Forum Dragon Ball Super

Bonjour à tous je suis nouveau.
J'ai remarqué une différence entre le ending de cet épisode et celui de la semaine dernière.
Sur l'image ou Goku enfant utilise son poing lors du combat contre Piccolo Daimao.
Ils ont censuré en enlevant le sang qui était autour de Goku. Du sang qui giclait autour de lui lors de son attaque.

C'est vraiment n'importe quoi ! Mais jusqu'où vont-ils aller ? Et le doigt d'honneur a aussi été supprimé :pfff: Comme l'a posté ShinGaijin sur Twitter, c'est pathétique. En fait, Dragon Ball Kai va plus dénaturer Dragon Ball alors qu'il était censé justement rester le plus fidèle possible.


Ca en revient à l'actualité de cette semaine : la France a bien été la seule a avoir une liberté d'expression totale avant que n'arrivent les américains et autres cul-bénis.

C'est dommage ...
Cela me gâche le plaisir de regarder Dragon ball z kai.
Je sens que je vais vite retourner au ancien DBZ !

Yep effectivement ils ont enlevé le doigt d'honneur de Gotenks, sans doutes pour ne pas heurter la sensibilité des plus jeunes et blabla. J'ai remarqué un autre truc mais je ne sais pas si c'est mon imagination qui me joue des tours mais au moment ou Gotenks est projeté par Majin buu, on le voit clairement partir en direction de la porte de la salle de l'esprit et du temps. Alors que le plan d'après il se retrouve dans la salle de bain qui est sur le côté. Mais je chipote peut-être là. :celljr:

Le doigt d'honneur en moins, ça a toujours été comme ça, et on s'en bat les steaks.
Qu'ils les suppriment tous, on y perd absolument rien, je ne suis pas mécontent de les voir dégager.

Cold Skin, le fan de DBKai et le hater de DBZ à la vie à la mort :haha:

A voir demain dans la version internationale si ça y est ou non. Si c'est le cas, ça voudra dire que le Japon est devenu plus puritaine que l'occident... Même en Amérique ils n'ont pas censuré les doigts si je m'abuse, c'est dire le truc...

C'est pour ça, que pour un remake, beaucoup répondent...
(https://www.db-z.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FADSJwnWGOrY%2F0.jpg&hash=7cb57f448e91eb9cc7988f504b660c5ad62c8afc)

J'imagine même pas un "Dragon Ball (premier du nom) Kai", tellement que les zizis, les fe-fesses, les doigts, les boobs, le sang, etc... volent à flop, j'imagine même pas le carnage de la censure là si ça sort un jour ce truc....  :non: Approuvez ce qui se passent là, c'est approuvé un "Kai" de Dragon Ball dégueulasse, et approuvé un futur remake de Dragon Ball aseptisé. Dites NON à cela, please  :cool:

Note: On remarque aussi dans la comparaison la différence de couleur. Dans DBKai, on est toujours sur Namek là  :haha:

Non on s'en bat pas les steak, ça fait partie de l'oeuvre originale et ça se respecte point.  :freezer2:

Sans oublier les placements de musiques catastrophiques sur cet épisode, alors que ce n'était plus un souci depuis belle lurette.Fin bon, on connait le nom du coupable au moins, j'arrive très bientôt pour plastiquer ta maison mec, avec mon complice Yukio Nagasaki. :haha:
Les couleurs sont vraiment dégueu sur les raws SOFCJ (correction de couleurs pire que l'original).Si vous faites la collection, il faut attendre les Zero-raws pour du 100% untouched, les filles. :oui: Ou les .TS qu'on trouve BIIIIIIIIIIIIIIP. :hihi:

SOFCJ : http://i.imgur.com/KjQXscO.png (http://i.imgur.com/KjQXscO.png)
ZERO : http://i.imgur.com/oEjGMiZ.png (http://i.imgur.com/oEjGMiZ.png)

De plus bon...l'histoire du doigt et du sang (merci pour les fous rires sur Twitter), c'est très certainement les crétins de Fuji TV qui en ont fait la demande.Où est la logique quand on sait que Kai est suivi majoritairement par des 30-45 ans au Japon et qui ne s'offusqueraient certainement pas d'un petit doigt d'honneur.

