Forum Dragon Ball Super

Bon on atant la traduction saiyuke bonne chance a toi ;)
Je l'atant avec impatience :ha:

Merci à ceux qui trouveront le RAW de me poser le lien Megaupload ;) La Trad est bientot finie.

(PS : Pas de lien "torrent", ça ne marche pas ici)

Euh c'est où qu'on peux trouver les raw sans horloge?  :P Car je pourrais l'upload

Super! ca serait génial.
En général il sort les lundis après midi ou lundi soir je sais pas exactement.
Tu pourras les trouver sur [Lien obsolète] ou sur [Lien obsolète] qui diffuse les RAW en cherchant bien.

D'accord j'attends pour demain et je l'uploaderais directement sur Megaupload

EDIT : à moins que tu préfère que je prenne le raw avec l'horloge maintenant, en attendant demain  ;)

Ah  bah ouai ;) Là je peux rien faire moi sans raw ^o^ Ca serait gentil ;)

salut "Sangoku69"


je voulai savoir si tu telecharge une RAW de db-kai 008 et l'upload apres .

sinon moi je suis en train de telecharger une version 1580x720 .AVI

C'est en cours d'upload  ;)

J'me chauffe les doigts alors  :goku:

Sinon, juste pour info, encore un épisode où ils n'ont rien enlevé. Il correspond à l'épisode 21 de Dragon Ball Z.

Firefox à bugé faut tout refaire  :-\. Normalement dans 1h ça devrait être terminé.

Edit Saiyuke : Ca arrive ;) Merci en tout cas ::)

Citation de: saiyuke le 24 Mai 2009 à 13:49:36
J'me chauffe les doigts alors  :goku:

Sinon, juste pour info, encore un épisode où ils n'ont rien enlevé. Il correspond à l'épisode 21 de Dragon Ball Z.

Ok, bon c'est un peu rassurant d'une certaine façon ^^
Bon courage à vous

Voilà le raw [Lien supprimé]

Merci beaucoup à SANGOKU69 et ALXALX77 pour leur upload du RAW!

Grâce à eux, le fansub de l'épisode 008 va enfin pouvoir continuer :P

Super les admins,j'attend la VOSTFR avec impacience  :ha:
Merci aux admins qui se donne un mal fou a le fansub  :lol:

saiyuke   


si tu ve bien moi le dimanche  matin je peut telecharger et uploder lepisode en question  comme je me léve generalement vers 8h00 ou 8h30   :lol: :ha:

Traduction & Timing terminés - Encodage & upload en cours.

Je viens de regarder le raw, et c'est vrai, autant pour l'épisode 6 ils avaient sauté 10 épisodes d'un coup (le passage de la route du serpent) et autant là, ça fait déjà 2 épisodes où ils ne suppriment aucun passage. lol... Vous êtes sur que DBKAI fera 100 épisodes? Parce que le temps de caler les épisodes de Freezer, Cell, et Boubou, ça va être juste!

mais non regarde : on est à l'épisode 08 donc ça veut dire qu'on est à 8% de dbkai ;) C'est pas bocou!

Dis toi que la saga Végéta fera 15 ou 20% au final, donc 15 ou 20 épisodes à peu près, c'est pas énorme. :-\

Audience Dragon Ball Kai
Source : Un blog consacré à Dragon Ball

CitationDragon Ball a maintenant plus de 20 ans. Et pourtant, le célébrissime manga d'Akira Toriyama n'est toujours pas mort. Loin de là. Déjà 13 ans que le manga, édité par Shūeisha, Dragon Ball, s'est achevé sur son 42ème volume en marquant la fin de Dragon Ball. Malgré cela, le mythe est presque toujours aussi fort : 2 nouveaux jeux vidéo Dragon Ball Z ont été annoncés sur console next-gen, un dernier OAV diffusé sur le site officiel de la Shūeisha fin novembre 2008, et le film Dragon Ball Evolution produit par 20th Century Fox et réalisé par James Wong. Sans compter, les nombreuses figurines, DVD et autres produits dérivés du manga Dragon Ball. Et bien sûr, ce n'est pas encore fini...

