Voici un nouveau synopsis pour l’épisode 130 de Dragon Ball Super.
Le journal japonais résume l’épisode 130 de Dragon Ball Super, et nous liste un épisode 132. Pourquoi 132 ? Est-ce que l’épisode 130 serait un double épisode d’une heure combinant les épisodes 130 et 131 le 18 mars ? La réponse est clairement non, sachant que le site de Fuji TV annonce déjà que l’épisode 130 ne durera que la vingtaine de minutes habituelles le 18 mars prochain. Il s’agirait donc vraisemblablement d’une erreur du journal. Pour rappel, il a déjà été annoncé que la série Dragon Ball Super s’achèvera ce dimanche 25 mars 2018, avec l’épisode 131.
Titre de l’épisode 130 de Dragon Ball Super
Titre français : Le plus grand duel de tous les temps ! Le combat ultime pour la survie !!
Titre Japonais : 空前絶後の超決戦!究極のサバイバルバトル!!
Date de diffusion : 18 mars 2017 à 09h00 sur Fuji TV
Synopsis : Il ne reste plus qu’une 1 min 30 d’ici la fin du Tournoi du Pouvoir. Le terrible combat entre Goku de l’Univers 7 et Jiren de l’Univers 11 continue de faire rage sur l’arène de combat. Alors que Jiren ne cesse d’augmenter sa puissance, Goku contre-attaque en activant l’Ultra Insctinct. Qui sortira vainqueur de ce combat sans précédent ?
Titre de l’épisode 132 de Dragon Ball Super
Titre français : Une conclusion miraculeuse ! Adieu, Goku ! Jusqu’au jour où nous nous reverrons !!
Titre Japonais : 奇跡の決着!さらば悟空!また会う日まで!!
Date de diffusion : 25 mars 2017 à 09h00 sur Fuji TV
Synopsis : Inconnu
Dragon Ball Super
Dragon Ball Super (ドラゴンボール超スーパー, Doragon Bōru Sūpā, généralement abrégé en DBS) est un manga et une série TV diffusée sur Fuji TV et rediffusé sur d’autres chaines japonaises chaque dimanche à 09h00, à partir du 05 juillet 2015. Il s’agit de la première série TV Dragon Ball, 18 ans après la diffusion du dernier épisode de Dragon Ball GT en 1997. L’histoire débute quelques années après le combat contre Majin Buu, et commence avec les arcs des 2 derniers films Dragon Ball Z : Battle of Gods et Dragon Ball Z : Résurrection F.
La série animée Dragon Ball Super se situe entre les épisodes 288 et 289 de Dragon Ball Z, et entre les chapitres 518 et 519 du manga papier. A terme, Toyotaro a déclaré que Dragon Ball Super se terminera avec la fin officielle du manga Dragon Ball d’Akira Toriyama, c’est-à-dire au 28ème Tenkaichi Budokai, où Goku partira avec Uub.
La conception
La série Dragon Ball Super est développée par Toei Animation, dans un processus similaire aux séries TV Dragon Ball, Dragon Ball Z et Dragon Ball GT. Le manga quant à lui est co-écrit et dessiné par Toyotaro, bras droit d’Akira Toriyama. Akira Toriyama écrit les idées principales, et Toyotaro s’en sert de base pour développer l’histoire. Toyotaro crée les dialogues, les illustrations, et développe même les idées de Toriyama en ajoutant ou en changeant des éléments du plan du Maître. Toriyama vérifie également tous les storyboards de Toyotaro pour le manga. Pour ce faire, Toyotaro envoie ses planches à Toriyama, qui les lit, puis qui les renvoie avec d’éventuelles corrections à Toyotaro afin d’obtenir le produit final parfait. Toyotaro s’assure également que son manga suive la continuité d’Akira Toriyama. Akira Toriyama a déclaré que c’est la prise de liberté de Toyotaro à changer l’histoire qui rendra le produit final meilleur.