Dragon Ball Super : Épisode 35

[Psykomatik]

Dragon Ball Super : Épisode 35

怒りを力に変えろ！ベジータの全開バトル
Quand la colère se fait puissance !
Vegeta à corps perdu.
Ikari o Chikara ni Kaero! Bejīta no Zenkai Batoru

Informations · Global de l'épisode 35

初演
Première diffusion : Dimanche 20 mars 2016 · 09:00 - 09:30 sur Fuji TV

評価
Audiences : ?.?%     Les audiences tombent le mercredi 23 mars 2016.

サガ
Arc : Arc du Dieu de la Destruction Champa ·

オープニングテーマ
Opening : Intense ☆ Dynamique ! · 超絶☆ダイナミック！     Version 5.

Spoiler

Utilisation télévisé : À partir de l'épisode 32.
Cette quatrième version du générique d'ouverture utilisé pour la série TV n'est en réalité qu'une modification mineure du troisième et du premier générique utilisé pour la série TV. Les cinq participants de l'Univers N°6 prenne place en lieu et place de Golden Freezer et sa clique. Vegeta se transforme aussi en Super Saiyan Divin Super Saiyan à la toute fin du générique, en compagnie de Goku. Ce nouveau générique coïncide avec le début du tournoi inter-Univers de l'arc du Dieu de la Destruction, Champa.

[Fermer]

エンディングテーマ
Ending : Rose Pâle · 薄紅     Ending 3.

Spoiler

Utilisation télévisé : À partir de l'épisode 26.

     
     
     
     

[Fermer]

ドラゴン ボール スーパーで以前
Précédemment dans Dragon Ball Super : Piccolo contre Frost ! Tout miser sur le Makanko Sappo. ·
32.3% de la communauté DB-Z.com ont trouvé l'épisode 34 sympa.
77.8% de la communauté DB-Z.com ont émis un avis positif sur l'épisode 34.

次回のドラゴン ボール スーパーで
La prochaine fois dans Dragon Ball Super : Un adversaire plus épineux que prévu ?! Vegeta déchaîne sa fureur ! ·

Informations · Preview de l'épisode 35

の概要「最強ジャンプ」
Résumé de Animage :
La véritable identité de Frost, le héros de l'univers 6 qui a écrasé Goku et Piccolo, est celle d'un homme horrible qui a enclenché des guerre et acheté des terres ravagées pour une somme modique. "Je vais vaincre cet enfoiré de mes propres mains", dit Végéta avec le sourire.


の概要「週刊少年ジャンプ」
Résumé du Weekly Shonen Jump :
La colère de Vegeta explose face aux crimes de Frost !
Devant la stratégie lâche de Frost, un Vegeta fou de rage ! Il défie Frost au combat en l'autorisant à utiliser son arme !!


プレビュー「第 35 話」
Preview de l'épisode 35 :

Spoiler

! No longer available

[Fermer]

Informations · Live de l'épisode 35

. Vaughnlive     La communauté DB-Z.com sera réunis sur ce lien : N'oubliez pas de cliquer en haut à gauche sur "Vaugnlive" !
. Ustream      Lien de secours numéro un.
. ConnectCast     Lien de secours numéro deux.

Live à 1h du matin, heure française.

