Dragon Ball Z : Battle of Gods

[duval1996]

tu commence à me faire rêver toi haha ;D

[BlueReepa]

La version longue !!

J'espère que la VF aura un bon niveau !

[Shin Antares]

Il faut s'attendre à tout (surtout au pire) avec une VF.

[BlueReepa]

Avec les récentes VF de DBZKai, on sait déjà que s'attendre au pire n'est plus une option. Certes, ce n'est pas une très bonne VF, mais c'est déjà bien meilleur que ce qu'on avait avant.
Sachant que là, c'est un film, j'espère que les doubleurs redoubleront d'efforts pour donner le meilleur d'eux-mêmes !

[ShinGaijin]

 :hihi: Kai en VF c'est vraiment pas terrible certes mais tellement mieux que l'incurie FR de DBZ :AUXCHIOTTESAB:
J'espère qu'ils adapteront la chanson Bingo! en français, y'a moyen de faire un truc épic avec Eric Legrand 
Parce que mine de rien y'a pas mal de versions internationales de Battle of Gods où ils ont laissé ce passage en Japonais sous-titré.

[Teen_Gohan_757]

Ha non, on veut comme la VA avec le passage doublé et tout, ce serait d'enfer

[ludotaku]

Ca sort en vidéo le 11 février prochain !
http://anime.kaze.fr/produit/dragon_ball_z_battle_of_gods_br

[BlueReepa]

On a donc quelques détails :
- c'est Beerus
- c'est Super Saïyen divin
- ça coûte le prix d'un DVD normal
- ça va sortir quelques jours avant DB Xenoverse (info inutile, mais sait-on jamais!)

[Sam / SupaSceptic]

Ça va, je trouve pas ça dégueulasse, ça aurait pu être super saiyan Dieu hein, en tout cas merci Kazé pour enfin nous donner des versions de Dragon Ball dans un format respectable *-*

[KAiWAi]

[ShinGaijin]

Super Saiyen Divin...je doit admettre que ça a de la gueule.Beerus, pas de surprise, c'est le nom international.
Pitié faites que la trad & adap soient meilleurs que Kai.Eradiquez "Sangoku" et autres "miséraaaaable" une bonne fois pour toutes !  ^u^
Hâte d'entendre Patrick Borg, Eric Legrand  et Brigitte Lecordier !

Kaze, faites-nous un beau bébé bien encodé :haha:

[Teen_Gohan_757]

"Sangoku" et autre VFeries ont déjà disparu avec la VF Kai, vil hater 

Mais oui, bon choix de trad', ca donne espoir pour la VF \ o /

[Akirato Ⓥ アキラト うちは]

Autant je veux bien pour "Sangoku", mais "misérable", moi, j'aime bien donc ça ne me ferait rien de le réentendre :P

[Noham]

Super Saiyen Divin...je doit admettre que ça a de la gueule.Beerus, pas de surprise, c'est le nom international.
Pitié faites que la trad & adap soient meilleurs que Kai.Eradiquez "Sangoku" et autres "miséraaaaable" une bonne fois pour toutes !  ^u^
Hâte d'entendre Patrick Borg, Eric Legrand  et Brigitte Lecordier !

Kaze, faites-nous un beau bébé bien encodé :haha:

Tu devrais vraiment regarder la VF de Kai tient, ça a bien changer depuis  :haha:
Mais j'aimais les "Misèraaables!" de Vegeta par exemple, ça donnait un coté noble, un coté Prince des Super-Guerriers de l'Espace 

Le pire peut-être, c'est : CACHALOOOOOOOTTT!!!!!  :rage:
:haha:

Et pour la VF de BoG, franchement, j'adore le "Divin". Ca sonne mieux que le redondant "Super Saiyen Dieu" je trouve. Ca donne un coté classe, légendaire, hâte de l'entendre dans le film...
Mais donc le titre restera en anglais ? "Battle of Gods" ? Ou "Dragon Ball Z: La bataille des divins" (ça fait très SaintSeiya-esque XD) ?

[Akirato Ⓥ アキラト うちは]

ça donnait un coté noble, un coté Prince des Super-Guerriers de l'Espace 

Super-Guerriers de l'Espace

SHINEEEE  :rage: :rage: :rage: