Forum Dragon Ball Super

Dragon Ball | DBZ | DBGT | Dragon Ball Super => Dragon Ball Kai => Discussion démarrée par: saiyuke le 10 Août 2014 à 02:15:41

Titre: Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: saiyuke le 10 Août 2014 à 02:15:41
(https://www.db-z.com/images/titre/ombre.png)

(https://www.db-z.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fdb-z.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F08%2Fdragon-ball-kai-116.jpg&hash=534ece3fae66a11be736d0398fa62e3a5c6a5daf)

Dragon Ball Kai - Episode 116

Le sceau est rompu !? Le Kamehameha de résistance de Gohan
解けた封印!? 悟飯抵抗のかめはめ波


(https://www.db-z.com/images/titre/ombre.png)
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Noham le 10 Août 2014 à 02:22:08
Quand Saiyuke sort un topic en pleine diffusion, cela signifie qu'une version nette 4K-Full3D se prépare...

Edit Saiyuke : Non, sûr et certain. Je dois ranger mon appart avant mon départ pour Tokyo mardi.
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Clemsi le 10 Août 2014 à 14:50:38
Je vais regarder ça dans 10 minutes, bon visionnage !
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: SupaFlow le 10 Août 2014 à 15:32:35
Il se passe pas grand chose, mais ça fait plaisir de voir enfin cette bonne bouille ronde!  :sourire:
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Cell Game le 10 Août 2014 à 15:44:35
Trés bon épisode , enfin Majin Buu passe a l action  :celljr:
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: akuma le 10 Août 2014 à 16:11:48
Nous sommes seulement au 18ème épisode de la saga Buu et je commence déjà à en avoir marre de ces OST de merde. Donc j'espère qu'il y aura un autre procès pour plagiat, et qu'on nous remettra les OST de Kikuchi. Par contre je les trouve mieux que celles de Yamamoto (celui qui avait fait les OST de DBKAI n'est-ce-pas ?)

L'épisode en lui-même, il est bon... Je trouve le montage constant, et de toute façon je suis un grand fan de la saga Buu donc je ne risquais pas d'être déçu. Mais les OST... Please... Surtout celle de Goten et Trunks. On croierait une musique de pub pour un nettoyant de salle de bain.

Le Kamehameha de Gohan (ou plutôt LES Kamehameha de Gohan) : Ca j'ai toujours trouvé ça au top. Mieux que le manga papier qui ne faisait qu'un Kamehameha. C'est un des rares moments où Gohan a du charisme, donc profitons-en.
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Clemsi le 10 Août 2014 à 16:19:15
Tu trouves ces ost merdiques ?

Et les ost de Kai Yamamoto encore plus merdiques ?

Waaa, bah tu vois Noham el, on a trouvé plus grincheux que toi  :hihi:

Sinon, l'épisode était pas mal, les scènes Goku SSJ2 vsMajin Vegeta, toujours aussi bonnes !

Et l'épisode termine sur l'apparition du Gros Buu^^

Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: saiyuke le 10 Août 2014 à 16:38:43
C'est un bon épisode :) J'ai rien de plus à dire, je prends toujours le même plaisir à le regarder surtout que c'est vraiment plus net que les précédentes saga. Et je vais quand même redire ce que je dis souvent : MERCI d'avoir gardé les dessins originaux avec le crayon et la peinture bien traditionnelle.

Quand tu compares le Goku vs Vegeta de l'opening, et les mêmes scènes de combat dans l'épisode, y'a pas photo...
Titre: Re : Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Noham le 10 Août 2014 à 18:06:55
Citation de: Clemsi le 10 Août 2014 à 16:19:15
Tu trouves ces ost merdiques ?
Et les ost de Kai Yamamoto encore plus merdiques ?

Waaa, bah tu vois Noham el, on a trouvé plus grincheux que toi  :hihi:
Je suis pas grincheux  :snif:
J'ai adoré les OST de DBGT, bien que inférieur à l'OST de Kikuchi.
J'ai adoré les OST de Kenji Yamamoto (franchement ! Mise à part 2/3 ratés, c'était une bonne modernisation de l'OST originale, ça a peu de choses a envié à l'OST de DBZ). Franchement, écoutez ça :

Ca c'est de l'OST construit et solide.

