Akira Toriyama, le créateur et auteur de Dragon Ball, reçoit une enième récompense, et elle est cette fois française ! Après la nomination d’Akira Toriyama aux Eisner Awards, le maître a en effet été nommé Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres par le Ministère de la Culture lors d’une cérémonie qui s’est tenue à l’Ambassade de France au Japon. Il semblerait que cette récompense décernée par le Ministère de la Culture française fasse suite à une proposition de Jacques Glénat lui-même, qui n’est autre que le fondateur de Glénat. Ce dernier était d’ailleurs bien présent à la cérémonie, comme en témoigne la galerie d’images en fin d’article. Toriyama-sensei ne s’est pas déplacé pour l’occasion. Il a en effet été représenté par son éditeur qui a reçu la médaille de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres pour lui.
« M. Toriyama est toujours très reconnaissant envers ses fans français, eux qui on commencé à apprécier ses œuvres très tôt dans sa carrière. Malheureusement, M. Toriyama n’assiste presque jamais à des cérémonies et j’ai l’honneur de recevoir cette récompense à sa place. Il m’a chargé de vous dire combien il est honoré de recevoir cette récompense de vote pays. »
Akio Iyoku, Editeur d’Akira Toriyama
Comme l’a souligné Akio Iyoku lors de son discours de remerciements, Toriyama ne se présente « presque jamais » aux cérémonies. Pire que ça, Akira Toriyama ne se présente quasiment plus en publique. Sa dernière apparition (forcée) dans les médias remonte – sauf erreur – à l’affaire des Paradise Papers, dans laquelle le nom d’Akira Toriyama était mentionné en septembre 2017.
Le manga à l’honneur à l’Ambassade du Japon
Comme le relaye Glénat, deux des auteurs publiés en France par l’éditeur ont reçus un prix des mains de Laurent Pic, ambassadeur de France au Japon. C’est tout d’abord Rumiko Takahashi, lauréate du 46ème Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême, qui a reçu en main propre le Grand Prix récompensant sa carrière d’auteur majeure de la bande dessinée mondiale avec des titres comme Ranma 1/2. Et par la suite, c’est une distinction bien plus officielle que l’ambassadeur du Japon a eu l’honneur de remettre à Akira Toriyama.
A retenir également, le duo Tadashi Agi (Les Gouttes de Dieu) a aussi reçu la médaille de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres, des mains de M. Laurent Pic, Ambassadeur de France au Japon.
[…] Dans le reste de son article, le journal The Sankei Shimbun rappelle tous les hommages des politiques français à Akira Toriyama, et avec du recul, c’est vrai que ça pète. Un peu plus étonnant encore (quoi que), le journal évoque une un rapport d’une société néo-zélandaise datant de 2018 indiquait, et qui stipule que « les Français préfèrent Dragon Ball aux autres anime, la série prenant la première place dans le pays ». Le journal japonais en déduit même que « c’est ce qui fait que la culture manga japonaise est appréciée sur le marché français ». D’ailleurs, rappellons aussi qu’Akira Toriyama est si populaire en France qu’il avait été nommé Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres par le Gouvernement Français. […]