• Bienvenue sur Forum Dragon Ball Z & Dragon Ball Super. Veuillez vous connecter ou vous enregistrer.

Sondage: Mon travail de sous-titre.

Démarré par Kigsuha, 29 Avril 2010 à 15:12:41

« précédent - suivant »

Qu'en pensez-vous de mon travail?

Excellent
0 (0%)
Très Bon
0 (0%)
Bon
3 (100%)
Nul
0 (0%)
Très Nul
0 (0%)

Total des votants: 0

Vote clôturé: 04 Mai 2010 à 15:12:40

Kigsuha

29 Avril 2010 à 15:12:41 Dernière édition: 29 Avril 2010 à 15:44:04 par Gryf
Voici mon trvail(15 heures environ de S.t+Check)
Lien:http://www.dailymotion.com/video/xd4ev8_les-secrets-des-chinois-de-paris-p2_news
Infos supplémentaires:
Encoder de Avi en MKV AVec XVID4PSP 6.001 Bêta
20% des S.T avec Subtitles WorkShop
80% des S.t Avec AegiSub.
Codecs:H264/MP3
S.T Ajoutés avec Avi recomp
Conteneur finale:MKV
Remerciements:
Comment ça marche
Google
Saiyuke
Bardock14
etc ...


Bardock14

Petite précision, tu peux incruster tes sous-titres dans l'image avec XVID4PSP ;)

Kigsuha

Je comprends pas l'anglais et XVID4PSP c'est que en Anglais.

Bardock14


RyN

Tu te débrouilles bien pour un débutant ^^ !

Kigsuha


Kigsuha


Bardock14

Citation de: Gryf le 29 Avril 2010 à 19:06:02
Citation de: Bardock14 le 29 Avril 2010 à 18:18:58
Le mien est en français.
Tu n'aurais pas le lien s'il te plaît?

Je ne sais plus où je l'ai télécharger, essaye sur google "XVID4PSP 5.037". Et pour info, si ton logiciel est en Anglais, c'est parce que c'est une version Bêta ;).