Voici la comparaison de l’une des scènes les plus importantes de la série Dragon Ball Z : la transformation de Goku en Super Saiyan la 1ère fois. Cette scène fait partie des ajouts de la version longue du film Dragon Ball Z La Résurrection de F, diffusé samedi 27 août sur Fuji TV. Cette version a été baptisée « Edition Spéciale Trunks du Futur », et elle a ajouté une quinzaine de minutes inédites qui n’étaient ni dans la version cinématographique, ni dans les DVD / Blu-Ray.
La version remasterisée est clairement au-dessus techniquement. On sent qu’un soin très particulier a été apporté à cette scène très touchy qu’on avait tous rêvé un jour de voir remise au goût du jour.
https://www.youtube.com/watch?v=Ea_yW5lLUzc&feature=youtu.be