorité des scènes cultes étaient bonnes, voir une réussite (hors la scène Goku/Goten). La version The Final Chapters (la version longue qu'on a eu en France) est plus appréciable niveau montage et placements de musiques d'ailleurs... Il était aussi très bon dans les scènes casual, dans l'arc Great Saiyaman. J'ai encore certains de ces OST en tete... Ca manque dans Super.

Dragon Ball Kai n'est pas LE Dragon Ball pour moi. Quand j'imagine LE Dragon Ball, c'est Dragon Ball & Dragon Ball Z, c'est Kikuchi, c'est Yamamoto dans ces compositions d'époque, c'est Hironobu Kageyama qui te chante son bonheur. Sa VO incroyable d'époque, voir sa VF d'époque également. Je prends toujours un plaisir à regarder une majorité des rajouts de DB/Z... (et à la limite, avec la façon de visionner d'aujourd'hui, il est très facile d'éviter les épisodes fillers)
Mais pour moi, Dragon Ball Kai (1 à 98) est UN Dragon Ball que j'apprécie, que j'ai adoré à une époque et toujours aujourd'hui, et que je n'aimerai pas voir disparaitre (dans sa forme d'origine... ce qui est un peu le cas malheureusement). Dragon Soul restera dans ma playlist de hype pendant des décennies.

-------------------------------
Dragon Ball Kai, c'est aussi un doublage. Pour la version japonaise, je l'apprécie, mais je ne la trouve pas parfaite, loin de là. Vegeta force désormais trop sur sa voix (mais ça donne du cachet sur certaines scènes!) et Goku en est presque... insupportable. Je comprends qu'un spectateur ne connaissant pas la VO de Z, tombe sur Kai ou Super, et décroche après quelques minutes. Masako Nozawa est géniale, mais... peut-être trop sur confortable avec le temps sur un registre vocal, un registre de jeu... (Dans Super par exemple, le jeu et le registre vocal qu'elle prend pour "Black" est incroyable. On retrouve un peu du Goku Z qui manquait dans Kai et Super avec le Goku normal). Après, elle a une personnalité incroyable qui ressort de sa voix et maitrise toujours son truc (mais juste moins qu'à l'époque.).
Le reste du cast est impeccable. Krillin, Piccolo, etc... Quand la version Broadcast(/stéréo) de DB/Z sortira (un jour), il est clair que le point fort de Kai ne sera pas forcément son redoublage japonais.

Dragon Ball Kai est surtout une bénédiction pour l'internationale. La VA est juste exceptionnelle par exemple, l'arc Namek est juste un bonheur à suivre. Meilleur que la VO de Kai (oui!). La VF également est très bonne, malgré quelques libertés (pas désagréable non plus. A chacun sa vision de l'oeuvre et d'une VF après) et faiblesses par rapport à la VF originale, mais beaucoup de qualités. Suivre The Final Chapters en VF était juste un régal (et vivement la VF de Super).
-------------------------------
Au final, oui, Kai c'est très bien. Une alternative à... Une version plus fidèle à.... Une version mieux doublée de... Rien de mal à ça.
Personnellement, je n'ai pas de mal à me détacher de Kikuchi. L'une des versions que j'adore après Kikuchi et Yamamoto... c'est l'OST de la version canadienne de DBZ
Un délire complètement autre, et j'adore me rematter l'arc Vegeta dans cette version, malgré ces défauts. Après, ce ne sera pas le cas de tout le monde et je le respecte.
Si c'est bon (pour mes gouts), je n'aurai pas de nostalgie mal placée qui ferai que j'aurai automatiquement un avis negatif.

Le Dragon Ball Z de notre enfance est toujours disponible dans toutes les bonnes FNAC et dans les machins411 et ça ne bougera pas, même après 1000 versions de DBZ. Si vous souhaitez matez Dragon Ball de 1989, ne matez pas un remake/reboot/remontage de 2016, simple. Quelque chose de différent, de fun, de bien fait, est toujours bienvenue. Après, y'a des défauts, y'a des choses à critiquer... comme dans tout œuvre, même dans les précieux Dragon Ball/Z/GT, y'a rien de parfait.

Dragon Ball Kai correspond à un standard, au standard de son époque (tout comme Z). Evidemment que c'est plus frais de regarder Dragon Ball Kai, et évidemment que ça vieillera(/ne sera plus dans les standards des prochaines époques), tout comme l'est aujourd'hui Z & Kikuchi (et n'importe quel classique de plus de 20 ans), donc on aura peut-etre un autre remontage, un reboot, une série d'OAV ou que-sais-je en 2020/30/40/... Ce n'est pas pour ça que Dragon Ball de 1986 était mauvais, tout comme un Michael Jackson ou un Bee Gees n'est mauvais face à un Timberlake ou Bruno Mars. Ce n'est pas forcément meilleur, c'est juste différent.

