Forum Dragon Ball Super

(https://www.db-z.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2F25.media.tumblr.com%2F96dc1e7e482dd99adee5b3fa7f652a07%2Ftumblr_mnpnnp6Xxn1ss1t6eo1_500.jpg&hash=fdff9df42086a1c130fc94f5f5c13d85bdf96122)

Un Dragon Ball Z made in France ?

Pour permettre aux nostalgiques de DBZ de se remémorer les bons souvenirs, un réalisateur français du nom de Yohan Faure est en pleine préparation d'un projet cinématographique appelé Dragon Ball Z : The Fall of Men (La Chute des Hommes). Ce passionné compte bien consacrer toute son énergie à ce film et partager sa vision "plus réaliste et plus dramatique" du manga japonais. Pour cela, The Fall of Men se concentre sur Trunks, le fils de Vegeta, qui devra sauver la Terre du terrible Cell.

SYNOPSIS:

"Le monde n'est pas comme il devrait être, quelque chose a altéré le cours du temps".
C'est sur ces mots que Trunks se réveille au milieu d'une ville en ruine. Il va alors se remémorer la perte de ses amis ainsi que sa préparation au combat contre Cell. Bien qu'il sache qu'il ne fera pas le poids, il va tout de même essayer de faire la différence.

Découvrez ci-dessous une première bande-annonce (test caméra) de Dragon Ball Z : The Fall of Men.



[source : Booska-p.com (http://www.booska-p.com/cinema/new-un-frana-ais-s-attaque-a-dragon-ball-z-video-n17622.html)]

Apres, comme je l'ai toujours dit, l'univers de Dragon Ball est très difficilement transposable dans un film réaliste....et d'apres  le footage, le casting est vraiment pas terrible et à part les cosplay, il y a aucun effort de ressemblance avec le manga ou l'anime pour le choix des personnages.
Mais ceci n'est que mon avis personnel, d'autres apprécieront peut être ce teaser.

Mouais, ça m'a l'air bien mais sans plus...

Rien que le Made in France, ca fait peur  :hihi:

Plus sérieusement, je suis d'accord avec Abdoul, transposer DB en film live, c'est juste pas possible (et encore moins avec des productions modeste comme ici).

Après, on peut être surpris donc à voir ce qu'il en devient  :oui:

C'est possible..

Plus sérieusement, je trouve le Trunks trop vieux et pas trop trop ressemblant :/
Sinon l'intérêt est là, le côté dramatique est une bonne idée. Mais falloir faire bien mieux pour réussir.

Franchement les films superman sont biens faits, donc pourquoi pas Dbz ? La seule réelle difficultés que je vois c'est le character design, qui est dur à transposer.

Voici le trailer époustouflant de réalisme ! Une turie qui met à terre les productions amateur américaine ou anglaise

https://www.youtube.com/watch?v=ML_GcGkBGtQ&list=UUnXGSj-mzjXiOSUH3eE_aGw (https://www.youtube.com/watch?v=ML_GcGkBGtQ&list=UUnXGSj-mzjXiOSUH3eE_aGw)

Quand  :cell: apparaît devant l'explosion j'ai eu un énorme frisson

:ha: :ha: COCORICO  :ha: :ha:

Citation de: Teen_Gohan_757 le 30 Juillet 2013 à 15:48:45
Rien que le Made in France, ca fait peur  :hihi:

Bah regarde le dernier teaser... C'est aussi bien, voire mieux que Saiyan Saga, notamment la scène de Cell.

Nan mais ça a l'air trop bien là ! :wtf:
J'ai reconnu Krillin (il est grand =P), Ten, Brief, sa femme (?), probablement Trunks du futur... (+Cell of course ^^) Et il sont bien fait !!! :ha:

Pas mal du tout. Le gros défaut est qu'il n'y a aucune ressemblance avec les personnages sauf pour Cell mais on le voit de loin. A suivre de près quand même.

Franchement, ça a l'air tout aussi bien que Sayien Saga.
Par contre, une question : Pourquoi mettre en avant que tout est fait par des Français, et choisir de parler en ANGLAIS ?!!!
C'est absolument ridicule. Surtout qu'aux Japon les gens sont juste dingue des frenchy et de la langue française. Cela passe bien mieux que l'américain !! Et puis faut pas croire, mais les US aussi aime bien notre langue (dans l'intonation). Donc je pense pas que les dérange.
En plus si le casting est déjà limite, les forcer à jouer dans une langue qu'ils maîtrisent pas forcement, c'est une des plus grosses conneries qu'il existe...