Après 13 d'absence, les japonais n'ont toujours pas oubliés les aventures de Sangoku et de ses amis.
La preuve : aujourd'hui, sur la chaîne de télévision japonaise FujiTV, Dragon Ball Kai, diffusé tous les dimanches matins, a réalisé une audience record. Aujourd'hui, FujiTV a réalisé sa meilleure audience pour Dragon Ball Kai, diffusé depuis le 5 avril dernier.
Plus de 6 millions de japonais ont donc suivis ce huitième épisode intitulé Apparais Shenron ! L'arrivée des Saiyajins sur Terre, soit 18% de part de marché. Un record.
Mieux : Dragon Ball Kai arrive premier dans la tranche horaire des 8/15 ans et des 23/45 ans. Ce qui n'était jamais arrivé auparavant pour cette nouvelle série. Sans surprise donc avec ces scores, Dragon Ball Kai est arrivé donc pour la première fois à la première place depuis sa première diffusion (en savoir plus). FujiTV se "félicite" et se dit "heureux" et "fier" de ces scores.

Est-ce que Dragon Ball Kai continuera-t-il sur cette lancée ? Réponse la semaine prochaine

CitationCela fait maintenant plus d'1 mois que Dragon Ball Kai est diffusé au Japon. En cette période pauvre de news, il est temps pour nous de faire un petit bilan en ce qui concerne les audiences de la série. On commence par son jeu vidéo : Dragon Ball Kai Sayajin Raishyu. Lors de sa première semaine, L'institut Media Create nous a annoncé que le jeux vidéo, basé sur la série, arrive à la seconde place des ventes de jeux vidéo avec 74 263 exemplaires vendus en 1 semaine au Japon. Encore un très bon score. Les japonais sont donc encore et toujours de grands fans du manga d'Akira Toriyama.

Il y a 12 ans la chaîne de télévison japonaise FujiTv, qui diffuse aussi Dragon Ball Kai, retransmettait la dernière saga de Dragon Ball, Dragon Ball GT.
Pour son premier épisode en février 1996, la série a atteint une audience de 19,7 % pour le premier épisode puis 14,6 % en moyenne. Ce qui est un score assez incroyable. Mais maintenant il ne s'agit plus de Dragon Ball GT, mais de Dragon Ball Kai. Qu'en est-t-il des audiences de Dragon Ball Kai ?
Mauvaise ? Bonne ? Pour l'instant cela se stabilise avec une audience 15,4% en moyenne. C'est donc légèrement mieux que Dragon Ball GT, diffusé 12 ans plutôt. Cette nouvelle série arrive donc souvent à la deux ou troisième place.

Nous vous rappelons que ces audiences, quelle soit bonnes ou mauvaises, dépendent de l'avenir de la série. Pour l'instant, c'est bien parti...

Moi je pari que Dragon Ball Kai va arriver premier dès qu'on verra le combat Goku Vs Freezer...

Et voilà :

Dragon Ball Kaï 008 VOSTFR :

[Lien supprimé]

 :ha: :ha: :ha:
Merci beaucoup !!
Je vais donc le télécharger de ce pas !  :ha:

je le telecharge et je le converti  aussi tot
++

Merci beaucoup saiyuke pour la traduction.

Oui merci a toi pour la traduction saiyuke ;) je vais le télécharger de ce pas.

Merci beaucoup :)

Dowload en cour :) 40ko/s (c'est la dure lois du réseau dridé) :-\

Edit Saiyuke : 40 Ko/s et t'es pas content? Lol, tu n'imagines même pas à combien je suis moi avec le WiFi de la bibliothèque que j'emprunte chaque dimanche pour pomper le RAW... ;D

Edit faou29 J'avou, je suis battu ^^

Je suis vraiment content de voir que Dragon Ball est toujours aussi aimé. Je vois que la chaine Funji tv reçoit beaucoup d'audience grâce à Dragon Ball Kai. Félicitation à Dragon Ball Kai!