Et pour leur principal client, les USA, ben c'est inutile aussi, que je sache Adult Swim n'a jamais rien diffusé de censuré, Kai est diffusé aux côtés de Shingeki no Kyojin pour rappel...  :haha:

A force il faudra créer un topic pour recenser les pires épisodes remastérisé de Kaï et ceux qui valent vraiment la peine d'être vu. Exemple le début du combat entre Cell et Goku. A moins que ça n'existe déjà.  :mmm:

Y en a pas beaucoup qui mériterait d'être vu ...

Cette censure  :haha:

Noham, ta blague est énorme  :haha: :haha: :haha:

OMG, c'est vrai en plus, on est sur Namek, le ciel est vert dans Kai, comme Namek  :hihi:

Citation de: OKEPI le 18 Janvier 2015 à 15:01:27
Non on s'en bat pas les steak, ça fait partie de l'oeuvre originale et ça se respecte point.  :freezer2:

Tu veux que je te dise ce qui fait partie de l'œuvre originale ?
Bulma avec les cheveux violets. Les Super Saiyans avec une aura de flammes d'un blanc immaculé (ou du bleu, si vous voulez prendre la Perfect Edition comme référence). Goku avec une tenue orange et non pas rouge. Cell avec des yeux rouges. Freezer qui tue Cargot.

Et ça, c'est en permanence et ça a toujours été, même quand l'auteur lui-même a dit qu'il était mécontent des choix de couleur de l'animé, ne comprenant pas quel besoin ils avaient de trahir son concept d'une tenue orange comme les moines bouddhistes.

Entre cinq seconde de doigt d'honneur sur une scène qui ne restera pas dans les esprits, et 100% des épisodes trahissant la vision originale de Toriyama, c'est quoi le plus important, déjà ? De chialer pour cinq secondes d'un geste non nécessaire sans remarquer des problèmes qui trahissent cent fois plus la vision de l'auteur ?
Donc, si Bulma aux cheveux bleus pendant 50 heures ne vous gène même pas (merci les séries originales !), n'allez pas chouiner pour l'absence d'un pauvre doigt d'honneur de cinq secondes.

Il y a des problèmes bien plus grave à régler (instaurés par les séries originales, encore une fois !) qui trahissent largement plus la vision de Toriyama.
Quand un élève a mal répondu à une question d'un exercice, je vais avoir du mal à taper un scandale par rapport à l'élève avant lui qu'a foutu le feu à l'établissement.

Donc, un peu de priorité : on s'en balance des doigts d'honneur, y a cent fois plus de choses plus urgentes que l'animé est pas foutu de faire correctement, en partie parce qu'ils sont prisonniers des conneries des séries originales pour commencer.

On peut dire pareil de Kai :

http://image.noelshack.com/fichiers/2009/19/1241810022-DBZK01071438.png (http://image.noelshack.com/fichiers/2009/19/1241810022-DBZK01071438.png)

:mmm:

Personnellement, je m'en balance de ce doigt d'honneur, même si ce comparatif est de moi en vérité, et que je viens de flinguer cet épisode :(

Citation de: Cold Skin le 18 Janvier 2015 à 18:58:28Quand un élève a mal répondu à une question d'un exercice, je vais avoir du mal à taper un scandale par rapport à l'élève avant lui qu'a foutu le feu à l'établissement.

Voilà, on ne peut pas tout régler, même avec les moyens dont dispose la Toei.
Mais bon, je ne vais pas te faire un dessin, rappelles-toi de Kai 1.0, les scènes redessinées étaient un scandale, ensuite dans la saga Boo, la nouvelle méthode permet de juste retoucher ce qui ne va pas, et on trouve pourtant des coms du genre "Mais, il n'y a plus de scènes re-dessinées ?  :snif: " "Quelle bande de fainéants, juste refaire ses bras !  :non: "

Donc heu bon d'ici 4 ou 5 ans, je prend déjà les paris pour les nombreux posts qui glorifieront Kai, et à quel point les nouveaux produits lui sont inférieurs (c'est déjà le cas avec les Season Sets).
C'est comme ce pauvre Norihito Sumitomo, il aura son heure sur les forums occidentaux, comme Kenji Yamamoto à la sienne aujourd'hui, "I miss Yamamoto so much" qu'on pond un peu partout.On était plusieurs ici à l'époque à prévoir ce genre de réactions, on ne s'était pas plantés.

