Le jeu mobile « Dragon Ball Legends » fête ses 7 ans, et parmi les événements prévus par Bandai Namco pour marquer le coup, on a cette nouvelle collaboration artistique inédite avec Toyotaro, l’auteur du manga Dragon Ball Super. Résultat ? Une illustration puissante de Goku Ultra Instinct et Vegeta Super Saiyan Blue (Evolution) – Vegeta qui nous rappelle d’ailleurs que l’Ultra Ego n’est toujours pas dans le jeu, mais on patientera.
Voici l’illustration anniversaire de Toyotaro, suivie de l’interview qu’il a donné pour commenter ce dessin juste après.
Interview de Toyotaro
Journaliste : Concernant l’illustration que vous avez réalisée cette fois, sur quels éléments avez-vous particulièrement porté votre attention ?
Toyotaro : J’ai réfléchi à une pose qui fonctionnerait aussi bien en solo que lorsque Goku et Vegeta sont côte à côte, pour faire ressortir un sentiment de collaboration. Je voulais donner de l’intensité, alors j’ai choisi une composition où ils semblent venir droit vers nous. J’ai également soigné leurs tenues et expressions faciales.
Journaliste : Le gi et la tenue de combat sont déchirés, ce qui donne l’impression d’un combat intense. Contre quel type d’ennemi avez-vous imaginé qu’ils se battaient ?
Toyotaro : Je n’avais pas d’ennemi précis en tête en dessinant, mais la situation évoque probablement le Tournoi du Pouvoir, donc on peut supposer qu’il s’agirait de Jiren. Comme j’imaginais qu’ils étaient dans une forme transformée après un rude combat, je trouvais logique que leurs vêtements soient déglingués.
Journaliste : C’est une composition où Goku et Vegeta se battent ensemble. Y a-t-il des choses auxquelles vous avez prêté attention en les dessinant côte à côte ?
Toyotaro : J’ai évité de placer leurs poings symétriquement à gauche et à droite. À la place, je les ai placés en haut et en bas, pour introduire une variation dans les poses et ne pas donner une impression de symétrie miroir. J’ai aussi veillé à superposer légèrement leurs poings au niveau de leur torse, pour renforcer la sensation de relief.
Journaliste : En dessinant cette illustration, à quoi avez-vous pensé concernant les traits et les expressions des personnages ?
Toyotaro : Puisqu’il s’agit de l’Ultra Instinct pour Goku et du Super Saiyan Blue Évolution pour Vegeta, j’ai voulu exprimer leurs particularités respectives à travers leurs expressions. Pour Vegeta en particulier, comme cette transformation n’apparaît pas dans le manga [Note de DB-Z.com : Fin du débat !], c’était ma première fois à la dessiner, et j’ai fait en sorte que les fans de l’anime n’aient pas de sensation d’étrangeté, notamment au niveau de l’expression et de la coiffure.
Journaliste : Que ressentez-vous à l’idée que cette illustration soit utilisée comme fond d’écran du jeu ?
Toyotaro : C’est un grand honneur pour moi d’avoir eu cette opportunité à l’occasion du 7e anniversaire de la sortie du jeu. J’espère que cette illustration donnera encore plus envie aux gens d’aimer Dragon Ball Legends.
Journaliste : Merci beaucoup, Toyotaro-sensei, pour ces précieux échanges !
Une composition pensée pour la complémentarité
Dans cette collaboration, Toyotaro a souhaité transmettre un vrai sentiment de coopération entre Goku et Vegeta. Bien que les deux personnages soient indépendants dans leur puissance et leur style, l’objectif expliqué par Toyotaro était de faire ressentir l’idée qu’ils combattent ensemble, sans fusion ni transformation commune.
Pour cela, il a opté pour une composition frontale, où les deux guerriers semblent se diriger droit vers nous, comme s’ils sortaient de l’écran. Toyotaro a également porté une attention particulière aux vêtements déchirés et aux expressions faciales, pour évoquer la violence du combat en cours, sans avoir besoin de représenter l’adversaire.
Une scène probablement issue du « Tournoi du Pouvoir »
Même si aucun ennemi précis n’a été représenté, Toyotaro explique que cette scène pourrait se dérouler pendant le « Tournoi du Pouvoir » de Dragon Ball Super où les combattants de plusieurs univers s’affrontent pour la survie du leur. (Spoiler : Goku et ses potes ont gagné).
Une illustration dynamique et asymétrique
Pour ne pas tomber dans une symétrie trop rigide, Toyotaro a volontairement décalé les positions de leurs poings : l’un en hauteur, l’autre en bas, créant un effet de profondeur qui rend l’image plus vivante. Ce souci du détail donne un mouvement fluide à l’illustration, comme si l’action se poursuivait au-delà du cadre.
Un défi pour représenter Vegeta en « Blue Evolution »
Petit détail intéressant : c’est la première fois que Toyotaro dessinait cette transformation de Vegeta dans le manga. Elle n’apparaît que dans l’anime, ce qui lui a demandé un travail d’adaptation minutieux (selon lui hein), notamment pour respecter les attentes visuelles des fans, tant au niveau de la coiffure que de l’expression du visage.
Un poster géant dans V-Jump
L’illustration en question sera également disponible dans le numéro spécial d’août de V-Jump, qui sortira le 20 juin 2025. Elle y figurera en tant que poster détachable, avec un format qui permettra d’apprécier pleinement chaque coup de crayon et chaque détail.
Dragon Ball Legends fête ses 7 ans avec de nouveaux personnages
L’événement des 7 ans de Dragon Ball Legends ne se limite pas à l’illustration. Le jeu mobile propose aussi un contenu exclusif pour marquer cette étape importante :
- Goku Ultra Instinct « signes » en personnage LL (Legends Limited)
- Vegeta Super Saiyan Blue Evolution, également en LL
Ces personnages peuvent se transformer pendant le combat, et bénéficier d’un « Legendary Finish » (une mise en scène spéciale lorsque vous mettez KO l’adversaire).
En parallèle, plusieurs autres contenus sont disponibles :
- Bonus de connexion quotidiens
- Événements limités
- Campagne de retour pour les anciens joueurs
Cette collaboration entre Toyotaro et Dragon Ball Legends est un détail pour promouvoir l’anniversaire, mais ce qui marquera surtout le jeu, c’est la dernière refonte en date. L’interface se veut plus claire, et il semblerait même que Bandai Namco soit devenue moins avare sur les cristaux d’invocation.
D’ailleurs, cet anniversaire de Dragon Ball Legends vous a-t-il donné envie de reprendre ou de continuer le jeu plus qu’avant ?