Au cas où vous ne soyez pas au courant, les Philippines avaient enregistrées des versions anglaises de quelques génériques avec un fond musical réenregistré voire parfois totalement remixé.
Toutes les pistes ne sont pas des réussites, mais ça vaut l'écoute quand même (comme quoi, il y a moyen de sauver l'horrible Come Out, Incredible Zenkai Power en faisant chanter Simba du Roi Lion sur une piste totalement remixée de A à Z - je dis ça uniquement parce que la voix ressemble à Simba comme deux gouttes d'eau, ce n'est absolument pas le jeune chanteur de Roi Lion qui est impliqué que je sache !).
Notez que les pistes Cha-La Head-Cha-La et You Are The Hero (du film avec le retour de Cooler) existent en deux versions sur cet album de neuf pistes, l'une ayant un instrumental assez fidèle à l'original tandis que l'autre s'accorde davantage de liberté pour réinventer la piste.
http://www.youtube.com/user/90flashback/videos (http://www.youtube.com/user/90flashback/videos)
Il y a aussi une version karaoké pour tous les chansons sur cet album.
^ Ah, si seulement on avait plus souvent accès aux versions instrumentales (ou au pire karaoké) des divers génériques depuis les années 90.
Mais les sociétés de production les gardent soigneusement en stock sans les commercialiser.
Pour info, le groupe derriere ces reprises s'appelle Age of Wonder , le chanteur lui se nomme Gino Padilla.Les paroles ont ete adaptees par Edith Gallardo.
Ca a bien vieilli, les arrangements etant a mon humble avis moins marques "80's" par rapport aux originaux.
Franchement, j'adore. Je les ai d'ailleurs sur mon MP3 depuis 2/3 et c'est toujours très bon, meme les titres d'Age of Wonder parfois plus chorale.
C'est vraiment dommage que le doublage phillipins soit si mauvais (en tout cas pour les films...)... :'(
@Noham-el : je pense que ceci devrait t'interesser (Mix realise par Kei17 il y a quelques annees) : https://mega.co.nz/#!SIMwlT5R!xMIXHhrHYS4f6Jc0KNw-_-wQzd54V_82D8y1_NCAsNg
:bave: :bave: :bave: :bave:
Ce Kei a vraiment tout les talents et toutes les bonnes idées :love: Dommage qu'il n'ai pas fait une versions longue, mais c'est déjà énorme :ha:
Merci à toi, Shingaijin, grand fan de Chala-head-chala, pour ce petit bijou :cool: