Bonjour,
comme vous autres fans l'aurez remarqué, le remake de cet OAV n'inclut pas un certain nombre de scènes de l'original.
J'ai donc pensé à réaliser un montage permettant d'avoir toutes les scènes, en choisissant la version remake pour les scènes communes.
J'aurais pu aussi viser plus haut en intégrant les scènes du jeu playdia mais elles sont vraiment de mauvaise qualité par rapport aux 2 versions de l'OAV, j'ai donc exclu cette option.
Le but final serait d'obtenir une RAW HD, via upscaling de l'oav ancienne version de DVD vers 1080p + filtres afin d'avoir une image nette se rapprochant du remake et limiter la différence graphique entre les scènes. Cette RAW pourrait donc être exploitée par tout fansubber qui serait intéressé.
Avant d'attaquer, j'aimerais avoir votre avis quant au choix des RAW d'origine, la meilleure qualité que j'ai trouvée est :
- iso dvd pour l'OAV ancienne version
- rip 720p pour l'OAV remake
J'aurais aimé qu'une raw 1080p existe pour le remake mais ça n'est à priori pas le cas.
Si par ailleurs vous pouvez m'aider à récupérer ces raw cela m'aiderait bien.
Je ne peux pas t'aider, mais je dois avouer que ton projet est très intéressant^^
houla projet ambitieux, il va te falloir beaucoup de patience et de courage. Je soutiens ;)
Wow, j'espère que tu nous tiendras au courant, c'est une excellente idée !!
Je te soutiens également pour les raws je te conseille les plateforme en torrent qui pourrait t'aider :cool:
Fera tu des fins alternatives également ? :mmm:
Très très très beau projet :-)
J'ai pu récupérer le DVD de la Dragon Box contenant l'OAV, je dispose donc de la meilleure source existante. L'étape suivante sera de procéder à un upscaling, la vidéo de 720x480 va devenir une vidéo de 1920x1280.
Là vous allez me dire oui mais il y a 200 pixels en trop? En effet mais la vidéo sera coupée afin d'obtenir un format 16/9ème identique à l'OAV de 2010, pas forcément toujours à équivalence en haut et en bas mais en fonction de ce qui se trouve à l'écran, afin d'éviter d'avoir des personnages avec un bout de tête en moins lors de plans rapprochés.
Je devrais ensuite travailler la colorimétrie pour que les couleurs se rapprochent de la version 2010, augmenter le contraste (la profondeur des noirs est terrible sur l'OAV de 1993) et pour finir utiliser un filtre de lissage (je pense utiliser Neat Video) pour avoir un rendu bien propre, un peu comme les versions nettes des DB Kaï.
Quant aux fins alternatives, il n'y en aura pas car ces fins n'existent que dans le jeu vidéo Playdia et ne sont pas de très bonne qualité.
Bonne chance !
Citation de: Otakumaster le 24 Mars 2015 à 17:59:04
J'ai pu récupérer le DVD de la Dragon Box contenant l'OAV, je dispose donc de la meilleure source existante. L'étape suivante sera de procéder à un upscaling, la vidéo de 720x480 va devenir une vidéo de 1920x1280.
Là vous allez me dire oui mais il y a 200 pixels en trop? En effet mais la vidéo sera coupée afin d'obtenir un format 16/9ème identique à l'OAV de 2010, pas forcément toujours à équivalence en haut et en bas mais en fonction de ce qui se trouve à l'écran, afin d'éviter d'avoir des personnages avec un bout de tête en moins lors de plans rapprochés.
Je devrais ensuite travailler la colorimétrie pour que les couleurs se rapprochent de la version 2010, augmenter le contraste (la profondeur des noirs est terrible sur l'OAV de 1993) et pour finir utiliser un filtre de lissage (je pense utiliser Neat Video) pour avoir un rendu bien propre, un peu comme les versions nettes des DB Kaï.
Quant aux fins alternatives, il n'y en aura pas car ces fins n'existent que dans le jeu vidéo Playdia et ne sont pas de très bonne qualité.
