Chez Kame House

[RyN]

Faut dire que j'ai jamais regardé Cardcaptor Sakura en VO, donc mon avis peut bien changer.  :haha:
Mais la VF me paraissait bon d'après mes souvenirs.

Pour Digimon, je ne savais pas, ça remonte à 10 ans ça !  :haha:
Mais je supprime ça de ma liste de bonne VF.  :wtf:
C'est juste horrible en fait !

Après, pour les jeux de mots japonais, c'est utile que dans les moments humoristiques, si l'anime a un registre comique.
Si ça arrive dans des animes sérieux, on put très bien s'en passer, c'est pas ça qui va rendre le scénario incompréhensible. 

Et sans oublier :

JOYEUX ANNIVERSAIRE MON P'TIT TEEN !

[Akirato Ⓥ アキラト うちは]

O tanjôbi gozaimasu, Teen !



Voilà comment tu te prépares pour fêter ton anniversaire !

EDIT : Je viens de voir tous vos messages pour me souhaiter mon anniversaire (ouais, j'ai remonté le topic assez loin :hihi:) et je me suis aperçu que je ne vous avais même pas répondu (j'avais pas vu vos messages)...
Honte à moi ! Merci quand même (ouais, j'ai au moins 4 mois de retard... Sumimasen, Mina !!!)

[Teen_Gohan_757]

Merci RyN !



Merci aussi Akirato !  Mais là je me prépare plutôt à mettre une sévère raclée à quelqu'un  :hihi:

[Noham]

Meh Meh Meh Hé Hé ! Happy Birthdaaayyy !

[Teen_Gohan_757]

C'est meugnon, tu pleures de joie pour mon anniversaire ;D

Merci

[3po]

Bon anniv    !!!!

[Teen_Gohan_757]

Merci



;D

[Noham]

De rien  :hihi:

[Shin Blue Sonikku17]

Joyeux anniversaire Teen o grand maitre du Gohanisme
Merci de m'avoir guidé sur ce chemin qui m'a apporté gloire et fortune
Comment cadeau,  Jeff devra avouer qu'il hait Gohan Saga Buu.

[Kapurikōn no Jeff]

JOYEUX ANNIVERSAIRE FANATIQUE. Bientôt 30.  :hihi:
Gloire et fortune.  :wtf:

Jeff devra avouer qu'il hait Gohan Saga Buu.

Jamais de la vie.

[Shin Blue Sonikku17]

Et le cadeau ?
C'est marrant car en lisant certaines pages, Batto avait dis pareil à Teen pour ton annif.

[Kapurikōn no Jeff]

Plus tard. Il doit être bien. XD

[Teen_Gohan_757]

De rien  :hihi:

Tout le plaisir est pour moi


Merci Sonikku    Je suis ravi de t'avoir guidé vers la Divine Lumière de Kami Gohan-sama ^u^  (ainsi que récemment de Kirua-sama \ o / )

Comment cadeau,  Jeff devra avouer qu'il hait Gohan Saga Buu.

Ha ha nice troll :haha:

Mais je crois qu'il préfère encore mourir que d'avouer une chose pareille

Merci à toi aussi Hérétique ! Je n'ai pas encore renoncé à te faire revenir sur le droit chemin :gohan;

[Naksuko]

Bon anniversaire Teen Gohan !

J'espère que tu as passé une bonne journée et tout le bonheur qui va avec !

[Teen_Gohan_757]

Merci confrère fan des Son Brothers \ o /