Je viens d'encoder une version LD et une version iPhone. J'allais faire la version PSP mais pour cette fois, je laisse l'honneur à Alxalx77 ;D

Un petit récapitulatif des liens disponibles :

Téléchargement direct Dragon Ball Kai 008 VOSTFR :
[Lien supprimé]



Et j'ai une question pour ceux qui possèdent une PSP :

- Pourriez-vous me dire si la version iPhone que j'ai faite est compatible avec vos PSP? (taille, format,...)

Plus sa avance plus j'aime ce forum  ::)

Merci pour tout ;-)

Désolé je n'ai pas de PSP pour tester la version iPhone... Un volontaire?

Citation de: Raito le 24 Mai 2009 à 19:19:39
Je suis vraiment content de voir que Dragon Ball est toujours aussi aimé. Je vois que la chaine Funji tv reçoit beaucoup d'audience grâce à Dragon Ball Kai. Félicitation à Dragon Ball Kai!

Le pire c'est qu'il y a pas encore eu les meilleurs combats. Ça ne fait que commencer...

Attend de voir quand ils vont arriver sur Namek lol, dbkai va monter comme une flèche  :lol:.

Bravo Saiyuke !  ;)

Dragon Ball Kaï : Episode 008 version PSP MPEG-4 en cour d'upload
cette version psp a etait faite a partir de le version HD la semaine prochaine elle sera fait a partir de le version LD (a voir si je ferai une version PSP HD et LD )

p.s: jarod la semaine prochaine le poid de lepisode sera plus petit . demain je vais voir pour faire la version LD de db-kai 008

Ok moi ça ne me pose aucun problème la  ^^  ;)

P.S: Comme je suis possesseur de PSP avec un carte mémo. 16GB ^^ Je n'est aucun problème de poids  ;D

P.S 2 :La version IPhone ne marche pas sur ma PSP

Citation de: Jarod le 24 Mai 2009 à 21:12:11
Ok moi ça ne me pose aucun problème la  ^^  ;)

P.S: Comme je suis possesseur de PSP avec un carte mémo. 16GB ^^ Je n'est aucun problème de poids  ;D

P.S 2 :La version IPhone ne marche pas sur ma PSP

16 GO ?? la chance :-p

bref c'est moi ou le bruitage du scintillement des dragon ball a changer ??? o_O

jarod es-ce-que tu a eu un probleme quel quonque avec le db-kai 007 version psp bien sur

Je viens de regardé l'épisode, j'adore quand Goku reçois de nouveau vêtement et qui'il dit qu'il avait peur d'avoir les mêmes vêtements que Kaio  :lol:

Dragon Ball Kaï : Episode 008 version PSP

                  ci-dessous

[Lien supprimé]

merci à tous pour votre extrême rapidité !

ON ARRÊTE TOUT ET ON RECOMMENCE !!!!!!!!!!!!!!

VOICI LA VERSION 2 (finale) DE L'EPISODE 08 !!!!

[Lien supprimé]

Ce qui a changé :
- 1 fautes d'orthographes corrigées
- Des traductions corrigées
- Des styles de scripts de narration corrigés (cherchez pas à comprendre ;))
- Et voilou.

Merci 1000 fois saiyuke  pour le fansub  :lol:,jvé de suite le DDL

tout dabord je remerçi Saiyuke pour les trad il se surpasse de semaines en semaines .
l'episode d'aujourd'hui ma beaucoup plue les couleur on encore était améliorer surtout quand sheron sort on voie les contoure qui sont jaune alors qu'avant non ,par contre je sait pas quel passage a était enlever j'aten un commentaire de saiyuke.
sinon vivement dimanche prochain pour le grand combat ;)

De rien, de rien  :)

Dbzwalid, aucun passage n'a été retiré sur cette épisode là qui correspond exactement à l'épisode 21 de Dragon Ball Z. :goku:

Citation de: dbzwalid le 25 Mai 2009 à 01:11:35
tout dabord je remerçi Saiyuke pour les trad il se surpasse de semaines en semaines .
l'episode d'aujourd'hui ma beaucoup plue les couleur on encore était améliorer surtout quand sheron sort on voie les contoure qui sont jaune alors qu'avant non ,par contre je sait pas quel passage a était enlever j'aten un commentaire de saiyuke.
sinon vivement dimanche prochain pour le grand combat ;)

Cherche pas, Saiyuke  c'est un petit génie  ;D

Je l'ai upper en streaming (super qualité) :) : [Lien supprimé]

hoo ! mec 224 mo ??? sa craint.... tu pourrai nous faire un LD ? sil te plait ? :D

Voila j'ai rajouté le lien Megaupload sur le message principal .