Tu a tenté de chercher en torrent des sources hautes qualités des fins alternatives du jeu vidéo playdia sinon ça serait de ce procurer la console et le jeu :mmm:
En tous cas bon courage dans ton montage et travail d'amélioration :cool:
Limite au pire tu ajoutes les fins alternatives un peu degueux en générique de fin.
Mais même sans ca, ça promet d'être exceptionnel.
Tiens nous au courant et good luck !!!
Alors le projet avance ? Donne nous des nouvelles :ha:
Bonjour à tous!
J'avance lentement mais sûrement, voici un work in progress :
(https://www.db-z.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg11.hostingpics.net%2Fthumbs%2Fmini_278833Sanstitre1.jpg&hash=a957e0921eb9237c4354cf004bcbc85e54e0ad90) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=278833Sanstitre1.jpg)
Pour l'instant j'ai :
- augmenté la saturation
- augmenté le contraste
- corrigé la profondeur de noir
- remplacé le blanc jauni par du vrai blanc
- supprimé les bandes noires à gauche, à droite et en bas
- upscalé la vidéo en 1920x1280
- rendu noirs les tracés qui étaient foncés mais pas noirs
Il me reste encore beaucoup de choses à faire pour obtenir une vraie qualité Blu-Ray, notamment trouver le réglage parfait pour avoir l'image hyper nette.
:ha: Bon courage trop hâte de pouvoir downloader ton projet :ha:
Tu veux que je te fasse de la pub si tu trouver une autre personne le travail irait plus vite :mmm:
Sinon encore :bave: bon courage :cool:
Citation de: Otakumaster le 09 Avril 2015 à 17:52:44
Spoiler
Bonjour à tous!
J'avance lentement mais sûrement, voici un work in progress :
(https://www.db-z.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg11.hostingpics.net%2Fthumbs%2Fmini_278833Sanstitre1.jpg&hash=a957e0921eb9237c4354cf004bcbc85e54e0ad90) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=278833Sanstitre1.jpg)
Pour l'instant j'ai :
- augmenté la saturation
- augmenté le contraste
- corrigé la profondeur de noir
- remplacé le blanc jauni par du vrai blanc
- supprimé les bandes noires à gauche, à droite et en bas
- upscalé la vidéo en 1920x1280
- rendu noirs les tracés qui étaient foncés mais pas noirs
Il me reste encore beaucoup de choses à faire pour obtenir une vraie qualité Blu-Ray, notamment trouver le réglage parfait pour avoir l'image hyper nette.
Salut, je vais faire mon chieur, mais fait gaffe aux artéfact qui vont apparaitre si tu traites trop ton image, ça se voit déjà sur l'originale, mais encore plus quand tu retravailles :
(https://www.db-z.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fpuu.sh%2Fh7MZK.jpg&hash=426ab7c62e0c63989a56e2eb6c904b95b4c546ee)
Mis à part ça, c'est vraiment du bon boulot :cool:
Asgard tu pourrais me dire ce qu'est un artefact ? ton image montre quoi au juste ? :mmm:
Un artefact c'est l'espèce de halo qui apparaît près d'un contour (en l'occurence visible sur cette image) j'ai passé un bon moment à régler mes filtres aujourd'hui et j'ai réussi à obtenir une image où il n'y en a plus.
Par contre l'encodage est TRES lent et risque de durer plusieurs jours.
Merci pour l'explication
Bon courage à toi :ha:
Pense à récuperer les iso que j'ai mis à disposition sur l'autre topic pour avoir les scènes alternatives
De plus j'en ai d'autres sous formes videos que je peux poster
Désolé, j'avais pas vu ta demande, et Otakumaster a bien expliqué la chose ;)
Voici un petit aperçu : (https://www.db-z.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg11.hostingpics.net%2Fthumbs%2Fmini_940620Sanstitre1.jpg&hash=46502c6d67488b30d2feae0d041c5f7bbd4e845d) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=940620Sanstitre1.jpg)
Ne prêtez pas attention à l'effet d'aliasing sur la nouvelle version, on ne le voit pas en plein écran.
