[Scantrad] KINTOKI l'Aurumoculi d'Akira Toriyama

Démarré par saiyuke, 17 Novembre 2010 à 00:40:45

« précédent - suivant »

saiyuke

Vous avez dû vous contenter de torchon depuis ce début de semaine, mais voici enfin la scantrad FR de qualité du dernier 'one shot' d'Akira Toriyama que vous nous réclamez tous depuis deux jours. Pour rappel, c'est dans le cadre du projet intitulé "Top of the Super Legend Project" (voir news du 15 septembre) qu'Akira Toriyama vient de publier dans le Shonen Jump l'histoire de Kintoki l'Aurumoculi. 32 pages dans 8,5 Mo, c'est ce qu'on vous offre, avec en prime un excellent RAW cleané par la team Mangastream, dont c'est la spécialité.

EDIT 14/01/2021 : Scantrad supprimé.

ppatoc

Vraiment sympa, merci pour la traduc Saiyuke !

Bon c'est vrai que le héros fait penser à Goku de DB et la fille "vénusienne" à Bulma (Il recycle comme d'hab' le père Tory lol) mais franchement je veux connaitre la suite sans problème ! ^^

rauriiuzumaki

-Toki a a peu prés le même style vestimentaire que Gokû.
-Le vieu Aurumocuu ressemble traît pour traît au Dr Gero. On ces vêtement ressemble étrangement a ces de Great Sayaman

Oue ce petit manga est pas mal j'éspère qu'il y aura plus de pouvoir et de combat dans les prochain chapitre.

Adurn

Vraiment pas mal ce One-shot !

>RAURIIUZUMAKI
Il n'y aura pas de suite.

luc1311

Citation de: Adurn le 17 Novembre 2010 à 07:32:27
Vraiment pas mal ce One-shot !

>RAURIIUZUMAKI
Il n'y aura pas de suite.

Ouais j'ai simplement feuilleté quelques pages et effectivement le style est toujours aussi bon!!
J'ai acheté Sand Land hier et l'histoire est géniale, bien qu'un peu plus longue que Kintoki... Mais j'espère vraiment que les rumeurs sur DB étaient fondés et que Tori nous réserve quelque chose!! :ha:

ebichu

Ouah la surprise du matin! C'est une bonne histoire pour commencer ma journée ça! Je rejoins certains:

- la vénusienne = Bulma (toujours à répéter "je suis une jeune et jolie demoiselle")
- Kintoki = Goku
- Le méchant = La bande à Pilaf (lol)
- Le vieillard Aurumoculi = Le sosie du Docteur Gero, mais ça à la rigueur c'est juste le trait de dessin de Toryiama sensei!

Mais si on pousse plus loin, est-ce qu'on peut pas dire que les Aurumoculi en voix d'extinction, c'est un peu une histoire parallèle sur l'extinction des Saiyajin (pour rappel, les Saiyajin sont une race aux cheveux dorés doués pour le combat, et là ce sont des yeux dorés doués pour le combat)

Enfin bon c'est un joli hommage à DBZ, et même à l'ensemble de l'oeuvre de Toriyama car beaucoup de perso sont inspirés du monde de Toriyama

(exemple ---> le méchant est le sosie de "Go Go Ackman!")

Majin Trunks

Thx à la team! J'avais déjà trouvé une release francais sur le net, mais elle était crasseuse. Heureusement que vous êtes là! (d'ailleurs merci pour l'OAV 2010 du docteur Egui!)

Ce que j'avais pensé de l'histoire est plutot positif. C'est du Toriyama tout craché, des histoires un peu "légères et sans violence" (ce n'est pas négatif, attention ;) c'est justement pourquoi j'ai aimé Dragon Ball au début)

Je sais pas s'il compte faire une suite car la fin laisse supposer que oui.

Autre allusion à Dragon Ball :
- A la fin, Toki trouve une "Bulma" et part à la recherche des 5 Aurumoculi (et dans Dragon Ball, c'est  les 7 boules de cristal) :lol:

Asgard

#7
En fait, ils sont bien 7:

-Toki
-Quina
-et les cinq autres dans le pays voisin !!  ;)

J'ai bien aimé également ce one-shot, grand clin d'oeil à ses oeuvres en général !!

PS: Saiyuke, le RAW est en anglais, pas en Japonais ...  ;D ;)

sangoku6300000

bonjour.on ora donc pas de nouvelle saison de dragon ball z?

Capitaine0aizen

#9
Spoiler
Je voit que tu code dans ton post saiyuke genre:

  <td width="16" align="center" bgcolor="#333333"><img src="/images/terre.png" width="16" height="16" /></td>
    <td width="184" align="left" bgcolor="#333333">Lire le <span class="attention"><strong>RAW</strong></span> :</td>
    <td width="187" align="center" bgcolor="#333333"><strong>KINTOKI l'Aurumoculi</strong></td>
    <td width="33" align="center" bgcolor="#333333"><span class="attention">[HQ]</span></td>
    <td width="89" align="center" bgcolor="#333333"><span class="notabene">[mangastream]</span></td>
    <td width="70" align="center" bgcolor="#333333"><span class="notabene">[JAP]</span></td>
    <td width="37" align="center" bgcolor="#333333"><img src="/images/jp.gif"/></td>
  </tr>
</table>

Edit: Murow!   :lol:
[Fermer]

Edit Saiyuke : Non c'est parce que j'étais à la bourre hier soir ! :D

saiyuke

Citation de: sangoku6300000 le 17 Novembre 2010 à 10:40:16
bonjour.on ora donc pas de nouvelle saison de dragon ball z?

C'est pas dit ;) En fait ce "one shot" n'a rien à voir avec la rumeur lancée il y a quelques semaines sur le fait que Toriyama continue Dragon Ball.

KINTOKI est un cadeau pour les fans qui est prévu depuis très longtemps, donc la rumeur reste toujours d'actu !

Great Saiyaman

dites elle est bien belle cette histoire mais le problème? où sont SON GOKU et ses amis?
c'est vrai quoi tory l'a appelé Dragon ball : Toki le machin chose mais dans l'histoire on ne voit que toki moi je m'attendais à voir son-kun

Asgard

#12
Personne n'a jamais dit que Kintoki avait un rapport avec Dragon Ball !!!

C'est une histoire courte de Toriyama. Aucun rapport avec la rumeur d'une suite à Dragon Ball !!  :D

Edit: Et ce n'est pas Dragon Ball: Toki quelque chose, mais:

Kintoki: Toki, L'aurumoculi...

où as-tu vu Dragon Ball là-dedans ?!  :-X


Great Saiyaman

tu m'a mal compris je ne parlait pas de la rumeur sur une suite de dragon ball ! mais si tu regarde le site de shonen jump on voit bien sur la photo où apparait toki l'arumoculli  une photo de goku je crois à droite et en vert un grand DRAGON BAll ! donc ça a forcément un rapport ?

Asgard

T'a une photo de ce dont tu parles, parce que sur la page de garde du weekly Shonen Jump, je vois pas Gokû moi !!  ;D: