Et si l’un des arcs préférés des fans de Dragon Ball Super n’avait pas été scénarisé par Akira Toriyama ? « Impossible », me direz-vous, puisque chaque couverture du manga DBS crédite bien Toriyama au scénario.
Sauf que 6 ans après sa publication, un mystère vient d’être levé : l’Arc Moro, aussi appelé Arc du Prisonnier de la Patrouille Galactique, aurait été entièrement écrit par Toyotaro. C’est ce qu’il a lui-même confirmé lors d’une intervention à la Japan Expo 2025, dans une révélation qui secoue la communauté.
Dans cette interview qui fait surface aujourd’hui (et dont la vidéo originale vient de passer en privé sur YouTube), on apprend que Toyotaro a écrit SEUL l’arc Moro sous l’œil de Toriyama sensei qui donnait son accord et ses éventuelles corrections pour chaque chapitre. Toyotaro serait donc le seul « responsable » de l’arc préféré de beaucoup de fans de Dragon Ball Super. Mais en fait, on va voir que non
La création de l’arc Moro
À la Japan Expo 2025, Toyotaro a pris tout le monde de court. L’auteur, connu comme le successeur officiel de Toriyama, a expliqué que l’intégralité de l’Arc Moro était son œuvre, du scénario aux planches, avec uniquement l’aval de Toriyama. Voici ce qu’il dit dans cette vidéo :
« Jusqu’à l’Arc du Tournoi du Pouvoir, je travaillais directement sur les scripts de Toriyama-sensei. Mais à partir de l’Arc Moro, j’ai écrit seul le scénario. Je lui montrais mes pages – parfois 45 d’un coup – et dès qu’il validait, je passais à la suite »
Toyotaro
Cette déclaration confirme ce que beaucoup soupçonnaient déjà : Toyotaro avait commencé à prendre les rênes dès 2018, au moment où l’Arc Moro voyait le jour.
Toriyama était pourtant là, dans l’ombre…
Toyotaro a peut-être écrit l’arc Moro seul, mais il ne l’a pas imaginé seul.
C’est en effet ce qu’il avait lui-même expliqué, dans une ancienne interview datant de 2019 pour la sortie de l’arc Moro. À la question de savoir comment est né cet arc du « Prisonnier de la Patrouille Galactique », Toyotaro avait clairement mentionné l’implication de Toriyama dès la phase de conception :
« Lors d’un atelier avec Toriyama-sensei, j’avais été surpris de l’idée qu’il avait émise. J’ai commencé à travailler avec confiance car on était convaincu l’un comme l’autre que ça pouvait devenir une bonne histoire. Je ne peux pas trop en dire car cela sera révélé plus tard, mais le secret d’un (des) personnage(s) récemment apparu(s) sera quelque chose qui ne pouvait sortir que de la tête de Toriyama-sensi, alors attendez ça avec impatience. »
Toyotaro
Difficile donc d’attribuer tout le mérite de l’arc Moro à Toyotaro seul. D’ailleurs, Toyotaro a aussi précisé dans l’interview à la Japan Expo que pendant l’arc Moro, Toriyama cotninuait de superviser son travail, en validant les scénarios et en corrigeant certains détails. « Parfois, le ton des dialogues n’était pas juste, ou mes dessins manquaient de profondeur. Mais d’autres fois, il ne corrigeait rien du tout », a-t-il expliqué.
L’Arc suivant, celui de Granola, illustre d’ailleurs cette dynamique différente : Toriyama a bien écrit une partie du scénario de l’arc Granola, ce qui a demandé davantage de révisions à Toyotaro.
Pourquoi l’Arc Moro reste culte
Considéré comme l’un des meilleurs arcs du manga Dragon Ball Super, l’Arc Moro a marqué les esprits. Moro, un antagoniste redoutable capable d’absorber l’énergie vitale de planètes entières, a donné au récit un souffle dramatique digne de l’âge d’or de Dragon Ball Z.
Pour de nombreux fans, ce fut la preuve que Toyotaro pouvait créer un méchant charismatique et terrifiant, sans se reposer sur le génie de Toriyama. Les combats, l’ambiance sombre, la tension croissante, et le retour d’anciens personnages de la Z-Team (et du Doyen des Kaioshins) ont rapidement placé l’Arc Moro parmi les favoris des lecteurs.
Toyotaro est-il prêt pour l’avenir de Dragon Ball Super ?
Cette révélation sur l’autonomie affirmée de Toyotaro renforce une idée essentielle : l’élève pourrait bien être capable de porter seul l’héritage de Dragon Ball. Si l’Arc Moro n’a pas encore eu droit à une adaptation animée, son succès dans le manga prouve qu’il existe un avenir solide pour la saga, même après la disparition tragique d’Akira Toriyama.
Reste à savoir quand Dragon Ball Super fera son grand retour, que ce soit sous forme de manga ou d’anime. Mais une chose est sûre : Toyotaro semble avoir pris la confiance, et la présence récurrente de Kazuhiko Torishima (l’ancien éditeur d’Akira Toriyama) à ses côtés depuis quelques mois pourrait être un véritable atout pour la reprise du manga.