[OFF] Dragon Ball Kai Arabic

[CooleR-SamA]

En faite, je suis tunsien et toi ???

[mourad73]

Moi je suis marocain, ben tiens tu va bien t'entendre avec Marouane, il est aussi tunisien !

[CooleR-SamA]

Alors pour l'episode pas encore prete ?

[mourad73]

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
********************************************************************
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[FR] Dragon Ball Kaï - Épisode 1
[EN] Dragon Ball Kaï - Episode 1
[AR] 001 دراغون سول كاي   -  حلقة


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
********************************************************************
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Video : H.264/AVC / Audio : MP3

Container : MKV

Size : 198 Mo

Links :
MegaUpload : http://www.megaupload.com/?d=OZSY6PJR
MegaVideo (upload in progress) : http://www.megavideo.com/?d=OZSY6PJR


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
********************************************************************
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[marouane87]

Salut cooler-sama  ;)

Mourd, une petite suggestion, tu ne crois pas qu'une extension .mp4 sera plus simple à distribuer et en plus elle sera disponible automatiquement en megavideo après quelques journée  ;) qu'est ce que tu en penses?

[CooleR-SamA]

D'apres les episodes de Dragon Ball Kai de Saiyuke. Je vois que la version H264 (.mp4) est disponible sur megavideo plus rapidement que la version XVID (.avi) donc c'est pratiquement vrai

[mourad73]

La version MP4 est en cours de création....

[saiyuke]

N'oublie pas de prendre les paramètres que je t'ai envoyé par email pour le codec H264 ;) Pour l'instant, tu n'utilises pas encore de filtre AviSynth, mais pour une série aux RAW assez pourris comme Dragon Ball Kai, c'est assez utile d'utiliser des filtres pour nettoyer les images et les pixels de travers.

[mourad73]

OK j'y penserais ! Merci   

[CooleR-SamA]

Salut cooler-sama  ;)

Mourd, une petite suggestion, tu ne crois pas qu'une extension .mp4 sera plus simple à distribuer et en plus elle sera disponible automatiquement en megavideo après quelques journée  ;) qu'est ce que tu en penses?

On a eu tous les deux tord, la version .mp4 n'est pas encore sur Megavideo >:(

[mourad73]

Désolé  :-\
Bon je mets de suite à encoder la version MP4... Je vais demander de l'aide à Saiyuke concernant les filtres...

[mourad73]

Épisode en MP4 enfin disponible !

__________________________________________________________________

[FR] Dragon Ball Kaï - Épisode 1
[EN] Dragon Ball Kaï - Episode 1
[AR] 001 دراغون سول كاي   -  حلقة
__________________________________________________________________
Video : H.264/AVC / Audio : AAC

Container : MP4

Size : 198 Mo

Links :
MegaUpload : http://www.megaupload.com/?d=F1STWHNA
MegaVideo : http://www.megavideo.com/?v=RPCPTEES
MegaVideo (2nd link) : http://www.megavideo.com/?d=F1STWHNA
__________________________________________________________________

[Wan!!]

J'viens juste de regarder par curiosité (j'comprends pas l'arabe  ;D ) et j'dois dire que t'as bien géré!! Notamment le logo Dragon Ball Kaï pour l'openning
Bon courage pour la suite

[CooleR-SamA]

En faite Mourad! tu comprends le japonais ?
Ps : Si tu veux qu'on commence pour l'episode 2 on partage la trad par exemple 7 min pour chacun (moi, toi et Marouane87)

[mourad73]

On se base uniquement sur des VOST FR que l'on adapte en arabe. Euh pour la traduction, c'est Marouane qui s'occupe de sa... Après si tu veux le rejoindre pour la trad Je m'occupe uniquement de tous ce qui est vidéo (RAW Hunter, encodage et upload).