L'effet "bien net" a enfin été obtenu, par contre la RAW HD qui me servira au montage final mettra 20 jours à être encodée, là ça en fait 5 que je l'ai lancé, c'est long mais je serais sûr de ne pas avoir de perte de qualité ^^
Doominator, j'ai vu tes liens vers les DVD interactifs mais ils ont l'air morts, tous m'amènent à la page uploader un fichier sur Mega...
Ya toutes les scènes dedans ?
Je finirais d'abord la version HD en cours, mais je serais aussi tenté de voir si une director's cut est possible en fusionnant un max de scènes ensemble, le hic c'est qu'il y a beaucoup de dialogues et je comprend pas du tout le japonais donc pour les assembler correctement c'est chaud...
Wouha, on voit un nette différence :o
Bonne chance à toi, j'ai hâte que le projet soit aboutie !
Citation de: Otakumaster le 16 Avril 2015 à 00:49:35
Voici un petit aperçu : (https://www.db-z.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg11.hostingpics.net%2Fthumbs%2Fmini_940620Sanstitre1.jpg&hash=46502c6d67488b30d2feae0d041c5f7bbd4e845d) (http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=940620Sanstitre1.jpg)
Ne prêtez pas attention à l'effet d'aliasing sur la nouvelle version, on ne le voit pas en plein écran.
L'effet "bien net" a enfin été obtenu, par contre la RAW HD qui me servira au montage final mettra 20 jours à être encodée, là ça en fait 5 que je l'ai lancé, c'est long mais je serais sûr de ne pas avoir de perte de qualité ^^
Doominator, j'ai vu tes liens vers les DVD interactifs mais ils ont l'air morts, tous m'amènent à la page uploader un fichier sur Mega...
Ya toutes les scènes dedans ?
Je finirais d'abord la version HD en cours, mais je serais aussi tenté de voir si une director's cut est possible en fusionnant un max de scènes ensemble, le hic c'est qu'il y a beaucoup de dialogues et je comprend pas du tout le japonais donc pour les assembler correctement c'est chaud...
C'est pour ça que je peux te propose de te faire de la pub via un Blog qui s'appele Gamekyo pour que tu puisse dégoté un gars qui sache le japonais :cool:
Sinon 20 jours :wtf: c'te patience d'ange qu'il faut avoir :wtf:
Bonjour!
J'ai eu un problème qui va retarder un peu le projet : mon PC a redémarré à cause d'une put... de mise à jour Windows, foutant en l'air mon encodage qui durait depuis 6 jours...
J'ai donc désactivé le redémarage auto pour que cela n'arrive plus et l'ai donc relancé.
J'ai entre temps remarqué que les parties 1 et 2 ont un cadrage différent de quelques pixels, je vais donc les encoder séparément afin de couper les bordures parfaitement sur chacune des deux.
J'ai également amélioré le filtre de lissage, et amélioré la suppression de pixellisation, ce qui au final n'est pas plus mal car l'OAV sera encore plus parfait ;)
Je compatis l'ami, mais courage, ça en vaudra la peine j'en suis sûr !! :sourire:
Alors tu avance avec ton projet ? :ha:
Wow j'adore ton, projet, j'espère que tu y arrives.
ça serait super de pouvoir y ajouter les fins alternatives car je t'avouerai ne pas les connaître.
Moi j'avais bien voulu faire un montage entre toutes les scènes sur les passages autour de la destruction de la planète Végéta que l'on voit dans les différents OAV (dont celui de Baddack) et dans l'animé mais aussi y ajouter l'OAV final de Baddack en toute fin de montage où on le voit se transformer en SSJ mais bon c'était juste une idée.
Bon courage Otakumaster.
J'espère que tous va biens pour ton projet Otakumaster :cool:
On hâte de voir le résultat :oui:
Courage à toi ! :ha:
Perds pas espoir ;) !
"Ce n'est pas la force, mais la persévérance, qui fait les grandes oeuvres" Samuel Johnson.