Bref, +1 pour le trailer qui met l'eau à la bouche
-1 pour avoir choisi l'anglais...

Citation de: Harusuke le 12 Juillet 2014 à 15:21:35
Par contre, une question : Pourquoi mettre en avant que tout est fait par des Français, et choisir de parler en ANGLAIS ?!!!

Ils parlent anglais car c'est la langue internationale... Tout simplement. S'ils veulent se faire connaître, c'est mieux de parler anglais. J'avoue que ça aurait été super classe en japonais STFR :hihi:

Autre point : Sans vouloir être rude, les français sont de plus en plus mal perçus dans le monde pour leur arrogance, leurs grèves, leur orgueil, leur faculté à parler super fort partout où ils vont,... Je dis ça, je dis rien. Mais c'est ce qu'on me disait souvent au Japon concernant les Français (et les habitués de 9GAG doivent bien le ressentir aussi xD). Alors perso dans le cinéma, j'éviterais de dire que je suis français :hihi:

(Moi je le dis dans l'article car on est entre Frenchy sur DB-Z.com :oui:)

Certains plans sont impressionnants (Cell face à l'énorme explosion).

Quant au choix de l'anglais, c'est la moindre des choses pour quelque chose destiné à un maximum de gens à travers le monde. Comme l'a dit Saiyuke, c'est la langue internationale, à utiliser comme telle.

Quant aux français dans le monde, ils sont surtout parfois perçus comme arrogants, du genre "le reste du monde n'a qu'à faire avec notre langue et puis c'est tout, au fond ils nous adorent". :hihi: Mais pour eux, nous sommes principalement de mignons petits paysans dans une campagne qui ne fait pas la taille d'un Etat américain, qu'on regarde avec affection comme on regarde un enfant de 7 ans qui a encore beaucoup de marge d'évolution devant lui et à qui il va falloir faire découvrir le monde, le vrai. Même pas au point technologiquement, du genre "le Playstation Now ? Ah, vos petites connexions européennes attardées sont incapables de supporter ça, peut-être dans plusieurs années quand vous serez plus grands". :cool:

Citation de: RedReepa le 12 Juillet 2014 à 13:44:29
J'ai reconnu Krillin (il est grand =P), Ten, Brief, sa femme (?), probablement Trunks du futur... (+Cell of course ^^) Et il sont bien fait !!! :ha:

"Sa femme" ? Tu veux dire Bulma plutôt, avec sa tenue de travailleuse comme dans le futur alternatif de Trunks justement (bien que là il s'agisse encore d'un autre futur alternatif). :oui:

CitationBah regarde le dernier teaser... C'est aussi bien, voire mieux que Saiyan Saga, notamment la scène de Cell.

Bah autant le premier trailer n'avait pas l'air très emballant, autant le dernier donne bien plus envie de le regarder :P

Saiyuke, je suis d'accord avec toi pour le ressenti des gens, mais ça s'est surtout quand les gens viennent en France. Pas l'inverse. Pour être aller au Japon au moment de Fukushima avec 3 potes (oui oui, alors que tous les Français idiots partaient en courant de la bas effrayés, on a eu la bonne idée de se renseigner directement au Japon plutôt qu'en France... Suffisait de voir les infos en France avec des images des rues de Tokyo vide, et d'aller a Tokyo directement pour comprendre : j'ai jamais vu autant de gens de ma vie dans les rues !!!! Paris peut juste se rhabiller !! Bref "contrôle des informations" ça s'appelle...) et on a été plus que bien traité ! Franchement, j'ai jamais été aussi bien accueilli que la-bas. Et quand on disait qu'on venait de France, on avait le droit à des accolades, des photos, etc etc... Alors je suis mitigé sur "Comment sont vu les français dans le monde", le tableau n'est pas si... Noir !

Après niveau cinéma, je vais aussi te contredire. Suffit de voir a quel point les Frenchys marchent aux US en ce moment ! En dehors de toutes les adaptations qu'ils rachetent, on peut discuter de Dujardin ou Cotillard ou encore Omar Sy... Bref, les mentalités sont entrain de changer, et c'est pas plus mal... Les étrangers trouvent les Français désagréable quand ils viennent en France, mais ils nous adorent hors de ce contexte. C'est pas pareil !