Merci pour la version PSP ^o^ J'essayerai de m'en occuper la prochaine fois, car ça m'étonne qu'elle soit plus lourde que la version HD.

Sinon j'ai rajouté les liens streaming dans le 1er message de ce topic.

Superbe épisode! La musique est triste quand Goku quitte Kaio, Bubbles, et Gregory...

J'avais oubliée la scène où Goku casse des statues de pierre avec Kaiô qui vole derrière lui dans le résumé du début d'épisode.

salut "ssjkurt" et a tous aussi

si tu veux je peut faire une LD mais jai fait au plus vite avec la version HD qui et sortie la premiere ++ mais si je fais uneLD elle sortira le undi au lieu de dimanche +

oui alxalx77 j'aimerai beaucoup que tu face une version LD :-)
tu peux en faire une pour que je teste ?? de lépisode 8 ;-)
merci :-p

oui je vais t'en faire une  :ha: :lol: je  vais telecharger la version LD  , la convertir puis  l'uploader ++ MEC

Dragon Ball Kaï : Episode 008 version PSP (LD) :lol:  pas lourde du tout 50.41 MO

                    ci-dessous la V2
                  [Lien supprimé]

p.s: dite le moi si vous avez des problemes de lecture avec cette version car jai changer de fomat video mais sa reste tjr un format compatible PSP

la version 3 PSP le poid et de 62.32 MO la taille et un peut  plus grande (480x272) la meme  taille qu'une autre team et cela plaira a "JAROD"
                             
  lien de la V3 PSP
                ci-dessous
         
                    [Lien supprimé]

Impeccable Alxalx77, je télécharge ça tout de suite ;)

PS : Personne n'a pu choper le RAW sans horloge ni logo TV par hasard? ^o^

non moi je n'est pas trouver sans logo ni horloge  MAIS le dimanche matin je peut faire uploader de raw avec horloge vu que je me léve vers 8h00 ou 8h30 je ne pourai pa tout le temps le faire je previenderai quand je ne pourai pas +
:lol: :ha: ;D

Je glisse un petit post juste pour vous expliquer la traduction du premier écran qui apparait à chaque épisode de DBKAI :

Kanji originaux :
放送開始20周年記念アンコール
鳥山明オリジナルカット版
_______

Kanji "romajisés" :
housou kaishi 20 shû nen ki nen ancoru
tori yama akira orijinaru katto ban
_______

Traduction mot à mot de la 1ère ligne :
放送 = Diffusion
開始 = Commencer / Début
20周年 = 20ème anniversaire
記念 = En mémoire de (pour commémorer)
アンコール = De l'anglais "Encore" qui vient lui-même du français « Encore » qui signifie une nouvelle diffusion d'une œuvre (genre à la fin des concerts on appelle ça un « rappel » de l'artiste, enfin bref).
_______

Traduction mot à mot de la 2ème ligne :
鳥山 = Toriyama
明 = Akira
オリジナルカット= Découpage de l'oeuvre original (de l'anglais "Original Cut")
版 = Version
_______

Donc voilà à peu près ce que ça donne en français :
Diffusion pour commémorer les 20 ans.
Version remasterisée de l'œuvre originale d'Akira Toriyama.

Ok moi elle marche impec' chez moi Bravo !

salu "jarod" je voudrai savoir quel version tu a telecharger la V2 ou la V3 ?? 

Question 1 - La V2 de la version PSP a une résolution de combien? Elle est pas un peu petite sur vos écran?