C'est pour ça qu'il est aussi agréable de parfois se balader sur les forums HK et Japonais, ça flingue quand il faut, car Kai reste un produit imparfait,et ça applaudit quand c'est bon, sans pour autant pester après tout et rien.

Shin, ça dit quoi sur Kai sur les forums japonais, ça critique la censure, les seiyuu, l'image, les ost ?

ShinGaijin, en voilà des paroles sensées qui relativisent, comme j'aime en voir ! :cool:

Citation de: Clemsi le 18 Janvier 2015 à 19:12:15
On peut dire pareil de Kai :

http://image.noelshack.com/fichiers/2009/19/1241810022-DBZK01071438.png (http://image.noelshack.com/fichiers/2009/19/1241810022-DBZK01071438.png)

:mmm:

Y en a difficilement un pour rattraper l'autre dans ce cas.

Z s'est pris pour quoi ? Mortal Kombat et ses fatalités ?
Cette inondation de sang est de mauvais goût et d'une dégueulasserie indigne de Dragon Ball, et ça sort par tous les trous !

Et Kai, parlons-en ! C'est une série de Magical Girls ou quoi ?
Y a de quoi se demander en quoi l'attaque de Piccolo est si terrible que ça : il y a tout juste une trace de brûlure sans que rien n'ait été transpercé, et pas la moindre trace de sang non plus !
On a l'impression que Goku pourrait se relever après cette attaque.

Il fallait faire comme dans le manga : des trous sans équivoques, avec un peu de sang qui en sort pour bien faire comprendre qu'il y a bel et bien un trou dans le corps et une blessure gravissime, sans que ce soit un pot de peinture entier qui ait décidé de se faire la malle.
La scène du manga paraît dramatique et à couper le souffle sans paraître dégueulasse et de mauvais goût, ce que Toriyama a toujours réussi.

Alors, pour le coup, Kai l'emporte parce qu'il est plus proche du "clean" du manga et restitue donc la scène sans y ajouter un sentiment de "les gars, vous étiez en manque de Slasher Movie ou quoi ?", mais c'est vraiment pas un exemple à suivre et ça gâche la scène aussi, ça gâche tout le côté "oh, putain !!" de la scène, on n'a pas l'impression que l'issue va être si fatale que ça sur le coup.

Oui, il fallait largement censurer la boucherie écœurante de Z, mais là, c'est trop, et LÀ, ça a un impact négatif sur la perception d'un plan crucial qui justifie qu'on râle.
Mais malheureusement, je pense que ce genre de blessure suite à quelque chose qui transperce n'est plus trop autorisé pour le public ciblé, ce qui veut dire que tout remake total à l'avenir ne pourrait pas en faire tellement plus de toute façon !
Autrement dit, cette scène ne sera jamais ce qu'elle est censée être ailleurs que dans le manga.

@Clemsi :
Les critiques sont globalement les mêmes que les nôtres.Souvent plus dures, quand l'épisode est mauvais.
La différence est qu'ils expriment aussi ce qu'ils ont trouvé de bon, dans un épisode X ou Y.

Par exemple, on peut trouver un "bordel, la musique est à chier sur cette scène, j'ai envie de zapper", suivi de "Ah là par contre, quel merveilleux morceau, je suis très ému" , par la même personne.
Ou encore "la correction de couleurs a vraiment gâché ce dessin, c'est une honte." suivi de "Ah là ça le fait, c'est très beau! J'en fais un fond d'écran direct."

Je posterais les critiques des forumeurs Japonais pour cet épisode ici à titre de comparaison, quand il y aura plus de réponses, j'espère qu'il le flingueront autant que moi.  :cell:

Cold Skin : M'ouais,je prefère voir plus de sang qu'une sorte de brulure^^

Shin' : Ouais, un peu comme ici en fait, non ? ( DB-Z.com )

De toute façon cela arrange tout le monde que les dessins animés, jeux vidéos, ect soient censuré.
Ça se vend plus ^^

Citation de: Cold Skin le 18 Janvier 2015 à 18:58:28

Citation de: OKEPI le 18 Janvier 2015 à 15:01:27
Non on s'en bat pas les steak, ça fait partie de l'oeuvre originale et ça se respecte point.  :freezer2:

Tu veux que je te dise ce qui fait partie de l'œuvre originale ?
Bulma avec les cheveux violets. Les Super Saiyans avec une aura de flammes d'un blanc immaculé (ou du bleu, si vous voulez prendre la Perfect Edition comme référence). Goku avec une tenue orange et non pas rouge. Cell avec des yeux rouges. Freezer qui tue Cargot.

