Les fans de l’édition Full Color de Dragon Ball peuvent enfin poursuivre leur redécouverte de l’un des meilleurs arcs du manga culte d’Akira Toriyama, et toujours en couleur !
Depuis le 4 mars 2026, Dragon Ball – Full Color – Les Saiyans Tome 2 est disponible en librairie en France. Ce nouveau volume poursuit l’adaptation colorisée de l’arc Saiyan et marque le début de l’invasion des guerriers venus de l’espace, avec l’arrivée sur Terre de deux adversaires qui vont marquer l’Histoire : Vegeta et Nappa.
L’arc Saiyan reste l’un des moments les plus marquants de Dragon Ball. Il introduit plusieurs éléments qui deviendront emblématiques de la série : la véritable origine de Goku, l’arrivée de Vegeta et l’escalade spectaculaire de la puissance des combats.
Un volume clé de l’arc Saiyan
Dans ce deuxième tome, l’histoire entre dans une phase décisive. Alors que Son Goku termine son entraînement chez Kaio, la situation devient critique sur Terre. Les Saiyans ont enfin atteint la planète et comptent bien tester la puissance de la Z-Team qui s’oppose à eux.
Face à cette menace, les alliés de Goku — dont Tenshinhan, Yamcha et Chaozu — se sont entraînés sans relâche. Mais ces efforts seront-ils suffisants pour affronter des combattants venus du bout de l’univers ? Spoiler :
Ce tome couvre les chapitres 18 à 34 du manga original, et correspond à l’une des parties les plus marquantes de l’arc Saiyan, avec les premiers affrontements contre les envahisseurs, mais surtout, la première rencontre entre Goku et Vegeta.
Une édition Full Color grand format
En France, cette collection Dragon Ball Full Color possède une particularité : elle est publiée au format Perfect Edition, plus grand que le format manga classique. Ce choix éditorial permet :
- une lecture plus confortable
- une meilleure mise en valeur des planches colorisées
- et une qualité d’impression supérieure
Cette édition Full Color n’a pas été conçue en France : elle a été développée au Japon par Shueisha, l’éditeur historique de Dragon Ball. De son côté, la maison d’édition Glénat est chargé de la traduire, de l’adapter, et de la publier sur le marché français.
Comment fonctionne la numérotation des Dragon Ball Full Color ?
Contrairement à l’édition originale du manga qui compte 42 tomes, les Dragon Ball Full Color sont découpés par arcs narratifs, bien qu’on y retrouve les mêmes 519 chapitres originaux, sans aucune modification.
Chaque tome possède donc sa propre numérotation. Cela signifie que tous les arcs commencent chacun par un tome 1, tome 2, etc. Voici le découpage complet de la collection :
| Arc Dragon Ball Full Color | Nombre de tomes |
|---|---|
| L’enfance de Goku | 8 |
| Le Roi Démon Piccolo | 4 |
| Les Saiyans | 3 |
| Freezer | 5 |
| Cyborgs / Cell | 6 |
| Majin Buu | 6 |
Au total, la collection complète comprend 32 tomes Full Color couvrant toute l’histoire du manga.
Aperçu du tome
Vous pouvez découvrir un extrait officiel de ce volume grâce à la liseuse proposée par l’éditeur :
Informations sur le tome
- Titre : Dragon Ball – Full Color – Les Saiyans – Tome 02
- Auteur : Akira Toriyama
- Traductrice : Fédoua Lamodière
- Éditeur français : Glénat Manga
- Éditeur original : Shueisha
- Date de sortie : 4 mars 2026
- Nombre de pages : 248 pages
- Format : 150 × 211 mm
- Prix : 14,95 €
- ISBN / EAN : 9782344074145