Mais là dans Kai Buu, y'a pas 2/3 ratés espacé d'une 20ènes d'épisodes, là ce sont 3/4 ratés à presque tout les épisodes ! Soit ce sont des OST, souvent mauvais, placé dans des scènes qui n'ont rien à voir (genre la scène de Chichi-Goten et le retour de Goku) avec une musique digne d'Initial D, soit ce sont juste des OST... plates. Dans l'épisode précédent, aucun de ces OST m'ont fait vraiment vibré, fait vivre ce combat de titan.
C'est plat, synthétisé, ça ressemble à deux gouttes d'eaux à l'OST Américaine  "so techno-punk 90's" datant des années 2001/2002, presque 15 ans. Et vous appelez ça une modernisation ?

Franchement, JE HAIS l'OST de Bruce Faulconer, je la trouve immonde as fuck. J'ai même suivit 5/6 épisodes pour me défaire (peut-être) de mon jugement hâtif du à la nostalgie et à l'habitude des OST original. Même après ce visionnage, mon jugement était clair : C'était de la grosse bousse comme on savait le faire à la chaine dans les années 2000 dans les productions Fox Kids, Cartoon Network and co...
ET POURTANT, malgré ce jugement net et définitif sur cet OST, je doit dire que l'OST Américaine (dégueulasse) : est meilleure que l'OST que ce qu'on a actuellement dans DBKai Buu.. Plus poussé dans le rock, plus fort dans le bat psychédélique, tout se tient, y'a un lien entre tout les morceaux (non, tu tombes pas d'un truc punk-rock à un truc techno-eurodance 5 min plus tard). Les OST sont plus fort, et donne un ton, un univers. Pas forcément un ton Dragon Ball pour moi, mais y'a quelque chose. Dans l'OST de DBKai Buu, j'sais pas, y'a pas de ton, j'ai l'impression d'entendre une compil de différents OST tout à fait différent, qui ont aucun lien de parenté.  Si on part dans ce genre de trip d'OST (punk-rock/sonorité de JV), l'OST de Faulconer gagnent largement.... même si c'est de la merde.

Je le trouve même mou du genou cette nouvelle OST, loin des compos de Yamamoto, ou même de Kikuchi, écoutez ça !
C'est 100x plus prenant, rapide et moderne que les OST de 2014. Et ça date de 1991 +- !!

Je suis pas donc grincheux, j'aime le changement, j'ai aimé le changement fait par DBKai de 2009 à 2012 (jcroit?), mais j'aime juste pas l'OST de 2014. Rien à voir avec le changement ou la nostalgie des OST de DBZ, mais juste de mon avis sur la qualité de ces OST. (Et encore, je parle même pas des cuts et du montage là...)
A chacun son avis, si vous aimez bien et OST (comme toi Clemsi), aucun problème, si vous aimez pas (comme moi ou Akuma), aucun problème. Faut juste pas, quand vous aimez, traitez tout ceux qui critiquent (avec des arguments) de fanboy, de vieux con, de grincheux ou de belieber, faut juste acceptez la critique (ou l'avis) quand elle est justifié.
Bon, bien que Akuma n'a pas vraiment justifié son message, mais bon...

En tous cas, j'attends avec une petite impatience le travail de "DBZ Kai Music Revival", qui sortira après la sortie de l'intégrale des blurays internationale de la saga Buu, l'intégrale de DBKai avec l'OST de Kikuchi (bien placé) ET l'OST DBZ de Faulconer sur du DBKai, avec les voix anglaise et japonaise par dessus. L'experience DBZ/DBKai Ultime, ces deux chaines

Ca redonnera un peu d'éclat à cette saga Buu Kai...  :goku:
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Clemsi le 10 Août 2014 à 18:29:20
Citationl'intégrale de DBKai avec l'OST de Kikuchi (bien placé)

Il y aura ça ?  :mmm:
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Noham le 10 Août 2014 à 19:14:25
Yep, y'a des extraits sur sa chaine
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Clemsi le 10 Août 2014 à 21:12:04
Oh, ça rend bien, ça doit être encore meilleur avec les voix japonaises mais on aura vraiment ça sous forme d'épisodes en téléchargement ?  :mmm:
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Clemsi le 10 Août 2014 à 21:13:44
Oh, c'est une nouvelle team ça ?  :sourire:

Dîtes nous en plus, je suis curieux^^

Le lien ne fonctionne pas par contre  :mmm:
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Clemsi le 10 Août 2014 à 21:18:09
Haha, slogan original^^