Et ça, c'est en permanence et ça a toujours été, même quand l'auteur lui-même a dit qu'il était mécontent des choix de couleur de l'animé, ne comprenant pas quel besoin ils avaient de trahir son concept d'une tenue orange comme les moines bouddhistes.

Entre cinq seconde de doigt d'honneur sur une scène qui ne restera pas dans les esprits, et 100% des épisodes trahissant la vision originale de Toriyama, c'est quoi le plus important, déjà ? De chialer pour cinq secondes d'un geste non nécessaire sans remarquer des problèmes qui trahissent cent fois plus la vision de l'auteur ?
Donc, si Bulma aux cheveux bleus pendant 50 heures ne vous gène même pas (merci les séries originales !), n'allez pas chouiner pour l'absence d'un pauvre doigt d'honneur de cinq secondes.

Il y a des problèmes bien plus grave à régler (instaurés par les séries originales, encore une fois !) qui trahissent largement plus la vision de Toriyama.
Quand un élève a mal répondu à une question d'un exercice, je vais avoir du mal à taper un scandale par rapport à l'élève avant lui qu'a foutu le feu à l'établissement.

Donc, un peu de priorité : on s'en balance des doigts d'honneur, y a cent fois plus de choses plus urgentes que l'animé est pas foutu de faire correctement, en partie parce qu'ils sont prisonniers des conneries des séries originales pour commencer.

Pas d'accord c'est le genre de détails qui fait partie de l'humour de la série. Et pour ce qui est des couleurs Toryama lui même à avoué que s'il avait changé la couleur des cheveux de Bulma en passant du bleu au violet c'est parce qu'il ne s'en souvenait plus. Il ne relit jamais ses planches une fois terminés. Relis la perfect édition tu verras que les couleurs changent sans arrêt. Même chose pour le kimono de Goku qui passe du rouge au Orange. D'ailleurs Toryama a confessé qu'il trouvait ses propres couleurs médiocres. Je pense que lui même s'en fout un peu vu le personnage. Mais bon c'est pas le débat, le problème c'est pas l'authenticité de l'anime mais cette putain de censure qui nous prive d'une partie du concept de Dragon ball tel que l'a imaginé l'auteur pour le rendre soi disant accessible à des enfants. That's all.

+1000 Okepi. Akira Toriyama s'en foutait royalement des couleurs, à chaque planche colorisé il faisait ça au feeling. Le costume de Goku/Gohan, etc... passait souvent du rouge à l'orange, parfois bleu, parfois gris, et parfois rouge-marron, parfois vert-lutin, parfois jaune pisse. Au final, la couleur la plus présente sur les différentes jaquettes, c'est +- la même que dans l'anime, même chose pour Goten ou Krillin. Les cheveux de Bulma aussi, c'était mauve sur les jaquettes ou illustrations (qu'on voyait sur les couvertures des tomes Glénat à l'époque), mais dans les pages couleurs, c'était bleu :
(https://www.db-z.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fthedaoofdragonball.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2012%2F02%2Fbulma_flash_master_roshi_dragon_ball_manga.jpg&hash=4c24d55ea4907f1e9be0cc3edebaa48f91b4a98c)
Parfois bleu-gris: https://julienalcacer.files.wordpress.com/2014/07/dragon-ball-tumblr_lz9l12zjnv1qfrvuqo1_1280.jpg (https://julienalcacer.files.wordpress.com/2014/07/dragon-ball-tumblr_lz9l12zjnv1qfrvuqo1_1280.jpg)
http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20120811160545/dragonball/images/b/bf/Bulma_looking_at_dragonradar_manga.PNG (http://img3.wikia.nocookie.net/__cb20120811160545/dragonball/images/b/bf/Bulma_looking_at_dragonradar_manga.PNG)
Suffit d'ouvrir le premier tome, PREMIER CHAPITRE pour voir Bulma avec des cheveux bleus : http://www.actuabd.com/IMG/jpg/Resize_of_DG_total.jpg (http://www.actuabd.com/IMG/jpg/Resize_of_DG_total.jpg)

Franchement, tu dis qu'on pleure sur des pauvres censures de 5 secondes, mais toi tu pleures sur des couleurs ""originaux"" qui changeaient tout les 5 chapitres... Akira Toriyama regrette même la plus part des ces couleurs.
Et les couleurs non plus ne changent pas l'histoire ou le déroulé de l'épisode à ce que je sache.

