Masako Nozawa s’exprime brièvement après la mort d’Akira Toriyama, survenu tragiquement la semaine dernière, mais annoncée seulement ce matin.
Dans un très court communiqué relayés dans les médias japonais, elle dit les mots suivants :
« Je ne veux pas le croire. Ma tête est vide parce que je ne veux pas y penser. Malgré tout, chaque fois que je rencontrais Toriyama-sensei, je me souviens des mots qu’il me disait : « S’il te plaît, prends soin de Goku », alors je garderai toujours à l’esprit que « je serai aux côtés de Goku jusqu’à la fin de ma vie ». Maître, s’il vous plaît, veillez sur nous depuis le ciel. J’espère que vous pouvez partir en paix. »
Masako Nozawa
Les deux personnages étaient amis de longue date, depuis la production de l’anime Dragon Ball en 1986. Et pour cause : La relation entre Masako Nozawa et Akira Toriyama est d’autant plus forte que c’est lui-même qui avait recruté Nozawa pour jouer la voix de Goku, après l’avoir entendue lors des auditions.