Forum Dragon Ball Super

On parle de tout… => Problèmes / Suggestions => Discussion démarrée par: hamza le dragon slayer le 01 Mars 2013 à 02:17:25

Titre: sous titre
Posté par: hamza le dragon slayer le 01 Mars 2013 à 02:17:25
Salut
Je voulais savoir comment extraire les sous titre d'un fichier ifo ou vob

Merci d'avance  ^u^
Titre: Re : sous titre
Posté par: mourad73 le 01 Mars 2013 à 03:21:11
Salut ;)

Le fichier IFO contient que des données supplémentaires pour le fichier VOB.
Les sous-titres sont dans le fichier VOB.

Pour pouvoir extraire les sous-titres, t'auras besoin du VOB et de l'IFO.

T'auras besoin du logiciel SubRip, disponible à cette adresse : http://zuggy.wz.cz/download/SubRip_150b4.zip

Pour le tuto, c'est ici : http://mctarek.free.fr/id83.htm

Bonne chance ;) !
Titre: Re : sous titre
Posté par: hamza le dragon slayer le 01 Mars 2013 à 13:46:44
Merci tu me sauve

Y a aussi un truc j'arrive pas

Le dvd est celui d'un manga et 'il y a plusieur épisode d'environ 25 min

Mais à chaque fois il me sort le fichier avec les épisode et les sous titre reuni
Il me met un fichier de 2h20

Comment je peux faire pour qu'il y a chaque épisode séparément  :lol:avec son sous titre

Merci d'avance et que le genkidama soit avec toi  ^u^