Citation de: Cold Skin le 18 Janvier 2015 à 19:39:40
Z s'est pris pour quoi ? Mortal Kombat et ses fatalités ?
Cette inondation de sang est de mauvais goût et d'une dégueulasserie indigne de Dragon Ball, et ça sort par tous les trous !

Oh, allez.. Sérieux?! Si Toriyama aurait fait 2/3 traits noirs en plus, tu aurait applaudi l'image Z.
Le Rayon a TRANSPERCÉ TOUT LE MILIEU DU CORPS !! D'une force au point de transpercer deux corps d'un coup (et tout le décor derrière) ! Le coeur, les poumons, les organes, tout a explosé!! Même en te prenant un camion en pleine vitesse sur la gueule, tu n'en sors pas comme dans l'image du manga. C'était une attaque choquante (à l'époque) pour un résultat choquant !
Même Piccolo contre Goku avait plus de sang (mauve) que ça... DBZ l'anime est plus logique sur ce coup, Toriyama a juste eu la flemme... Mais il s'est rattrapé niveau sang plus tard.

Et le point sur la vulgarité ? Les doigts d'honneurs ?! On parle bien du manga qui a une attaque constitué d'un pet au visage, de différents coup de poings dans les 'ouilles, des différents moments Tortues Génial-Bulma/filles/magazines/K7 porno/sans culotte, de pleins de mots vulgaire prononcé par notre jeune Goku, et toi tu pleures sur ces doigts d'honneurs sataniques ?  :haha: :haha: Franchement, voilà ce que dis Toriyama :
(https://www.db-z.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fnsa34.casimages.com%2Fimg%2F2015%2F01%2F19%2F150119072637317033.jpg&hash=b11619066c356809fd51975e22f5f4dc3a92a8de)
(Remarquez cette magnifique chevelure bleue)

Sinon, encore une idiotie:
(https://www.db-z.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fs13.postimg.org%2Feffeue0vr%2Fimage.jpg&hash=790ce15817316f9be82da534dc4fc1821b57fd5a)
Bon ben on oublie tout ce qui est remake de qualité ou de "Kai" de la première série hein, jusqu'à nouvel ordre en tout cas.  :non:

Je pense comme Noham et Okepi^^

Et la censure sur l'ending, abusé, c'est juste deux goutelettes de sang  :wtf:

Cela fait peur, j'espère qu'il y aura un minimum de sang dans Fukkatsu No F...

La diffusion TV sera sans doute censurée, pas la version Blu-ray.

Pour le prochain film et tout ce qui risque de sortir il faudra s'attendre à des censures.
Comme pour Bog on dirait (enfait c'est) un film pour les moins de 12 ans ...

Pour les Blu-ray, on le saura quand la Box 3 sortira, les premières censures débutent à l'épisode 124 :

(https://www.db-z.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2F19ZQwEZ.png&hash=7883d93009a165a3bc09b6ab50e0f8ffb33dc9ce)

Salut, Heu... quelqu'un sait où ils en sont les team pour les traduction de Dragon Ball Kai. Le dernier épisodes que j'ai, c'est le 134 et il y a le 139 qui va sortir. Ils ont abandonné le projet ? 

En ce qui concerne la Kai-Fansub, on avance en essayant de rattraper le retard. on a sorti 4 épisodes hier, on sortira les suivant dès qu'ils seront prêts. Aprs la Hadoken-Fansub travaille à son rythme, et a toujours procédé ainsi. Il faut être patient. ;)

Ok ça marche, merci pour t'a réponse ;)   T'a le liens pour la Kai-fansub  s'il te plait  ? 

La team Hadoken est aussi en retard aux dernières nouvelles, ils disent que c'est parce qu'ils utilisent les masters d'une team US qui est elle-même en retard.

Citation de: noham-el le 19 Janvier 2015 à 07:17:17
(https://www.db-z.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fnsa34.casimages.com%2Fimg%2F2015%2F01%2F19%2F150119072637317033.jpg&hash=b11619066c356809fd51975e22f5f4dc3a92a8de)
(Remarquez cette magnifique chevelure bleue)

C'est une blague, j'espère. :mmm:
Renseigne-toi sur les pages bi-couleurs, elles ne possèdent pas de bleu ou de vert ou de violet, pas une goutte, ses cheveux sont tout simplement gris puisque les couleurs voulues ne sont pas disponibles (Toriyama adapte toutefois souvent quelques couleurs dans ces pages pour que le rendu reste agréable malgré la limitation à deux couleurs). Alors tu veux aussi me faire croire que Piccolo avait parfois la peau bleue sur Namek contre Freezer selon Toriyama ?
Alors là, preuve que tu vois ce que tu veux bien voir, ça vaut bien le coup de monter sur ses grands chevaux...

Deuxièmement, Bulma a les cheveux bleus pendant les deux premiers chapitres (où beaucoup d'éléments n'avaient pas encore leurs couleurs attitrées, comme Goku et le Nyoi-Bo) et plus jamais après ça, jusqu'à ce que bien après la fin du manga, Toriyama fasse des illustrations prévues pour les animés et adapte donc sa couleur en bleu. Regarde donc la collection d'illustration : Bulma, après les deux premiers chapitres, y a constamment, sans aucune exception, les cheveux violets à chaque apparition pendant plus d'une décennie, ne retrouvant des cheveux bleus qu'au moment de faire des couv' pour des produits de l'anime.
Pour l'auteur, c'est sans ambiguïté : il voyait Bulma comme ayant les cheveux violets, comme son fils, point barre. Le manga couleur ne s'y est pas trompé.
Au passage, même pour BOG, quand il fait les cheveux violets pour Bulma, il les fait violets pour Trunks, quand il les fait bleus pour Bulma, il les fait bleus pour Trunks. LO-GIQUE-DE-BASE. Bleu + Noir ne donnent pas Violet.

Mais bien sûr, une mère et son fils qui partagent la même couleur de cheveux, c'est complètement con comme concept, allons inventer une couleur qui n'a rien à voir et qui fait qu'en regardant Trunks, on a pas du tout l'impression de voir une nouvelle incarnation masculine de Bulma. Hors, Trunks est conceptuellement censé donner l'impression de voir Bulma au masculin avec le regard de Vegeta.

Bref, l'animé loupe et a toujours loupé des tonnes de concepts DE BASE du manga.
Et le sang n'est pas un élément essentiel, on ne regarde pas Dragon Ball pour avoir sa dose de sang quotidienne.
Si vous ne mesurez la violence d'une attaque que par le taux d'hémoglobine qui fuse, vous avez un sérieux problème de jugement.
Selon comme il est montré, un coup dans l'estomac faisant cracher de la salive peut paraître infiniment plus violent qu'un coup dans l'estomac faisant cracher du sang.
Ce qui compte pour montrer les effets du combats, c'est les marques sur le corps, et là Goku les a toujours.

Bref, il y a des choses bien plus graves que vos petits pinaillages pour respecter l'œuvre Dragon Ball.
Un passage anodin de cinq secondes non respecté, ça ne fait rien. Sur un passage culte justifié, c'est plus embêtant (tête de C-16 écrasée censurée, ce qui est beaucoup plus gênant puisque l'horreur de ce geste odieux - bien que non gore - est censé être une vision qui fait office d'élément déclencheur pour Gohan). Là, le doigt d'honneur de Gotenks compte moins que son expression faciale et ce qu'il dit à ce moment-là, même s'il aurait été mieux qu'il soit là. Le doigt d'honneur de Vegeta sur Namek n'avait en revanche rien à faire là, surtout que ce qu'il dit est sans rapport avec son geste (absent du manga d'ailleurs). C'était un ajout gratuit de mauvais goût, purement et simplement. Mais certains devaient y trouver du plaisir parce que "ouais, t'as vu, c'est une série avec des grossièreté et des doigts d'honneur, c'est pas un dessin-animé pour les petits que je regarde, hein !!"