Dragon Ball est une licence ultra-chouchoutée qui a eu d'excellentes alternatives de différents genres, suivant les standards de différentes époques, et c'est génial! Ca s'adapte aux gouts de chacun. Aux personnes jeunes comme aux vieux, mais aussi aux personnes jeune voulant regarder un anime dans une forme classique ou au 'ieuv voulant redécouvrir son anime d'enfance différemment. Y'a rien de mauvais en soit, y'a pas de cible précise qui va aimer ou détester quoi que ce soit, après ça joue sur les gouts de chacun(e) et aux visions de chacun(e) se fait de l'oeuvre. Rien n'est vieux, tout est juste différent suivant les gouts/vécu/influence/popularité/culture... et heureusement, sinon un truc serait diffusable qu'à son époque de sortie, qu'à une génération, qu'à un peuple et pas plus.
Parfois on pense que les "jeunes" vont préférer tel truc et on fait face aux VA des années 90/2000. Parfois on pense que tel truc est dépassé et on fait face à Toei qui jette les bobines de ces vieilles prods... y'a pas qu'une vérité, pas qu'une réponse, qu'un état prédéfini des choses.

Faut aussi se dire que la plus part d'entre-nous, on en a bouffé du Kikuchi avec les milliers de redifs de notre enfance. On se lasse, on trouve ça vieux car on a connu tout ça y'a plus de 20 ans.
Aux USA, des gamins ont découvert Kikuchi comme si c'était nouveau avec Dragon Ball Kai. Et une majorité (contre une minorité de vieux cons fans de Faulconer) kiff' l'arrangement Kikuchi-esque de Kai. Parfois, c'est juste une question de vécu. Billie Jean est pour certains un titre entendu et surentendu, et pour d'autres, une révélation.  Et c'est beau. :/
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Sam / SupaSceptic le 09 Septembre 2016 à 23:49:36
Je te décernes officiellement Noham le trophet du "poste de l'année" ainsi que de "rédacteur du poste médiateur de l'année", c'est amplement mérité.

:clap: :clap: :clap:



(oui ce sont les 2 mêmes, pour une question de budget)
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Noham le 10 Septembre 2016 à 00:42:04
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Jim-my le 10 Septembre 2016 à 18:01:18
Noham, tu a fait une école de journalisme ? Parce c'est clairement ta destiné  :D
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: itachi 316 le 01 Janvier 2017 à 17:43:42
Je vais donner mon avis .
Tout d'abords je dois dire que j'ai investi 240€ pour l'intégralité de la série en Blu ray et ne voulais donner réellement mon avis qu'une fois visionner en m'y plongeant complètement pour être le plus impartial possible .
J'ai tout revendu pour me reprendre les coffrets DVD de DBZ et ce n'est pas pour rien .
Je ne vais pas descendre Kai qui n'est à mes yeux pas vraiment un échec , déjà la qualité de l'image est certainement la mieux que l'on ai sur du DBZ aujourd'hui tout comme la VF qui est bien meilleur que l'ancien doublage puis le découpage et plus fidèle au manga DB seulement voilà ...
Les 98 premiers épisodes possèdes les OST de Kikuchi mais placer n'importe comment et les 3/4 des moments épic de la série en deviennent des moments sans aucunes saveurs et ne m'ont pas fait hérisser les poils comme sur la versions DBZ ! Sur les épisodes de Buu des moments comme la machines à coups de poings puis la transfo de gohan face à kibito ou encore le combat de majin Vegeta vs goku ou encore la scène de fin avec goku et satan qui demande l'aide aux humains ne sont en rien épique à mes yeux avec les musiques choisis .
ça c'est pour les musiques mais que dire de la pale comparaison des seiyu jap entre kai et DBZ ... Sur DBZ les hurlements viennent de leurs tripes alors que sur kai ce sont juste des cris qui enlèvent là encore de leurs cotés épiques ... exemple : encore une fois la transfo de Gohan face à kibito la différence est énorme à mes yeux et des exemples j'en auraient encore plein d'autres .
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Clemsi le 01 Janvier 2017 à 18:05:24
C'est clair que Dragon Ball et Dragon Ball Z sans Kikuchi, ça le fait pas trop.
Itachi, tu as acheté quels DVD de DB et DBZ ? Il y a de la vostfr ? La qualité d'image est bonne ?
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: itachi 316 le 01 Janvier 2017 à 18:36:11
C'est la version non censuré et remastérisée de chez AB sortie en 2011 .
La qualité de l'image est pas mal on va dire équivalent à ce que tu peux voir sur la chaîne manga .
Sinon oui tu as le choix de la VF et VOSTFR et c'était essentiel à mes yeux car les seiyu japonais étaient habités à cette époque  :oui: .
Je t'envoie le liens par MP
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Egmann le 06 Janvier 2018 à 12:39:33
Moi j'aime bien Dragon ball Z Kai car les graphismes sont très beaux, on s'ennuie moins comme cela va plus vite et il y a moins d'incohérence.
Franchement, si Le sondage était encore là, j'aurais mis très bien car il Le mérite, bien sûr ce n'est pas parfait, mais c'est très cool.
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Sephiroth le 06 Janvier 2018 à 14:03:40
Je ne sais pas pourquoi le vote à été limité dans le temps. :/
Je vais le ré-ouvrir. Je pense que ce sera plus sympa comme ça. :)
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: TheMIKE le 31 Janvier 2018 à 15:18:19
Je suis en train de me refaire dbz kai en bluray (ceux de kaze) et vraiment j'ai trouvé la série vraiment bien remastérisée, sur les arc saiyan/freezer et cell on a les musiques de kikuchi, elles sont mal placés (des musiques de l'arc buu peuvent se retrouver dans l'arc freezer et inversement) mais ça n'empêche pas d'apprécier ces musiques et l'anime. Niveau sonore aussi c'est excellent, le son à été refait et c'est très bien ça en avais besoin. Le 16/9 eme passe très bien ils ont recadré toutes les scènes. La série enchaîne sans perdre de temps. Ce qui me plait dans kai par rapport aux bluray de funimation sur dbz, c'est que dans kai on ne perd pas les détails dans l'image, dans les bluray de funimation tout est lissé et on à parfois l'impression que l'arrière plan est un tableau de peinture, alors que dans kai on à pas se problème on à parfois du flou à cause du grain présent sur dbz impossible à enlevé je pense au passage en HD à moins de lissé l'image à fond et à ce moment la l'image s'en voit dégradée.