Informations · Staff de l'épisode 35

脚本
Scénariste : KING RYU– · キング・リュウ
Fonctions dans le staff : Le scénariste rédige le script d'un épisode en particulier. Il est plus particulièrement responsable des dialogues des différents personnages et de ceux du narrateurs. Ces scénaristes sont supervisés par les producteurs et le réalisateur de l'épisode pour être sûr que le script de l'épisode suit bien le script général d'Akira Toriyama.
Biographie :
Scénariste des épisodes de la série Dragon Ball Super :
2 Direction, les vacances tant attendues ! Vegeta se lance dans un voyage familial ? ; 6 Ne froissez pas le Dieu de la Destruction ! Une fête d'anniversaire sous haute tension ; 11 Poursuivons, Seigneur Beerus ! Le combat des dieux continue ! ; 12 L'univers s'effrite ?! Le choc : Dieu de la Destruction contre Super Saiyan Divin ! ; 13 Goku, continue au-delà même du Super Saiyan Divin ! ; 14 Niveau puissance, je fais tapis !  Le dénouement du duel des dieux ! ; 21 Amorce de la vengeance ! La malveillance de l'armée de Freezer s'abat sur Gohan ! ; 28 Le Dieu de la Destruction de l'Univers N°6 : Voici Champa. ; 29 C'est décidé : tournoi d'arts martiaux en vue ! Le capitaine de l'équipe surpasse même Goku. ; 31 Partons demander au seigneur Zuno ! Où trouver les Super Dragon Balls ? ; 32 L'heure des matchs ! Tout le monde sur la « Planète Anonyme » ! ; 33 Surprise, surprise, Univers N°6 ! Voici Son Goku, le Super Saiyan ! et 34 Piccolo contre Frost ! Tout miser sur le Makanko Sappo.


美術
Directeur artistique : NON COMMUNIQUɖ · プレス リリース
Fonctions dans le staff : Le directeur artistique est la personne qui s'occupe des décors (backgrounds) et qui dirige les artistes en charge du décor. Il ne fournit en aucun cas les modèles des personnages qui serviront aux animateurs, rôle qui incombe au character-designer de la série, Tadayoshi Yamamuro. Il ne donne pas non plus les points clés, il ne définit pas où se déroulent les endroits. En revanche, il travaille en collaboration avec le directeur de l'épisode, et le directeur de l'animation pour harmoniser le travail.
Biographie : /


作画監督
Superviseur de l'Animation : OSAMU ISHIKAWA– ·  石川　修
Fonctions dans le staff : Le superviseur de l'animation est la personne qui vérifie et corrige les dessins des animateurs clés. Les corrections peuvent être effectué pour plusieurs raisons, mais souvent, elles sont apportés pour qu'il y ait une homogénéité au niveau des personnage le long de l'épisode.
Biographie :
Superviseur de l'Animation de l'épisode de la série Dragon Ball Super :
2 Direction, les vacances tant attendues ! Vegeta se lance dans un voyage familial ?! ; 10 Fais-moi une démonstration, Goku ! La puissance du Super Saiyan Divin !! ; 17 Pan est née !  Et Goku nous quitte pour un séjour d'entraînement ?! ; 23[/b] La Terre et Gohan sur le fil du rasoir ! Reviens vite, Son Goku ! et 29 C'est décidé : tournoi d'arts martiaux en vue ! Le capitaine de l'équipe surpasse même Goku.


絵コンテ
Storyboard : YUKIO KAIZAWA– ·  貝澤幸男
Fonctions dans le staff : La personne qui établit le storyboard établit en réalité un scénario imagée. Il est produit qu'une fois le script de l'épisode complété, et permet aux animateurs clés de commencer le travail.
Biographie :
A établit le storyboard des épisodes de la série Dragon Ball Super :
23 La Terre et Gohan sur le fil du rasoir ! Reviens vite, Son Goku ! et 29 C'est décidé : tournoi d'arts martiaux en vue ! Le capitaine de l'équipe surpasse même Goku.


演出
Réalisateur : KEN'ICHI TAKESHITA– ·  竹下 健一
Fonctions dans le staff : Le réalisateur de l'épisode assume la tâche la plus difficile et la plus importante dans la production d'un épisode. Il vérifie et supervise l'épisode à travers sa production, du scénario de base jusqu'à la diffusion télévisée de l'épisode. Il a le contrôle total sur l'épisode. Il vérifie souvent les dessins et l'animation (puisqu'il travaille aussi dessus), décide de l'ordre des scènes et supervise le doublage. Il aide aussi quant au montage de l'épisode et aux placements des différents OST et BGM.
Biographie :
N'a jamais réalisé un épisode, peu importe la série Dragon Ball affilé !

[Psykomatik]

Sondage ouvert après traduction convenable disponible (française ou anglaise, peu importe). Merci à Kawai pour l'idée. Bon épisode à tous !