Et ensuite anglais langue internationale ? Une grande majorité d'expert disent depuis plusieurs années que la tendance va pas tarder à changer, et la langue qui risque de passer numéro 1 d'ici une 20aine d'années, se serai le Français !!! :p

Donc encore là, tout est une question de contexte et de point de vue. Le Français n'est pas mal vu à l'étranger. Il est mal vu par les étrangers qui viennent en France, et a raison ! Le français est râleur, pressé et désagréable (enfin ça c'est le Parisien, pas le français, encore une fois, nuance), et feignant ! :)


Pour en revenir au sujet, je rebondi surtout sur le fait que le casting est considéré comme "pas top". Donc si déjà en temps normal, c'est difficile pour les acteurs en français, qu'est-ce que ça doit être en anglais !!!! Jouer la comédie, tout le monde croit que c'est simple, mais c'est pas un métier pour rien. Perso, quand je regarde une web série comme Noob, j'ai du mal a tenir plus de 5 minutes sans trouver ça mauvais (contrairement au VIsiteur du Futur par exemple)... Du coup, je me dis que le choix de le faire en anglais, si il cherche de la qualité et à se faire connaitre, c'est peut être contradictoire ! Parce que avoir de beaux décors, de beaux effets, une histoire sympa, quand c'est jouer n'importe comment, et qu'on rigole une réplique sur deux a cause d'un acteur mauvais, ça décrédibilise énormément !! Pour l'instant on a entendu que la voix du narrateur (Trunks à priori) et ça passe bien en anglais, faut l'avouer, mais qu'en est-il des autres ??

Donc VA pour la renommé pourquoi pas, mais si faut faire le choix entre VA ou qualité, je prefere qualité ! (raison pour laquelle je regarde les films en VO par exemple, puisque les doubleurs FR sont à coté de la plaque une fois sur 2 -->> Choix de la qualité du talent d'acteur plutôt qu'un texte "compréhensible" bien que l'anglais ne soit pas difficile à comprendre)

Le premier qui m'a fait tilt dans la scène avec Cell, c'est sa position assez bizarre.
Le rendu est magnifique, l'explosion, Cell devant, ça fait classe, mais le personnage de Cell est assez courbé, lui qui a toujours une droiture stable, ça m'a gêné et ça a cassé le mythe.

J'aime bien car ce film contrairement au trailer Saiyan, a l'audace d'écrire une nouvelle histoire au lieu de retranscrire case par case le manga en safe mode. Je vais suivre ça attentivement.

Ouais mais au moins, celui sur les Saiyans le faisait bien et avec très peu de moyen comparé à un certain film que je ne citerai pas.

Citation de: Sel le 30 Juillet 2013 à 21:34:23
Franchement les films superman sont biens faits, donc pourquoi pas Dbz ? La seule réelle difficultés que je vois c'est le character design, qui est dur à transposer.

Sauf que les films de Superman ne comporte pas en ennemi un gros chewing-gum rose sur patte, ni des personnages atypiques genre Krillin en tant que personnage principal. Ni des techniques de combats de fous à reproduire en reel. Ni une vrai ligne éditorial de histoire du début jusqu'à la fin. Ni un style unique (Superman, comme tout comics, change de style graphique comme de chemises...)

Faire par exemple une adaptation simple ou kitsch (mais qui passe bien) genre pour Superman: Lois & Clark, qui suit pas forcément la ligne editorial du manga serait juste IMPOSSIBLE pour Dragon Ball Z, ça passerait pas. Encore moins de faire un "Smallville" qui est pas du tout fidèle aux comics.

Meme Dragon Ball, à part l'arc du Ruban Rouge, va adaptez l'arc Piccolo quand il crache des oeufs, va adapter Pilaf. Imagine le résultat d'une adaptation en 2014 par Hollywood de  la dynamique des Tournois comme dans l'anime  ou de l'entrainement de Tortues Génial. Ca aurait pu se faire, dans les années 70/80, quand y'avait encore des grands films de kung-fu/karaté en Chine/Japon avec des vrais cascadeurs, des vrais techniques, de l'innovation dans la fluidité des combats, ou encore des films comme Karaté Kid pour les entreinements. Aujourd'hui, si on t'adapte ça, tu auras pleins d'effets spéciaux After Effect, pleins de blue screen, pleins de mouvement de caméra gerbant comme dans Man of Steel et des acteurs d'Hollywood tout droit sorti de Dawson ou de Disney Channel (oui, Zac Efron en Goku, Selena Gomez en Chi-Chi, trop swag.).