Dommage que ça soit du MKV, ça ne m'intéresse pas mais c'est cool de vois plusieurs team s'attaquer à Kai Saga Buu  :sourire:
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Clemsi le 10 Août 2014 à 21:20:03
Le MKV ne se lit pas sur PS3 sans media server ou autre, c'est pour ça que j'aime pas^^
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Clemsi le 10 Août 2014 à 21:26:34
Non mais c'est pas grave, il y a la Kai Fansub qui propose du MP4 lisible sur PS3^^
Titre: Re : Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Noham le 10 Août 2014 à 22:33:44
Citation de: Clemsi le 10 Août 2014 à 21:12:04
Oh, ça rend bien, ça doit être encore meilleur avec les voix japonaises mais on aura vraiment ça sous forme d'épisodes en téléchargement ?  :mmm:
Je pense bien. Ce sera certainement dispo en torrent ou en download avec les liens sur un forum américain.

Mais faudra attendre encore la saga Buu en Bluray pour qu'il puisse faire le montage et publié l'intégrale une fois son boulot finit.
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Asgard le 10 Août 2014 à 23:36:56
Quand je lis traduit depuis le jap, je me dis youpi que du bon...
Je vais être con, mais t'es pas malin de ne pas te relire avant de poster...
Il reste une ligne en espagnol...
Dommage... alors avant de faire croire que tu trad du jap, relis toi un minimum, surtout face à des gens qui pratiquent le sub depuis des années.
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Clemsi le 10 Août 2014 à 23:49:37
CitationJe pense bien. Ce sera certainement dispo en torrent ou en download avec les liens sur un forum américain.

Mais faudra attendre encore la saga Buu en Bluray pour qu'il puisse faire le montage et publié l'intégrale une fois son boulot finit.

Il  aura les voix jap ?  :bave:
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Asgard le 11 Août 2014 à 00:01:57
Si tu veux, avec le bénéfice du doute... mais franchement je te crois pas une seconde...
Merci tout de même pour tes efforts... et désolé si je te blesse, mais j'accorde difficilement ma confiance...

Et oui je suis traducteur, oui j'utilise le script US pour faire mes traductions, mais en aucun cas je ne dit que je traduis du jap. Ensuite,  que tu utilises leur time, soit, mais tu ne me feras pas croire que tu traduis du japonais.

J'ai croisé pas mal de personnes qui ont prétendu par le le japonais, et suis de sont grillés tous seuls...

En tout cas, je me répète mais merci pour tes efforts.
Titre: Re : Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Noham le 11 Août 2014 à 00:05:44
Citation de: Clemsi le 10 Août 2014 à 23:49:37
CitationJe pense bien. Ce sera certainement dispo en torrent ou en download avec les liens sur un forum américain.

Mais faudra attendre encore la saga Buu en Bluray pour qu'il puisse faire le montage et publié l'intégrale une fois son boulot finit.

Il  aura les voix jap ?  :bave:
Normalement oui, y'aura
-La voix japonaise et anglaise
-La piste sonore de Kikuchi bien placé
-Et la piste sonore de Faulconer (avec par dessus certainement les voix japonaises aussi), ce qui est inédit dan Kai, mais aussi dans toutes versions japonaises. Ce sera une sorte de nouvelle experience ces OST.

Et tout ça dans l'intégrale de DBKai, en espérant que d'ici-là, la Toei ne vient pas lui faire chier ou lui donné pas un avertissement ou une plainte. Ca m'étonnerai, mais bon...
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Clemsi le 11 Août 2014 à 01:31:59
Ok, tu me préviens quand les épisodes sortiront, ok Noham ?  :love:
Titre: Re : Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Saya le 11 Août 2014 à 12:30:17
Citation de: saiyuke le 10 Août 2014 à 16:38:43
C'est un bon épisode :) J'ai rien de plus à dire, je prends toujours le même plaisir à le regarder surtout que c'est vraiment plus net que les précédentes saga. Et je vais quand même redire ce que je dis souvent : MERCI d'avoir gardé les dessins originaux avec le crayon et la peinture bien traditionnelle.