[Noham]

Bon épisode à tous! 
Ah, on a l'illustration de la pancarte du trailer pour le truc des sponsors. Ils veulent garder la surprise jusqu'au bout pour une fois (et c'est bien!).  :oui:

Part1:
Ca a l'air joli tout plein.
Frost kawaiii-desu!!!
Les ombrages donnent magnifiquement bien.
Perspectives un peu bizarre quand même. Frost a une pose très Jojo's Adventure-esque hahaha

Ouah... L'animation du coup de Vegeta est... artistique? Mais c'était bon quand même.
Par contre, l'aura! L'animation des cheveux, l'animation de l'aura!!! Là, c'est vraiment bon! 
QUOI, C'EST (déjà) FINI?!!!! Hein?!!! Tout ce teasing pour... ça?! De vrai vendeur de canapés Toei/Fuji...

Maintenant, place aux gags*.
Hahaha, j'adore ce personnage, Monaka :haha: :haha: Ce charadesign est tellement parfait.
Frost est un voleur  :wtf: Le successeur de Pilaf, c'est lui :haha:
*Gags compréhensible qu'en VOST, malheureusement...

Part 2:
Ca va partir en c*uilles pour de l'or là  :haha:
Ouah, cette attaque :wtf: Si Frost est mort, ça rendrai vraiment du poids à cet technique et au personnage.
(Qu'on console Winnie là. Il a l'air trop triste depuis 2/3 épisodes là  :snif: *hug*)
GO! MEGAZORD!!! (je sais, ce n'est pas vraiment un robot en faites.)
On sent un petit downgrade sur quelques petits plans avec Vegeta, mais rien de méchant.
CE COMBAT EST PLUS LONG QU'UN VEGETA vs. pseudo-FREEZER!!! Argh. Il n'aura jamais la vengeance qu'il mérite ce Vegeta...
Fait ton Big Bang Attack putain!
Au moins, il nous offre un combat un peu plus spectaculaire que d'habitude ce robot... Avec une bonne mise en scène (et de bons plans) en plus, avec un jeu avec la fumée, etc...
"Mega Flaaaame!!!!"  :haha:

Ah ben non, pas de Mega Flame...

Teaser:
Du même level que la première partie de cet épisode. A voir.
BIG BANG ATTACK!!!!!!!!!!

-----------
Avis: Déjà, tout ce qui a été promis dans le teaser=caca. De la bonne merde de vendeur fabriqué pour le trailer.
Dans l'épisode, ça se résumait à 10 secondes! Quel arnaque. Ce n'est plus étonnant, mais ça reste décevant.
Après pour tout le reste: la cupidité de Frost, sa mort, le coté assassin (si il est mort) et froid de Hit. Ben, j'avoue, que c'était intéressant à voir. Ca a réussi à grandement se rattraper malgré l'arnaque de la BA.

Le combat Vegeta vs Robot s'annonce aussi bien. Mais bon, on le sait déjà, ça se terminera la semaine prochaine en 2 minutes, à coup de Big Bang vs. Mega Flamme. Donc je ne m'attends pas à grand chose... Curieux de voir la 2ème partie de cet épisode par contre.

L'épisode en lui-meme était très beau (très certainement l'un des épisodes le plus beau de la série. Que ce soit dans ces dessins, effets, l'animation et la réal en général). Et est, sans hésiter, le meilleur épisode depuis bien longtemps.

[Eirian Kikai]

*OPENING*

Ça commence ! Bonne épisode a tous !

[SSJGZetto]

Hit, est un... Assassin Légendaire !  :wtf:
Vu la réaction de Frost, et la façon dont il a été tué, il n'est pas à prendre à la légère (bien qu'on le pensait depuis un bail).
N'empêche, sa voix lui va très bien. Nice ! Je me demande qui est le Seiyû..
Et Monaka qui reste mystérieux, à part le fait qu'il serait dangereux de l'énerver ou de le provoquer.

Sur ce, je m'arrête à la moitié de l'épisode. Je découvrirais le reste plus tard. = )

Edit : Les dessins sont splendides !

[Legendary Zahha]

Megetta m'a l'air d'être sympa comme personnage.