Bon courage :cool: Sinon pour les 2 images on voit vraiment un différence :oui: Continues comme ça :cool:
Je me demande on en est le projet ? :mmm:
Salut! Le projet n'est pas mort, je rencondre des problèmes d'encodage qui plante vers 80% (donc après une journée entère d'encadage pour rien à chaque fois) et je réalise des tests pour éliminer le ou les filtres qui pourraient le provoquer mais je n'ai pas encore résolu le problème.
J'en suis à plus de 50 encodages échoués et ai laissé tomber pendant un mois, comlètement découragé. Je m'y suis remis il y a peu et compte bien mener le projet à terme.
Patience donc! :)
mince 50...tes vraiment determiner :clap:.
Bon courage, il t'en faudra ! :sourire:
Pfouah-la-la ... courageux mec !! :cool:
Y'a bien un moment où les astres vont s'alignés et tout va fonctionner !! :clap:
Gambatte kudasai !! :ha:
Citation de: Otakumaster le 26 Juillet 2015 à 18:47:07Je m'y suis remis il y a peu et compte bien mener le projet à terme.
Patience donc! :)
La patience est ma vertue gloire à toi ! Et j'en invoque le dieu sacrée des Super Saiya-jin God pour te porté chance ^u^
Merci pour vos encouragements, je me suis aperçu que le plantage que je rencontre durant l'encodage est dû à une ligne de code forçant l'utilisation des 8 coeurs du proc, je la vire ça va jusqu'au bout, mais c'est bcp plus long.
Le hic c'est que maintenant je me rend compte que la vidéo obtenue saccade en lecture, reste à trouver pourquoi !
Edit : problème résolu! :D Il reste encore beaucoup de travail dessus mais je peux déjà annoncer qu'il sera disponible avant Noël
Je :bave: déjà devant le résultat :love:
Tu pense que d'ici Octobre ou Septembre ça sera bon ? :mmm:
Je préfère ne pas trop m'avancer, disons que j'aurais terminé à Noël grand max. En ce moment je ré-encode les parties 1 et 2 une fois de plus suite à un réglage un peu meilleur que le précédent.
L'étape suivante est le montage vidéo, afin d'harmoniser cet oav avec les autres, je vais ajouter le générique Chala-Head-Chala issu des blu ray US puis il restera à cadrer l'oav en 16/9 manuellement plan par plan.
Et bien bon courage fait nous bavé en attendant ! :ha:
Citation de: Otakumaster le 30 Août 2015 à 15:09:37
Je préfère ne pas trop m'avancer, disons que j'aurais terminé à Noël grand max. En ce moment je ré-encode les parties 1 et 2 une fois de plus suite à un réglage un peu meilleur que le précédent.
L'étape suivante est le montage vidéo, afin d'harmoniser cet oav avec les autres, je vais ajouter le générique Chala-Head-Chala issu des blu ray US puis il restera à cadrer l'oav en 16/9 manuellement plan par plan.
Énorme bravo pour ton boulot déjà accompli et un gros merci d'avance pour le taf qu'il te reste!!
:ha:
Félicitation pour le courage que tu as de mener à bien ce projet.
Bonne continuation.
(https://www.db-z.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FAR5ShNL.jpg&hash=9de1765054a33ade78611558afae94e64aace182)
Encodage terminé, plus qu'à faire le montage avant d'avoir un fichier prêt pour le fansub.
Ah ouais quand même ! Bravo :cool:
Remarque : les cheveux des 2 persos s'entremêleraient pas un peu ? La différente entre les 2 chevelures n'est pas évidente à voir. C'est à cause de tes filtres ou c'est la faute de la Toei ?
Spoiler
C'est quand même malheureux que ce soit à des "amateurs" de faire le boulot des "pro" pour répondre à la demande des fans...
Je pense que ça viens de la Toei
Sinon j'ai trop hâte :ha:
Non, c'est normal pour les cheveux, on ne voit pas la différence entre ceux de goku et gohan même sur l'image d'origine. Là j'ai ajouté le générique au début, c'est top! J'ai commencé le recadrage dynamique en 16/9 et commencé à chercher où il serait possible de remplacer certaines scènes par celles de la version 2010 de l'oav mais je me demande si c'est finalement une bonne idée parce que ça dénote quand même pas mal, même si je touche à la colorimétrie pour que les 2 oav se ressemblent au max, les persos sont carrément pas dessinés pareil dans les 2 versions! Je vais faire plusieurs essais pour voir.