-----------
Pour la bande annonce du fan-film... Ouais, pas mal... On a déjà vu ça auparavant dans des différents projets de fan-film DBZ qui n'ont jamais abouti, c'est cool les effets et le Cell en CGI au loin... mais tout le reste... heu... XD CE Krillin quoi hahahahahah Hate de voir Mr. Popo ou Hercule avec un acteur déguisé...

Et puis, comme c'est un projet français avec des acteurs français qui parlent anglais, faudra peut-être se préparé à un petit accent français... "ze celle gamme beguiinnnes !" :p

Vous ne pensez pas plutôt que nous aurons droit à 2 voire 3 versions de ce film ? (FF, VASTFR  et VJAPOSTFR pour les amoureux du doublage japonais si jamais il a un tel succès que les japonais l'adaptent chez eux)

Les français en ce moment n'ont pas trop de problèmes sur 9Gag mais c'est juste les ricains qui voient tout le monde de haut. ^^

Les gars, du moins qu'on oublie DBE, ce film sera parfait. xD

Ah, tu ne l'as toujours pas oublié ? Il est temps, pourtant ^^' .
Sinon, j'aime bien le trailer de ce fanmade, je trouve intéressant que l'histoire se déroule dans un monde (post) apocalyptique où Cell fait régner la terreur, où la quasi totalité de la Z team a été terrassée, et où Trunks tient à se mesurer à Cell même s'il n'est pas garanti qu'il gagne. Ça me fait penser à l'histoire de Trunks,  mais légèrement pire.

C'est vachement moins bien que Light of Hope..
Il n'a rien du physique de Trunks lol
Le seul qui est bien c'est Tenshihan xD
Les effets sont sympas, mais voila je préfère encore KandK même si ils sont moins bon en visual effect

Citation de: Saya le 11 Juillet 2015 à 12:26:41
Il n'a rien du physique de Trunks lol

Dire qu'il n'a pas le physique de Trunks, c'est vraiment... Tu as les mensurations de Trunks toi ? :pfff:

Et franchement, ceux qui disent "c'est nul car Trunks n'a pas les cheveux violets"... Vous réduisez votre jugement du film à une couleur de cheveux ?

Le problème c'est que le public visé par ce film n'a pas forcément une grande culture cinématographique, et du coup on se retrouve avec des jugements qui ont ce level :

- Ce film est bien parce que les perso ressemblent à DBZ
- Ce film est nul car Trunks n'a pas les cheveux violets.

Je trouve au contraire que le choix d'avoir un Trunks plus réaliste (sans cheveux violets) est une bonne idée, tout comme Krillin qui est un homme trapu, c'est une adaptation, il faut donc faire des modifications. Sinon j'ai vraiment hâte, j'ai pas trouvé Light Of Hope terrible contrairement à beaucoup de monde. Rien que le plan sur la tour Karin est magnifique !

La couleur de cheveux (ou des vêtements), c'est uniquement pour les reconnaître, ça ferait con de se rendre compte, au bout d'une heure, que tel perso est Trunks ou Bulma juste parce qu'un tiers l'a dit dans le film :cool:

Pas besoin, ou alors c'est que l'adaptation est mauvaise si il faut mettre des cheveux violets pour reconnaître que c'est Trunks, le blouson Capsule Corps et l'épée sont largement suffisant. Pareil pour Bulma, son vêtement de travail suffit a l'identifié.

Owiiii !
Bon visionnage a tous !
https://www.youtube.com/watch?v=HM20wwzl4Ds (https://www.youtube.com/watch?v=HM20wwzl4Ds)

 :ha: :ha: :ha: :ha: :ha: :ha: :ha:
:goku: :goku: :goku: :goku: :goku: :goku:
Vraiment pas mal du tout pour des amateurs !!!
L'absence de vrais dialogues est un peu bizarre mais on s'y fait vite. J'aime aussi leurs "version de l'histoire" qui est bien pensé pour un univers "réaliste".
Bref c'est la preuve que l'on peut faire un truc cool avec DBZ quand on a la volontée et la passion (avec quelques moyens aussi lol !).

Franchement ils ont mis la barre haut avec leur court métrage ! C'est une très bonne adaptation, même les personnages secondaires comme Brief sont superbement soignés ! Un petit bémol sur l'apparence du Super Saiyan et de Trunks pendant le combat (CGI avec un rendu perfectible). Mais Cell est vraiment flippant, les décors et la réalisation sont sublimes (sérieusement on n'a jamais vu le palais de dieu aussi beau), c'est beau quoi ! La musique originale et orchestrale accompagne parfaitement le tout. Je peux pas trop en dire car ça serait spoiler mais y'a des petits clin d'oeil et un truc génial tout le déroulement du film qui vous fera avoir des émotions, surtout à la fin ! Bref une véritable pépite ! Un grand bravo à toute l'équipe, ça valait la peine d'attendre ! A quand une suite !