Question 2 - Saiyuke, comme tu as les scripts des sous titres, je pense que c'est mieux si tu encode directement les sous-titre sur la version PSP, car on n'aurait pas de perte de qualité au moins. Avec la version de Alxalx77, on ne voit plus les sous-titres quasiment. Si tu encode dès le début en PSP avec les sous-titres, ca sera mieux! ;)

Pour répondre a ta question j'ai pris la V1 ^^
Et luffy c'est la même chose si c'est la version de Saiyuke car elle sera encoder au format MPEG-4 la dernière version d'alxalx77 n'est pas au format MPEG-4 c'est pour ca ^^  ;)

Vous vous rendez compte? Ceux qui veulent venir lire les commentaires sur l'épisode 008 doivent se taper toutes vos discussions d'encodage...

Pourriez-vous en revenir au sujet SVP? L'épisode 008! Qu'est ce qui vous a plu, déplu, choqué, surpris

es-ce-que quelqu'un peut telecharger la V2 ou la  V3 puis la metre sur sa PSP et me dire si ma V2 ou ma V3 fonctione BIEN (et si les sous titre son bien lisiblent )sur PSP


P.S: pour la taille des sous titres MOI je n'y peut rien  :'( :'( :'( :'(

je la donwload de suite et je te dit !

M*rde...J'ai été débordé par la recherche d'emploi cette semaine. J'ai pas pu dl l'épisode sans horloge, désolé Saiyuke.  :-\

alxalx77 j'arrive pas a lire la video psp
en fait je l'extrait dans psp/video
mais quand j'allume ma psp je ne la trouve pas il me dit qu'il n'y a pas de video...
je dois faire quelque chose de spéciale ? ( j'ai un psp fat 5.0 m33)

Bonjour a tous , tous d'abord un grand merci pour le superbe travail effectué ici  :goku:
Sinon juste une petite question : Pourquoi cet episode n'est pas disponible en mp4 mais juste en avi ?

Merci d'avance pour la réponse car je ne m'y connait pas trop en encodage ( deja la diff de qualité entre xvid et H264 . .  ) et j'attends d'etre bien sure avant de telecharger toute la serie en tel ou tel format.

Bon courage pour la suite , cet encore bravo !!!

Salut Voldo!

En fait, c'est car au début j'encodais avec le codec H264 avec le conteneur "AVI". Mais ensuite, j'ai appris que la PS3 et la XBOX360 ne pouvait lire que les conteneurs "MP4".

Donc j'ai changé en cours de route. Je te rassure, la qualité et la taille est exactement là même, mais c'est juste dans l'entête du fichier que ça se joue lors de l'encodage.

Si vous me faites une liste complète des épisodes H264 en AVI, je vous les convertirais en MP4. ;)

Merci pour la réponse rapide !!

Très utile comme info pour moi qui utilise la PS3 comme player  ;)

Sinon cela concerne les épisodes 7-8-10-11-12-13-14 . Après ca me gène un peu de te refiler encore plus de boulot ..

Y'a t'il un moyen simple de changer juste le conteneur ?
Tcho ++

utilise psx4psp, avec ça, c'est nikel et ultra rapide !!!

ps telecharge le dernier pack de codec, ce sera utile ;)

sinon, regarde la: http://www.db-z.com/forum/index.php?topic=446.60 (http://www.db-z.com/forum/index.php?topic=446.60)

je suis en train d'uploader sur mégaupload l'épisode 8 en MP4 je vien de le tester sur ma PS3 sa fonctionne tres bien !

je l'ai ré-encoder grace au super tuto de rere30

(ici:   http://www.db-z.com/forum/index.php?topic=532.0   )

je compte faire de mème pour les épisodes 11 / 12 / 13 / 14   car les autres fonctionne tres bien :-)

gloire a saiyuke  ^u^ ^^'

Double post volontaire !!! :-p

lien épisode 8 HD 264 MP4 !!! :

[Lien supprimé]

edit : bon ben a priori tout est déja mis a jour et je savais pas.... :-s donc je ne poursui pas mes upload ^^'