Forum Dragon Ball Super

Dragon Ball | DBZ | DBGT | Dragon Ball Super => Dragon Ball dans les autres Mangas => Discussion démarrée par: Noham le 11 Septembre 2015 à 00:40:47

Titre: Gumball passe en Super Saiyen
Posté par: Noham le 11 Septembre 2015 à 00:40:47
Pas un manga, mais soit... La série de Cartoon Network "Le Monde Incroyable de Gumball" fait depuis plusieurs mois référence à Dragon Ball Z, et plus particulièrement à la transformation SSJ. Ici une première référence en Aout:
(http://www.youtube.com/watch?v=PBSP79PsoHA#)
Et finalement, il y a quelques jours:
(http://www.youtube.com/watch?v=qefwEypHSIY#)

C'est rien, mais c'est quand meme sympathique de voir ça dans une série occidentale :haha:
Curieux de voir la VF aussi  :cool: "Super Guerrier" ou pas?  :hihi:

Ca me rappelle un peu l'énorme référence à la mise en scène de DBZ dans le film South Park:
(http://www.youtube.com/watch?v=5eT0nZUROQ8#)
Titre: Re : Gumball passe en Super Saiyen
Posté par: rary-59 le 24 Octobre 2015 à 22:15:17
Moi j'espere qu'il reprendront bien Saïyen et non Saiyan puisque ça vient de l'anglais, mais ce genre de série ça subit de bonnes traductions/adaptation donc j'ai confiance
Sinon ça m'a bien fait rire, Gumball fait sans aucun doute partie du top 3 des meilleurs série
Titre: Re : Gumball passe en Super Saiyen
Posté par: Noham le 11 Novembre 2015 à 18:15:52
Super Saiyan (prononcé "Super Saiyanne"), je viens de voir l'épisode ^^
Titre: Re : Gumball passe en Super Saiyen
Posté par: rary-59 le 12 Novembre 2015 à 00:03:00
Ooh... Dommage, t'as pas un moyen pour le voir, j'ai pas Cartoon Network et sur le net les épisodes sont introuvable au milieu de la saison 3
Titre: Re : Gumball passe en Super Saiyen
Posté par: ShinGaijin le 12 Novembre 2015 à 00:28:23
Vivement le dub mexicain pour un bon "Super Saiyajin" ! 8)
Titre: Re : Gumball passe en Super Saiyen
Posté par: Noham le 13 Novembre 2015 à 00:04:40
@rary : Malheureusement, non.
Je l'ai vu en direct en zappant, donc je n'ai pas pu préparer quoi que ce soit pour l'enregister. Si je retombe dessus à l'occaz, why not ^^

@ShinGaijin : Vivement la version japonaise aussi xD (CN est toujours assez populaire au Japon, non?)