Shueisha, la société qui produit les magazines Jump dans lesquels est né Dragon Ball, vient d’ouvrir un site officiel pour commémorer le 30ème anniversaire de Dragon Ball. Son nom, Dragon Ball SSSS (Super Saiyan Special Site), à ne pas confondre avec le projet de 2011 Dragon Ball SSSS (Saikyō Super Saiyan Secret) qui traitait des deux récents OAV : Dragon Ball : le plan d’éradication des Super Saiyans et Dragon Ball : Episode de Bardock. Le site a officiellement ouvert 19 novembre 2014 (la veille de la date d’anniversaire de Dragon Ball), et contient un aperçu des marchandises et actualités à venir.
Et comme toujours lors du lancement d’un nouveau produit Dragon Ball, Akira Toriyama y va de son petit commentaire :
こんにちは鳥山明です！
ドラゴンボールの情報がひとまとめになって閲覧しやすくなりました。
ファンの方も、初心者の方にも、きっと楽しんでいただけると思いますのでぜひ見てね！Bonjour, c’est Akira Toriyama !
Les informations sur Dragon Ball ont toutes été rassemblées dans un même endroit, afin de les rendre plus facile à parcourir. Je pense que les fans comme les novices prendront plaisir à en profiter, donc s’il vous plait, jetez y un oeil !
https://www.db-z.com/forum/index.php/topic,4147.0.html