Quand tu compares le Goku vs Vegeta de l'opening, et les mêmes scènes de combat dans l'épisode, y'a pas photo...
Je suis presque tout a fait d'accord avec toi :D
Dans cette épisode, les dessins de Goku et Vegeta sont juste parfait :D
Par contre, je préférais les couleurs de Z pour les cheveux...
Par contre, je vais encore revenir dessus, mais le premier opening de kai est d'un niveau beaucoup plus haut que l'opening dégueulasse que l'on a maintenant.
Encore une fois :p :
Spoiler
(https://www.db-z.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2F33.media.tumblr.com%2Ftumblr_lvasydyXpg1qd3uyxo1_500.jpg&hash=0672a3c6cd5ba7f89e8240f1533b1b6cd8bcefb0)
[Fermer]
Si on avait gardé cette qualité, ces couleurs, l'opening de la sagas Buu aurait pu etres magnifique également... Malheureusement, ils ont fait de la merdes.. CA fait quoi le 10ème épisode de la sagas Buu, et on à tjrs les même eycatch pourris..
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Clemsi le 11 Août 2014 à 15:29:39
C'est qui comme team ça ?  :sourire:
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: saiyuke le 11 Août 2014 à 17:25:57
la team Sugoii-Fr ? Elle est connue ? En tout cas la traduction est bonne donc c'est pas un fake.
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Azerty16 le 11 Août 2014 à 17:38:16
Saiyuke en fait y'a quelqu'un qui a posté cette traduction (un membre de la team apparemment) sur ce sujet et qui a discuté avec Clemsi mais qui a tout effacé ensuite ?! D'où les doubles post et messages incompréhensible de Clemsi :D et Asgard je crois aussi.
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Clemsi le 11 Août 2014 à 17:50:30
Il y avait une embrouille au sujet de traduction à partir du japonais, un truc comme ça^^
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Asgard le 11 Août 2014 à 19:54:12
Pour ma part, je n'ai rien effacé du tout... bizarre ça...  :mmm:
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Sam / SupaSceptic le 11 Août 2014 à 22:00:32
Non en fait Clemsi est schizophrène et se parle tout seul ! OAH

(c'est du second degrès hein )
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Clemsi le 12 Août 2014 à 16:28:34
Zorro, je suis ok maintenant pour finaliser la traduction de l'épisode 116  :cool:
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Zorro le 13 Août 2014 à 22:38:37
Elle est toujours pas dispo ?
ça va arrivé demain matin alors ;)
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Clemsi le 13 Août 2014 à 23:06:31
Si j'ai donner la correction à Kaeloo^^

Vous avez trouvé une raw sans horloge ?
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Azerty16 le 13 Août 2014 à 23:10:54
La Hadoken est plus rapide cette fois  :sourire:
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Zorro le 13 Août 2014 à 23:38:18
Sisi mais c'est finalisé depuis le début de cette après midi, mais notre enco devait pas être dispo ^^
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Aiden le 14 Août 2014 à 08:24:08
La Kai-Fansub aurai pas une page facebook ou un site web, enfin quelque chose qui nous permettrai de les suivre ? :)
Sinon, j'ai hâte de la sortie de l'épisode !  :cool: (Sera t'il sans horloge ? :3)

Continuez ainsi, vous faîtes du très bon boulot, vous êtes les successeurs de Saiyuke pour moi. :)
(J'encourage les autres teams à continuer aussi, ils font du bon boulot !)  :ha:
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Zorro le 14 Août 2014 à 15:09:14
C'est prévu mais j'ai pas le temps en ce moment donc plus tard pour la page ;)
Merci de tes encouragements  :ha:
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Noham le 15 Août 2014 à 01:12:01
Vivement la sortie de la version Kai, c'est vraiment, si on oublie la version nette de Saiyuke, LA meilleure version au niveau de l'image. C'est le pied de voir votre version sur grand écran, bravo à vous.

Et effectivement, je pense que beaucoup de personne serait intéressé par un site web ou une page Facebook pour voir l'évolution des épisodes.
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Clemsi le 16 Août 2014 à 00:49:13
Kai fansub, vous comptez sortir l'épisode 116 au même moment que le 117 ?  :sourire:
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Kaeloo le 16 Août 2014 à 11:18:28
On n'a pas de nouvelles de Yakobey, et vu que c'est lui l'encodeur, bah on attends comme vous.  ^u^
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Clemsi le 16 Août 2014 à 13:25:44
Ok, attendons  :sourire:

l'épisode 117 sort demain en vo en plus^^

Ca passe vite !
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Kaezar le 26 Août 2014 à 21:48:23
Mince vous avez perdu votre encodeur alors ? ^^
Titre: Re : Dragon Ball Kai 116 [VOSTFR]
Posté par: Kaezar le 05 Septembre 2014 à 21:01:13
Ah c'est une version avec horloge !
Y aura t'il une V2 ? Ou pas de raw sans horloge donc on en reste là ?

Merci d'avoir repris en tout cas :)