Citation de: Cold Skin le 25 Janvier 2015 à 13:45:10

Au passage, même pour BOG, quand il fait les cheveux violets pour Bulma, il les fait violets pour Trunks, quand il les fait bleus pour Bulma, il les fait bleus pour Trunks. LO-GIQUE-DE-BASE. Bleu + Noir ne donnent pas Violet.

Désolé mais rien que pour cette phrase j'ai zappé tout le reste de ton argumentaire qui est du même ordre. On parle de Dragon Ball là hein pas d'une étude biologique ? C'est tellement terre à terre de genre de réflexions, tu ferais rire Toryama lui même.  :pfff:

Et pis juste au passage, je suis roux ce qui n'empêche pas mes deux parents d'être bruns. D'après toi je dois me poser des questions ?  :haha:

Citation de: OKEPI le 25 Janvier 2015 à 18:28:03

Citation de: Cold Skin le 25 Janvier 2015 à 13:45:10

Au passage, même pour BOG, quand il fait les cheveux violets pour Bulma, il les fait violets pour Trunks, quand il les fait bleus pour Bulma, il les fait bleus pour Trunks. LO-GIQUE-DE-BASE. Bleu + Noir ne donnent pas Violet.

On parle de Dragon Ball là hein pas d'une étude biologique ?

Donc, si ce n'est pas une étude biologique, nous n'avons pas besoin que l'équivalent de trois pots de peinture de sang sortent du trou fait dans Goku et Raditz, n'est-ce pas ?

Et simple logique instantanée sans "étude" : Toriyama n'a jamais fait Bulma et Trunks avec des cheveux différents, parce que Trunks est une mini-Bulma comme Gohan et Goten sont des mini-Goku. Pas besoin "d'étude", logique instantanée à la portée de n'importe qui.

Dragon Ball Kai aurait pu être mieux question fidélité au manga aussi, hein...

- Certaines erreurs de flashback non corrigées. Végéta conserve ses couleurs exentriques dans un cellulo. Certains Saiyans sont blonds, roux. Si l'erreur était pardonnable pour les dessinateurs de la premiere version ( Tori n'avait pas encore décidé que tous les Saiyans auraient les cheveux noirs ) elle l'est beaucoup moins pour la nouvelle équipe qui est censée se renseigner un minimum sur le manga adapté.

- Ils conservent des fillers peu utiles mais suppriment certains passages canons : Raditz qui constate la survie des terriens et qui traite son frère de nul, piccolo caché contre un mur de Kamé house, Kulilin qui accepte d'aider Goku malgré que ce dernier précisa qu'il ne pourra plus etre ressuscité, Raditz qui enferme Gohan dans sa capsule. Ce sont des détails mais qui ont leur importance. Ils contribuent à la cohérence de l'ensemble. Cela aurait pu être pardonnable s'ils n'avaient pas conservé le passage ô combien intéressant de Gohan dans la chute d'eau ainsi que le flash-back méga-spoilant ( tout le monde ne connait pas Dragon Ball ) de Freeza detruisant le planète Végéta.
Toute la scène où Végéta et Nappa quitte la planète en discutant de la puissance de Gohan ainsi que du sort qu'ils réservent aux terriens est virée.
Le passage où Bulma détecte les forces de Tenshinhan, Yamcha et Piccolo avec le Scouter. Elle mesure juste celle de Kame Sennin et Krilin.

...

^ Absolument. Il est regrettable qu'ils aient retiré de tels passages alors qu'ils font partie du manga original (on compte aussi Raditz qui est censé commenter que la force qu'il avait perçu de Gohan ne serait donc pas une erreur).

Ces nombreux passages coupés sont localisés au début de la série, je pense que l'équipe ne maîtrisait pas encore comment conserver tout le manga tout en équilibrant les événements pour que l'épisode fasse la durée précise et finisse à un certain point en conservant un rythme de croisière qui fasse penser au téléspectateur "quel bon en avant".

Bref, l'équipe n'était pas encore rodée. Il aurait été bon qu'elle étudie un peu plus comment s'y prendre avant de commencer ces premiers épisodes. Heureusement, ces informations sont relativement dispensables et les nouveaux venus comprennent facilement sans ces scènes. Mais ça fait tâche sur le cahier des charges avoué de la série d'être plus fidèle au manga.

