Forum Dragon Ball Super

Dragon Ball trouve sa première inspiration dans le conte chinois shinto-bouddhiste "Le Voyage en Occident". La série conserve plusieurs éléments comme le nom du héros : Son Gokû (référence au roi des singes de la légende) et les objets magiques comme le nuage, le bâton et l'éventail.

Dragon Ball, ou tout du moins Son Gokû, existe dans l'esprit d'Akira Toriyama depuis très longtemps. De premières ébauches de l'adaptation de ce conte, nommées Gum Gum Punch Songoku! et Journey to West, sont réalisées alors qu'il n'est pas encore un mangaka confirmé. Bulma et Oolon, figurent déjà dans ces histoires. Dragon Boy et Tongpoo, des histoires courtes réalisées juste avant Dragon Ball, sont aussi assez proches des aventures de Son Gokû.

Passionné par les films de Jackie Chan, Akira Toriyama a en tête d'écrire une histoire fondée sur le kung-fu. En juin 1983, il imagine un court manga du nom de Dragon Boy, qui raconte l'histoire d'un jeune guerrier qui escorte une princesse et qui est aidé par un petit dragon sortant d'une boule de cristal. Le succès de ce manga l'incite à mettre un terme à Dr. Slump et l'inspire à créer une nouvelle série : Dragon Ball...

_{Forum DB-Z.net Merci de ne pas copier ou reproduire sur un autre forum ou site.}

Un qui changera la vie de bien des jeunes et qui aura le mérite de se faire connaître dans la Monde entier !

Tant dans ses Animés que dans ses Livres ou encore dans ses Jeux, Figurines Etc.

C'est vrai que les produits dérivés sont super nombreux  :P Tiens, je vais essayer de vous décrire ma collection complète dans la partie "Collection" du forum.  ::)

le manga le plus connu du monde:D,a par habiter dans une grotte personne un jour vous dira "dragon ball non je ne connais pas" mdr

C'est clair même mes potes qui ne savent même pas dire Sangoku savent quand même ce qu'est Dragon Ball

Wow! Je ne savais pas que Dragon Ball était inspiré du Roi Singe... Ca explique pourquoi Sangoku a une queue alors!

Dans le Roi Singe, l'enfant Singe a aussi une queue...

Sango : Singe

Kû : Roi

Voilà ^^

Citation de: Rony02301 le 16 Février 2009 à 21:06:01
Sango : Singe

Kû : Roi

Voilà ^^

tien ca je le savait pas  :D

Merci Rony tu nous appris un truck ;)

Mes je croit quey a une légende au Japon sur le roi singe.

Citation de: Yohan23 le 04 Mars 2009 à 11:21:20
Merci Rony tu nous appris un truck ;)

Mes je croit quey a une légende au Japon sur le roi singe.

j'en ai entendu parler aussi , je vais essayer de trouver des infos  ;)

Le japon est truffé de légende ...

Si je devais toute les chercher, j'en ferais mon boulot a plein temps !  ;D

Je ne savais pas d'où Akira tirait ses idées, et puis j'ai vu que c'était d'un compte chinois sur un enfant éduqué par des singes... lol

Mais pour les Super Saiyajin et tout le bordel, ça c'est son imagination à 100% je pense.

Citation de: R σ η у - K υ η le 16 Février 2009 à 21:06:01
Sango : Singe

Kû : Roi

Voilà ^^

Si je peux me permettre ;D :

孫[son]: petit-fils
悟[go]: illuminé (en japonais du moins)
空[kuu]: ciel

Ce nom se lit, à l'origine, Sun Wukong en chinois. Il est aussi appelé l'esprit égal du ciel, ou quelque chose du goût, car dans la légende de base Goku/Wukong s'était élevé au niveau du ciel pour provoquer le royaume céleste.