Bon courage encore et n'hésite pas à nous montrer tes essaies :cool:
J'ai réalisé plusieurs tests et il en ressort que :
1 - L'oav de 1993 coupé en 16/9 est carrément dégeulasse, même avec le filtrage, je décide donc de le conserver en 4/3 afin d'éviter toute perte de qualité
2 - La différence 4/3 et 16/9 plus la colorimétrie et le dessin très différents font que je ne monterai finalement pas de scènes de la version 1993 avec la version 2010
3 - Le projet de fusion des 2 oav n'existe donc plus et devient un projet de remastérisation de fan de l'oav 16.
T'as essayé de faire une "demake/demasterisation" de l'oav de 2010, genre tu fou des filtres de flou, du grain, une colorimétrie fausse et tout pour le faire ressemblé a celui de 1993 :oui: ?
Salut,
Pourquoi ne pas faire une video de ces 2 oav avec toutes les scènes du jeu sur playdia
Il ya pas mal de rajout et de fins alternatives aux 2 oavs
Citation de: Otakumaster le 22 Mars 2015 à 02:57:30
J'aurais pu aussi viser plus haut en intégrant les scènes du jeu playdia mais elles sont vraiment de mauvaise qualité par rapport aux 2 versions de l'OAV, j'ai donc exclu cette option.
Bonsoir,
Pourtant je possède 2 iso de très bonne qualité, certes pas avec toutes les scènes alternatives.
Mais j'ai aussi les 2 jeux ainsi que la consoles et un logiciel de capture.
Je peux passer un peu de temps a essayer de capturer les scènes manquantes en meilleure qualité.
Le projet approche de la fin, j'ai de nouveau tout ré-encodé avec un nouveau paramétrage qui me semble idéal, monté le générique Chala Head Chala avant l'oav, supprimé les écrans titres dragon ball z (vu qu'on voit déjà le logo dans le générique) et j'ai enlevé tous les écrans moches sur lesquels on voit le jeu NES. J'en ai laissé qu'un où l'on voit le vaisseau en écran NES mais avec une miniature dans laquelle défilent les planètes croisées en dessin animé. J'ai aussi supprimé le générique entre les parties 1 et 2 ainsi que le résumé de la partie 1. Il me reste a réaliser plusieurs encodages afin d'obtenir le fichier final idéal, et ajouter un masque pour camoufler l'écriture Partie 1 qui figure sous le titre de l'OAV.
Par ailleurs, l'ajout de scènes du jeu Playdia n'est pas prévu, je laisse ça au fan Espagnol qui a déjà réalisé un super taf avec un dvd interactif des scènes du jeu.
Ca fait presque 6 mois que tu y travailles dessus ca doit être du bon boulot
en tout cas je te dis Bravo et bon courage :cool: :clap: :clap: en tout cas dommage pour les scenes du jeux video parcequ'il y a du tres bon dans ces scenes alternatives mais bon ca a du deja te demander beaucoup de boulot alors je vais pas chipoter ^^
Petite m.a.j: les scènes de jeu Nes seront finalement conservées car il y a des musiques ininterrompues à certains endroits entre dessin animé et scènes de jeu donc les garder permet de ne pas avoir de coupure dans la musique.
Par ailleurs je me suis aperçu que je ne pouvais pas coller le générique à l'Oav à cause d'un fps différent. Je ré-encode donc à nouveau, en espérant bientôt en voir le bout.
Bonne chance à toi !
Bon courage à toi :ha:
Le projet de fusion des 2 versions de l'oav 16 étant annulé et remplacé, voici le lien vers le topic dédié : http://www.db-z.com/forum/index.php/topic,5122.0.html (http://www.db-z.com/forum/index.php/topic,5122.0.html)