Je dirais que les + sont :

- Qualité visuel et sonore (sur un 5.1 c'est excellent)

- La série avance vite

- De nouvelles scènes assez banale dans l'ancienne série ont été transcendé dans dbz kai...

Les point négatifs :

-... Et inversement des scènes mémorable dans l'ancienne ont moins d'impact dans kai

- Parfois flou à cause du passage en HD et du grain présent sur les pellicule 16mm du dbz originale, qui donne cette espèce de flou sur certaines scènes, il sera difficile d'en tiré quelque chose de mieux de toute façon à moins de lissé l'image comme sur les bluray de funimation mais en contrepartie certains détails de dbz peuvent se voir effacé surtout dans les décors. ( à noté que ce phénomène est beaucoup moins présent dans l'arc majin Buu).

Bref pour moi dbz kai est une bonne remastérisation de dbz sans pour autant l'effacé et laissé l'originale pouvoir être vue dans les conditions d'époque est un bon choix.
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Egmann le 08 Mai 2018 à 16:56:23
Perso, je la trouve très réussi cette version kai :
rapide, beau visuellement(ce qui donne un + pour les combats) et les musiques sont mieux je trouve.
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: david le 08 Novembre 2018 à 16:46:45
pour moi tout est bien dans dbzkai sauf la musique . je prefere celle de dbz
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Spinak le 11 Novembre 2018 à 21:05:46
j'ai beaucoup aimé la VF de DBZKai, avec une interprétation plus fidèle que l'original, mais je suis toujours trés attaché à certain truc comme "satan petit coeur" de mon enfance  xD Certaines musiques sont sympa mais pas aussi mémorables que celle de kikuchi.

Mon plus gros brisage de coeur c'est la perte de precieux comédien fr comme celui qui fait la voix de tortue géniale et de Maitre Kaio. Et du coup j'ai énormément de mal avec ceux qui prêtent leur voix à ces personnages dans Kai.

