Graphisme entre VOSTFR et VF.

[harb]

Bonjour,tout d'abord je suis nouveau sur ce forum ;D

Alors voila,j'ai remarqué en regardant en streaming quelques épisodes sur wat TV, par exemple l'épisode 225 de dbz en vostfr et vf,les couleurs ne sont pas les mêmes,comme le terrain,les cheveux de C-18 qui ont une couleurs différentes.

Je vous met des photos pour que vous voyez où je veux en venir.

http://img413.imageshack.us/gal.php?g=sanstitreny.png

A gauche la vostfr et à droite la vf.

[Bardock14]

C'est juste le master qui est un peu vieux pour la VF. Et peut-être que sur Wat.tv, ce sont les épisodes de NT1 (master Allemand).

[harb]

Salut,merci de ta réponse.

En effet tu dois avoir raison car j'ai regardé ce même épisode sur un autre site et les cheveux avaient retrouvé la couleur normal si je puis dire,ainsi que le terrain.