Mais tu sais le japonais c'est comme l'anglais, il y'a plusieurs fois les mêmes mots mais qui n'ont pourtant pas la même signification ;)

Je suis sûr de ce que j'ai dit car j'ai tout les coffrets de Dragon Ball, Z et GT et dans ses coffrets se trouvent des bonus qui nous en apprends + sur l'origine des noms des personnages, des quiz, etc ;)

D'ailleurs bientôt je vais faire un topic avec la signification des noms des personnages, c'est prévu pour bientôt ;)

Si vous ne le saviez pas, la plupart des noms des personnages de " Dragon Ball " représentent un ingrédient pour le thé ou autres ( comme Yamcha, Plume, Oolong,etc ) mais je ne les ai pas de tête ;)

Donc pour être préci : Son Gokuh = Roi des Singes

Mais il existe bien plusieurs traduction des noms, allez savoir quel est la vraie ;)

Ps : Ne traduisez pas Son , Go et Ku car vous obtiendrez le résultat de notre nouveau membres ( theJoan, bienvenu ) ;)

Le mot en Japonais veut dire " Roi des Singes " mais si vous le traduisez il voudra dire carrément autre chose qui n'as rien avoir avec " Roi des Singes " ;)

Même si lenvie vous penait de traduire, n'oubliez pas que dans le manga comme dans l'animé " Roi des Singes " se traduit de plusieurs façon ( Sangoku, Songoku, Goku, Goku-san, Sôngoku, San Gokuh )

Il y'en a tellement que ça ?

Et oui allez savoir lequel est le bon, quand vous le saurez, faites le moi savoir ;)

Bon je penses que je ne peux pas être plus clair !  ;D

Ps : Je ne dis pas que ce que tu as dit est faux theJoan ;) C'est juste qu'en traduction direct, ça donne ce que tu as dit mais le vrai nom est ce que j'ai dis ;)

Citation de: R σ η у - K υ η le 07 Avril 2009 à 10:25:13
Je suis sûr de ce que j'ai dit car j'ai tout les coffrets de Dragon Ball, Z et GT et dans ses coffrets se trouvent des bonus qui nous en apprends + sur l'origine des noms des personnages, des quiz, etc ;)

Ah bon? ??? C'est très choquant.
猿王, le roi des singes, est sensé être un titre, et non pas une traduction du nom de Goku... J'aimerai bien voir ces documents dont tu me parles, mais j'ai malheureusement peur qu'ils massacrent encore la langue... :-\

J'étudie la langue depuis que je suis tout petit, j'en ai vu des vertes et des pas mûres! ^^'

Ah j'aimerais bien connaître le japonais, t'as de la chance !

Mais sur ce coup je suis sûr de ce que je parle ;)

Et ce n'est pas des documents mais des Dvd que j'ai donc impossible de vous les montrer donc libre à vous de me croire ou pas ;)

Mouais... si c'est dit dans tes dvd c'est que ça doit etre ça mais j'ai un doute...
Quand SanGohan (le grand père) trouve SanGoku et qu'il lui cherche un nom, il le prend dans ces bras et le lève vers le ciel et c'est justement en voyant le ciel qu'il lui donne ce nom (si ma mémoire est bonne  ;D )
Donc je serais plutot de l'avis de thejoan
Mais peut etre que c'est les deux aussi, on sait jamais avec ce Toryama !!

Citation de: Rσηу-Kυη le 07 Avril 2009 à 10:25:13
Même si lenvie vous penait de traduire, n'oubliez pas que dans le manga comme dans l'animé " Roi des Singes " se traduit de plusieurs façon ( Sangoku, Songoku, Goku, Goku-san, Sôngoku, San Gokuh )

Juste pour rectifier un truc, car ça me fait mal aux yeux. Sangoku est une invention d'AB et pas une traduction. Les écritures les plus souvents utilisés sont "Son Gokuu, Son Gokû" ce que l'ont voit d'ailleurs dans les goodies en général. Même chose pour Shen Long qui ne s'écrit pas "Shenron" ou encore Sheron (dixit AB).