Wow. Pour des amateurs, je tire mon chapeau. Les décors sont sublimes en effet. Avec un meilleur rendu CGI, c'aurait été encore plus beau. Un remix de l'histoire qui ne dérange pas trop, et un métrage plutôt agréable à suivre. Ils font bien mieux que les " grands " avec tellement peu de moyens... Comme quoi, la passion, ça rend fort !

bon... oui et non... oui car pour faire court, on voit la passion et c'est beau.. :love: non juste parce que j'ai du mal avec les adaptations où les tronches diffèrent, et Trunks particulièrement :wtf: :non: mais c'est tout, après, super boulot  :cool:

C'est impressionnnant :wtf:, c'est les mêmes que pour Light of hope?

Non ce ne sont pas les même que pour Light Of Hope, ici ce sont des français qui l'ont fait, c'est en travaux depuis un moment, deux ans je crois.

@Bejita Wolf, il faut effectivement se faire à l'idée que c'est une adaptation et que donc ça trahit certaine chose comme l'apparence physique des personnages.

Ok merci :cool:
C'est marrant tout de même, pour l'instant les fanfiction se concentre beaucoup sur la saga des cyborgs/ histoire de Trunks.

Franchement chapeau, je ne suis pas vraiment fan de la CGI, mais ils ont fait ça avec les moyens du bord donc comment leur en vouloir ? J'espère une suite ça serait vachement cool.  :cool:

 :wtf:

C'est vraiment pas mal du tout.
J'ai particulièrement aimé le redesign de Cell et le Goku qui mange comme un goinfre.

Bémol sur les cgi du combat Cell/TRunks.

L'univers recrée est vraiment bien foutu même si les immeubles pas assez en rondeur à mon gout ^^'
Vivement une éventuelle suite!   :ha:

Citation de: Azerty16 le 11 Novembre 2015 à 00:48:09
@Bejita Wolf, il faut effectivement se faire à l'idée que c'est une adaptation et que donc ça trahit certaine chose comme l'apparence physique des personnages.

oui c'est sur, ça n'enlève rien à la qualité de l'oeuvre néanmoins, autre chose, une scène que je trouve un peu mal joué c'est la scène de la mort de Bulma, le "je passe des larmes à je pousse mon caca en tirant la grimace" mais après la transformation et le contexte son  :ha: friiiiisooooons

sinon j'aime bien la bande-son du combat, on dirait un peu du star wars, surtout vers 16:15

quelqu'un aurait des chiffres de combien à coûté un petit bijou pareil svp?

C'est vrai que le début de la transformation est un peu gâché par les gémissements, mais je crois surtout que c'est une erreur d'avoir laisser le son de l'acteur vu que pendant tout le film on ne les entend pas, mais les sursauts qui le transforme sont épiques !

Faudrait les contacter pour savoir le budget, mais je crois que pour la 3D c'est un studio qui les a gracieusement aidés !

Sinon pour les curieux, attention spoil si vous n'avez pas vu le film :

Vu hier soir à l'apéro en petit comité... avant le Hobbit 2, version longue.

Franchement très bon, pour ma part.

Ils ont su utiliser leurs "maigres" ressources à plein potentiel, on dirait.

Les plans sur la ville, le stade, l'île de KS... sont justes superbes, à la fois respectueuses du canon DBZ et juste ce qu'il fallait de réalisme.

On adhère tout de suite au casting. Tous les personnages sont reconnaissables. J'ai personnellement adoré le Pr Brief, sa moustache grise à la Einstein, la clope au bec ainsi que son chat Tama dans les bras.

Les musiques et bruitages sont aux petits oignons.

A la fin, on s'est surpris à avoir cette discussion :
- Nan sérieux, c'est déjà fini ?
- C'est un court-métrage de 30 min en même temps...
- Pt'ain, comment les petits français ont tué Hollywood !!
(rire général)

Donc : Grands bravos aux gars de la team Black Smock ! Félicitations, c'est bluffant voire excellent !

Franchement, c'est la meilleure adaptation live-action qu'on ai vu sur DBZ. Les décors sont stylés et les effets spéciaux très bein faits pour une production indé. Félicitations ! Et en plus c'est français donc trop bien  :)