Par contre j'ai l'impressions que son corps n'est qu'une armure qui lui permet de ce mouvoir. Son vrai corps serait je pense la matière fait de lave qu'on vois à l'intérieur.  :sourire:

Episode très sympa et très bon pour l'ensemble.

[SSJGZetto]

Et il sera encore très bon quand vous le verrez en bonne qualité.  =)

[Jourgensen]

Ok c'est une cocotte minute quoi.

[Rayzouz]

Alors dans cette episode tout d'abord c'etait magnifique pendant au moins 18 min et apres c'est de moins bonne qualité mais toujours pas mal
Il ne s'est pas passer enormement de chose j'en attendais un peu plus mais le scenario etait vraiment bien de ce que j'ai compris j'aurai voulu que vegeta  aille plus au corps a corps avec Magetta quand meme et que les combat ne soit pas sans cesse couper par les reaction des autres et petite décéption je pensais que Hit allais tuer frost mais par contre son Seiyu lui va hyper bien et ses pouvoirs ont l'air tres cool donc hate de le voir se battre je pense que je voterai super lorsque la VOSTFR sortira

[Jourgensen]

Hit se confirme comme étant le final boss de cet arc, même frost se chie dessus.
C'est CERTAIN que le tournois va partir en cacahuète..... et HIT est le prochain gros méchant de DBS. Il reste une inconnue qui s'appelle Monaka.

[Eirian Kikai]

juste MAGNIFIQUE !

C'est moi ou y a quasi AUCUN DESSIN MOCHE ? on lève la barre très haute avec cet épisode que je pourrais qualifié de PRESQUE "Parfait".

Pour les Ost , rien de nouveau je pense . Toujours les MÊMES depuis quelques épisodes... directeur audio ? ou te cache-tu ?  :haha:

Jourgensen : Bah non , je penses que c'est tout a fait le contraire . Frost voulait voler le trésor d'après ce que j'ai compris. Il a juste fait en sorte que ça ne se produise pas.

[Danton]

Hit est plutôt sympa pour un main-villain s'il laisse une personne aussi peu recommandable que Frost en vie(même si dans ce tournoi il n'a tué personne) mais oui à première vue ça à l'air d'être un personnage très intéressant. :sourire:

Je suis assez pressé d'avoir une version sous-titrée pour comprendre un peu plus cet épisode comme le pourquoi du Janken ou sur les pouvoirs et le statut de Hit.

[SonGoku13]

J'ai cru comprendre que Goku re-rentrais dans le tournois ! Le moment entre lui, Beerus et Monaka c'est par rapport a l'ordre, Goku veut se battre après Monaka et Beerus veut pas un truc comme ça ! Vivement le sous-titrage !

[Jourgensen]

A chaque fois qu'il y a un truc on le voit... c'est pas pour rien, Hit est là pour une raison ou il a un plan ou je ne sais quoi, et c'est peut-être les boules.
Je serais très étonné que Hit perde le tournois (sinon la série s'arrête ?), et si il bat Monaka, ça veut dire que personne ne peut l'arrêter, et là c'est intéressant parce qu'en plus la terre va changer d'univers, et là on a matière à beaucoup d'épisodes.
Je serais même bien tenté de le voir tuer Monaka, juste pour dire que c'est lui le big boss des univers.

On peut aussi imaginer que si Hit bat Monaka il peut aussi battre champa et beerus et s'emparer des boules, et là même eux se retourneraient contre lui parce qu'il chamboulerait les univers, faisant de lui le big méchant de DBS.

Franchement je pense que ça serait quelque chose proche de tout ça, à moins que Monaka ne cache quelque chose de louche, c'est pas normal, on ne sait absolument rien ni de Monaka ni de Hit.

[Eirian Kikai]

Je suis assez pressé d'avoir une version sous-titrée pour comprendre un peu plus cet épisode comme le pourquoi du Janken ou sur ce qu'à fait Hit par exemple.

Surement a cause de cette barrière.

En revanche , ce tournoi n'est pas tout a fait réglo  :hihi: . Les deux dieux de la destruction s'amusent à changer les règles comme ils le veulent QUAND ils le veulent. Vivement la version sous-titrée...