CitationQuand SanGohan (le grand père) trouve SanGoku et qu'il lui cherche un nom, il le prend dans ces bras et le lève vers le ciel et c'est justement en voyant le ciel qu'il lui donne ce nom (si ma mémoire est bonne   )

Là on parle d'un passage scénarisé par Takao Koyama, et non de Toriyama. ^^;

Citation de: Bяυcε Lεε le 16 Février 2009 à 21:06:01
Sango : Singe

Kû : Roi

Voilà ^^

wooaa!! j'en savais rien, c'est bizzare  :o :lol:

TOUS LES JEUNES SAYENS ONT UNE QUEUE DE SINGE POUR SE TRANSFORMER EN GORILLE GEANT  :bubbles:

Bon, t'es un peu mal parti là. Développe un peu tes phrases, réfléchis avant de poster, relis-toi avant de poster et écris en minuscule. Pourquoi écrire en majuscule ? Tu essayes de crier à l'écrit ? Et aussi, notre cher boss nous a mis un vérificateur d'orthographe, fais-en bon usage. :cool:

Et présente-toi pour qu'on puisse te connaître (ce n'est pas une obligation).

Dragon ball est mon deuxième meilleur dragon ball  :ha: . C'est super même quand il se transforme en gorille géant :celljr:

Dragon ball a une toute belle histoire
J'aime son humilité.

J'ai lu beaucoup de choses sur Voyage en Occident

Dragon Ball pourrait également être inspiré par de nombreux films ou de bandes dessinées comme superman ou une série de science-fiction de robots,
l'histoire de la façon dont il est venu à la planète terre est très similaire à celle de Kal-El,
ou je pense u.u

Kazé publie une série de vidéos intéressante, une interview de Kazuhiko Torishima," l'éditeur qui a révélé Akira Toriyama, l'auteur du manga culte Dragon Ball. Il est aujourd'hui directeur général principal à Shueisha.
Dans cette série d'interviews exclusives, M. Torishima revient sur sa rencontre avec le mangaka, de ses débuts à la naissance de Dragon Ball, en passant par les premiers succès de Dr. Slump. Avec ses anecdotes et petits secrets sur les coulisses du succès, il nous livre un portrait original et saisissant de celui que l'on surnomme "L'empereur sans couronne"." - Citation de la description de la vidéo.
https://www.youtube.com/watch?v=flb0XwHgJZ4 (https://www.youtube.com/watch?v=flb0XwHgJZ4)
https://www.youtube.com/watch?v=qrWMs1ms-zc (https://www.youtube.com/watch?v=qrWMs1ms-zc)
https://www.youtube.com/watch?v=LxxzbKhgURA (https://www.youtube.com/watch?v=LxxzbKhgURA)
La suite, plus tard je présume.

C'est assez intéressant d'entendre les coulisses, d'en apprendre plus sur la personnalité de Toriyama à l'époque, sur sa façon de travailler, etc, etc...  :haha: Hate d'en entendre plus  :goku:

Ohhh intéressant !
Merci noham-el !

J'ai hâte de voir la suite, et qu'on arrive à Dragon Ball.

Punaise, c'est super intéressant !  :ha:

Merci pour le partage et merci à Kazé pour l'interview !  ^u^
Comme quoi, il a un parcours vraiment atypique. On aurait pu ne jamais avoir Dragon Ball et toutes ses autres œuvres !  :wtf:

Oui, on a tous hâte d'arriver à Dragon Ball !  :sourire:

Wow, ça c'est de l'information où je m'y connais pas !! Merci pour le partage. Dr Slump a bien failli ne pas voir le jour !
Vivement la suite des vidéos.

La suite :ha: Avec LE sujet du jour :
https://www.youtube.com/watch?v=pXQ5sAdHXzg (https://www.youtube.com/watch?v=pXQ5sAdHXzg)

Vraiment intéressant cette série de vidéos. Dragon Ball est donc inspiré d'un film de Jackie Chan (d'avant 1984 donc), mais lequel ?  :mmm: Et curieux aussi de lire le pilot de DB : Dragon Boy  :bave:

Enfin la suite !  :ha:
On apprend plein de choses !  :sourire: Incroyable le fait de savoir que c'est grâce à Krilin que la série a gagné en succès !

Je suis aussi curieux de connaître le film de Jackie Chan qu'aime bien Toriyama et de voir à quoi ressemble ce Dragon Boy !  ^u^

Yeah !! La suite est arrivée.

Beaucoup d'informations nouvelles. Je ne pensais pas que Dr Slump avait duré aussi peu de temps. Concernant le film de Jackie Chan, je pense que c'est "Drunken Master" (Le maître chinois) avec "la danse de l'homme ivre". Et preuve également que Toriyama était (il l'est toujours à mon avis) un fan de Jackie Chan, c'est le pseudo de Kame Sennin pour le Tenkaichi Budokai : Jackie Choun. Mais ça, je pense que tout le monde le savait déjà.

(https://www.db-z.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Ft1.gstatic.com%2Fimages%3Fq%3Dtbn%3AANd9GcSiEODMW6yUNTV04wouu-6zCZk8CwV0TsVaAE02FOOjK6BAlShN6A%26amp%3Bt%3D1&hash=c4cd99b3905a9ad654d3d4b2ee67389567d91a03)

Le film est sorti en 1978.

Enfin !  :ha:

Ils sont passés par beaucoup d'obstacles avant de faire Dragon Ball mais la légende est née (surtout grâce à Kulilin et les Tenkaichi Budôkai :D).
C'est donc inspiré de Jackie Chan (moi qui préfère Bruce Lee, faudrait que je me penche un peu sur Hokuto no Ken ^^).

La suite et fin, complètement consacré à Dragon Ball:
https://www.youtube.com/watch?v=NE49akhO814 (https://www.youtube.com/watch?v=NE49akhO814)
https://www.youtube.com/watch?v=wpFsv-lS7ps (https://www.youtube.com/watch?v=wpFsv-lS7ps)
https://www.youtube.com/watch?v=sHmeC-ijehQ (https://www.youtube.com/watch?v=sHmeC-ijehQ)

Merci noham-el !

La partie 6 m'a le plus intéressé. Je suis content d'apprendre que Toriyama-sensei ne dessine pas en fonction des lecteurs, pour leur faire plaisir mais dessine ce qui lui plaît lui ! La plupart des auteurs d'aujourd'hui dessine ce que les lecteurs veulent...

Je suis surpris d'apprendre que la légendaire transformation du Super Saiyajin est née d'une flemme de colorier les cheveux en noir dans le manga.  :haha:

C'est grâce à l'éditeur qu'on a eu droit à un Kai, même si le résultat final ne doit pas vraiment lui plaire, il voulait un anime 100% fidèle au manga.

Le personnage de Piccolo est inspiré de l'éditeur !

Enfin les 3 dernières parties !  :ha:

Comme tout le monde, je suis surpris que la transformation en  Super Saiyajin soit apparue à cause de la flemme de colorier les cheveux ! J'aurais pensé a tout sauf à ça !  :haha:

En tout cas, c'est vraiment une interview excellente, très complète, on apprend des tas et des tas de choses !  :ha: Merci à Kazé pour cette magnifique interview !  ^u^

En effet ce sont d'excellentes interview que nous avons là !  On y apprends des tonnes choses qui sont toute aussi passionnantes les unes que les autres ! 

Merci beaucoup Kazé et Torishima  ^u^

Voici donc la suite et fin de cette interview. Je fais la même remarque que vous pour le SSJ. Quelle feignasse cet assistant !!   :haha:
Bref, on y voit plus clair sur la création de Dr Slump et surtout celle de Dragon Ball.

J'ai bien aimé ces vidéos. J'ai appris pas mal de chose, j'ignorais déjà que Toriyama n'avait lu aucun manga avant de se lancer, de même que son éditeur, et qu'il dessinait du coup tout ce qui lui plaisait. Surprenant aussi qu'il dessine en regardant un film de Jackie Chan XD Du coup ça explique tous ces WTF de la part de Bandai pour leur jeu de carte, eux qui voulaient carrément une nouvelle série DB.
Mais quand il a dis qu'il aimerait avoir une version remastérisé de l'anime d'origine c'est dommage qu'il ne pensait qu'à DBZ, car revoir dragon ball premier du nom est un vrai supplice, il aurait bien besoin d'un coup de "Kai" aussi ^^ (Ben oui dommage de refaire une oeuvre à sa moitié, autant le faire du début).

https://www.youtube.com/watch?v=GQ4sP01UKCs

Autre vidéo pas mal retraçant le parcourt de ce bon vieux monsieur.   :)