Le filler de Gohan dans la chute d'eau peut effectivement être vu comme important pour arrondir les angles de sa présentation, on peut comprendre qu'ils aient voulu le conserver (toutefois, ça ne me déplairai pas d'avoir AUCUN filler comparé au manga). Tous les fillers conservés ont une raison artistique (étoffer ce qui leur semble trop expédié dans le manga ou ajouter quelque chose à un personnage ou rappeler ce qui se passe pour un personnage ailleurs) ou technique (pour que l'épisode finisse à tel endroit, donc essentiellement gagner du temps).

Kai est donc une adaptation plus proche du manga, mais n'a rien de la parfaite adaptation non plus.
Elle a juste fait le travail bien mieux que Z grâce au fait que le manga n'est plus en cours et que l'histoire est disponible dans son intégralité, et grâce aux évolutions techniques depuis l'époque.

Nous n'aurons jamais l'adaptation parfaite car même si nous avions un remake total avec des graphismes fignolés au poil, plus aucun filler sauf ceux qui sont appréciés (étoffement de certains combats expédiés en quatre coups dans le manga) et des musiques par un compositeur extraordinaire de la trempe de Kikuchi, il restera un problème nuisible pour les fans et qui ne va pas s'envoler et qui est là pour rester : plus jamais vous ne verrez de doigt d'honneur, de sang venant des entrailles d'un guerrier ou de petit pénis (probablement pas de paire de seins non plus). Donc JAMAIS, même dans le meilleur des cas, vous n'aurez l'adaptation parfaite. Contentez-vous de l'adaptation "la plus proche même si encore éloignée sur certains aspects", car c'est la meilleure adaptation que vous aurez dans le meilleur des cas.

Moi, j'aimerais un remake où chaque plan principal est directement décalqué du manga comme dans le nouveau générique de fin : ils auraient toujours du faire ça pour les événements du manga pour commencer, pourquoi créer un plan principal avec un style de dessin différent quand la référence parfaite à reprendre est déjà dans les pages du manga ?
Je veux bien que la plupart des mangas sont brouillons et ont des dessins difficilement lisibles et imprécis comparé à leur adaptation en animé. Mais Toriyama a toujours fait des dessins fins, ultra-nets et clairs qui peuvent être décalqués tels quel dans un animé comme le montre ce générique de fin.

Et si le prix a payer est que les doigts d'honneur, sang des entrailles et paires de seins sautent, tant pis, on ne peut pas faire autrement de nos jours. Ça ne m'empêchera pas d'être ébahi par les 99% restants de l'épisode et les 99,9% restants de la série.
Je vais pas pinailler parce que sur tout un feu d'artifice assurant le spectacle, une fusée avait une couleur de merde. Surtout quand le feu d'artifice précédent en avait 36 de ratées, ce qui le rendait passablement impossible à supporter.

Cet épisode était vraiment... agaçant et drôle à la fois.
Agaçant tout simplement parce que je HAIS les voix qu'ils ont mis aux fantômes, et à Gotenks. C'est vraiment casse-pieds. Oui Gotenks a un mélange de voix de Trunks et Goten, c'est juste que je hais la voix de Trunks. Dans Dragon Ball Z, elle était parfaite.
D'ailleurs, même la voix de Super Buu me gêne (je sais plus quelle voix il avait dans DBZ).
De plus, le placement des OST est catastrophique...

Sinon, comme le dit Piccolo, c'est la première fois qu'on voit un combat titanesque (mettant en jeu le sort de la Terre et de la galaxie) tout aussi ridicule sans aucune pression, on dirait une mauvaise blague.  :haha:
Les scènes stratégiques avec les fantômes sont à mourir de rire, la situation est vraiment WTF digne de Toriyama-sensei. x)

Sinon, comme l'a dit Okepi, il y a un faux raccord : lorsque Buu envoie valser Gotenks vers l'entrée, et que celui-ci atterrit dans une baignoire de la salle de bain...
Autre chose qui me gêne lorsque Buu se fait exploser, Piccolo détruit ces morceaux, laissant la fumée monter. Le pire c'est qu'il a déjà fait face à ce genre de situation et il répète l'erreur !  :pfff:

Bref, vivement le prochain avec Gotenks en Super Saiyajin 3 ! :ha:

Non c'est Gohan qui a eu a faire a la fumée , Piccolo a eu a faire avec les morceux de Boo c'est pourquoi il dit de les bruler