Dragon Ball Super : Le chapitre 3 arrive…

DB-Z.com

Le V-Jump sort le 21 août au Japon, et il est bien confirmé que le chapitre 3 de Dragon Ball Super sera inclus dans le magazine japonais de la Shueisha. On peut déjà en avoir un aperçu via le script des dialogues posté sur 2chan, avec un court extrait qu'on vous propose en français. Plus d'information sur le contenu du V-Jump sur sa page officielle :

Au Royaume des Kaioshin

Kibito-shin: “Et-Et voilà que le Seigneur Beerus se bat avec Vegeta... !! À ce rythme, la Terre sera détruite ...!”

Vieux Kaioshin: “…..”

Kibito-shin: “Qu'y a-t-il, maître ?”

Vieux Kaioshin: “C'est juste que… le Seigneur Beerus est sur Terre, et pourtant… une nouvelle planète vient de disparaître ailleurs… Que se passe-t-il ?”

Il sort sa boule de cristal et une image apparaît.

Femme : “… Et maintenant, pouvons-nous continuer nos recherches de la prochaine 'orbe à souhait' ?”

Champa: “Oui. En fin de compte, il semble que les gens d'ici ne savent toujours rien sur les orbes à souhait géantes.”

Femme : “Et si nous restons trop longtemps ici, nous allons nous faire repérer.”

Vieux Kaioshin: “Quoi !? Ils ont bien parlé des 'orbes à souhait' !?”

Kibito-shin: “Ils parlent sûrement des Dragon Balls.”

Femme : “... ! Vous voyez, qu'est-ce que je vous avait dit ?”

Champa: “!”

Les deux d'entre eux fixent du regard Kibito-shin et le Vieux Kaioshin depuis l'intérieur de la boule de cristal.

Kibito-shin: “C'... C'est…”

Vieux Kaioshin: “Le Seigneur Champa !!!”

Kibito-shin: “Ils nous ont repéré !!”

Vieux Kaioshin: “Pourquoi le Seigneur Champa recherche les Dragon Balls... !!?”

Les deux d'entre eux arrivent au Royaume Kaioshin

Vieux Kaioshin: “Qu... Quoi… ?”

Champa: “Hey ! Ça faisait longtemps, Kaioshins de l'Univers 7 ! Le voyeurisme est un mauvais défaut pour un Kaioshin... Jusqu'où nous avez-vous écouté ?”

Kibito-shin: “Non, nous n'avons rien entendu… N'est-ce pas, Maître ?”

Vieux Kaioshin: “On n'a rien entendu !”

Champa les regarde d'un air suspect.

Champa: “Hum, y'a quelque chose de louche, mais peu importe. Je m'en vais.”

Kibito-shin, Vieux Kaioshin: “Fiouuuu...”

Femme : “Bien, à la prochaine.”

Les deux s'envolent.

Kibito-shin: “Je ne pensais pas qu'ils feraient tout le chemin jusqu'ici ...”

Vieux Kaioshin: “Tu m'étonnes... En tout cas, ils ont dit quelque chose au sujet d'orbes à souhait géantes”

Kibito-shin: “Ils parlaient très probablement des Dragon Balls de la planète Namek plutôt que celles de la Terre...”

Vieux Kaioshin: “Connaissant le Seigneur Champa, il ne les utilisera pas pour faire le bien. Ce n'est pas bon du tout ! Nous devons aller sur Namek avant eux et protéger les Dragon Balls !”

Kibito-shin: “O-Oui...!”

Dragon Ball Super

Dragon Ball Super est un manga et une série TV diffusée sur Fuji TV et rediffusé sur d'autres chaines japonaises chaque dimanche à 09h00, à partir du 05 juillet 2015. Il s'agira de la première série TV Dragon Ball depuis Dragon Ball GT, diffusée de 1996 à 1997. On sait juste que l'histoire débutera quelques années après le combat contre Majin Buu, et après les 2 derniers films Dragon Ball Z : Battle of Gods et Dragon Ball Z : Résurrection F, en pleine période de paix...

Akira Toriyama est crédité en tant qu'auteur original de l'histoire et des personnages. Côté Toei Animation, Kimitoshi Chioka (Hakaba Kitarō, Kamisama Kazoku) sera le directeur de la série, et Naoko Sagawa (Yomiko Advertising, Inc.) ainsi que Atsushi Kido (Toei Animation) rejoignent Nozaki en tant que producteurs. Kido a rejoint la Toei lorsque le groupe produisait la saga Namek de Dragon Ball Z.

Rendez-vous également sur la page Facebook Dragon Ball Super et cet autre compte Twitter de Dragon Ball Super pour ne rien manquer !

http://www.db-z.com/forum/index.php/topic,4996.0.html

MERCI (^o^)/



Auteur de l'article :