Enfin voilà par rapport à la trad foireuse de la VF originale, DBZKai c'est un + non négligeable malgré tout je pense.
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: wolf5229 le 13 Février 2019 à 21:01:26
Pour ma pars je préfère z a db kai car pour ma pars les ost été mieux avant mais aussi le fait qu'il sont supprimé des fillers, sa peut choqué plus d'un mais certains fillers été très bon comme   l'arc Garlic junior que je trouve très bon du au fait que durant cet arc, après la récente transformation de Goku, en retrouve la Z Team comme auparavant mais sans Goku est doivent ce débrouillé sans lui au lieu de faire appel a lui, surtout que a ce moment il y  avait plus végeta car il est partit s'entraîner dans l'espace ou encore après l'arc cell ou en peut voir goku comment il s'entraîne au paradis mais aussi  ont le mérite d'ajouter un peu de vie aux personnages, Bulma Krilin et Gohan qui vivent des aventure dans l'espace, Gohan qui fête son anniversaire avec sa famille, Gohan qui va à l'école, les péripéties amoureuses et touchantes de Krilin avec Maron, Goku et le tournois dans l'autre monde. Même l'épisode où Piccolo passe le permis était cool et amusante. Je te rappelle que dans le manga, les enchaînements de combats étaient non stop. Les héros ne faisaient que se battre, ils n'avaient pas de vie.
La série animé a rendu les perso plus attachant,

Mais aussi ce que je déteste sur ce dbzkai c'est les gros spoiler qu'il y a dans les opening est dans les transition, car si tu veut faire découvrir dbz a quelqu'un mais en version plus cours, tu ne peut pas a cause des opening qui spoil tous voir l'arc complet est du coup gâche l'effet de surprise pour le spectateur.

Alors vous me dirait de juste passé l'opening, mais pour ma pars je trouve sa nul le fait de voir un animé mais que tu est obligé de passé l'opening juste pour évité d'éventuel spoil et encore même si tu passe l'opening tu aura toujours les transition qui spoil.

Donc pou ceux qui veulent découvrir dbz je vous conseil de regardé la série original que ce 'remake' pour évité les éventuel spoil pour ceux qu'il veulent découvrir totalement la série, et si il y a des fillers que vous ne voulait pas voir alors vous aurez juste a passer les épisodes.

Pour ceux qui veulent redécouvrir dbz alors dbz kai est fait pour vous ;)
Titre: Re : Que pensez vous de la version Dragon Ball Z Kai ?
Posté par: Doragon Bōru le 04 Mars 2020 à 20:52:07
J'ai d'opinion que Dragon Ball Kai est une réédition paresseuse et bâclée de Dragon Ball Z. Cela était d'emblée déterminé, puisque, énormément de scènes, étant courtes et incisives dans Dragon Ball, sont trop grandement allongées dans Dragon Ball Z ; de même que, dans Dragon Ball Z, énormément de scènes n'existant point dans le manga sont ajoutées.

Peu d'épisodes hors-série de Dragon Ball Z étaient mauvais. Au contraire, beaucoup de ces épisodes étaient de bonne qualité, et plusieurs servaient le développement des protagonistes tout en s'intégrant de façon cohérente et de façon naturelle à l'histoire, il aurait fallu que Toei les conservât dans Dragon Ball Kai.

Les nouvelles interprétations japonais ne valent pas qualitativement les anciennes, parce que les voix ont pris de l'âge, puis parce que certains interprètes sont morts, et enfin parce que celles-ci sont moins théâtrales qu'elles ne l'étaient dans Dragon Ball Z. Pour les nouvelles compositions, elles siéent moins aux circonstances que les anciennes, elles sont moins marquantes et elles manquent de charmes. À ce propos, celles-ci ont parfois ruiné quelques scènes puissamment émotionnelles dans Dragon Ball Z, telle la transformation de Son Gohan.

L'aspect visuel est médiocre, pour ne pas dire mauvais. D'une part, parce que, à cause de la modification du format, une partie de l'image n'est plus visible, d'autre part, le travail ayant visé à embellir l'image et son résultat sont moyens et critiquables. Et, encore pis, certains épisodes ont subi de la censure.
Cependant, il y a de bons points : les couleurs sont plus belles et plus fidèles au manga, puis l'image est plus nette.

Ainsi, que Toei Animation produisît une nouvelle adaptation animée, fidèle à l'œuvre originale, à savoir une œuvre avec un bon rythme - même si tous les épisodes hors-série étaient conservés, une adaptation animée épurée des scènes allongeés et des scènes ajoutées pourrait contenir environ cent épisodes, sinon moins - et de beaux dessins aurait été mieux.

Le seul intérêt de Dragon Ball Kai, d'après moi, c'est qu'il avance plus vite que Dragon Ball Z, cela est donc utile pour qui ne peut obtenir le manga ou ne le veut pas lire. 

Pour ma part, pour les raisons que j'ai énoncées, je méprise Dragon Ball Kai et je lui préfère Dragon Ball Z, pourtant rempli de sérieux défauts.