Les premières images du chapitre 83 de Dragon Ball Super viennent de tombers via des fuites en coréen. Après les premiers brouillons du chapitre 83 de Dragon Ball Super, la suite du combat entre Gas et Bardock se précise. Comme le montrait déjà les premières pages de brouillon, Monaito devrait avoir un grand rôle à jouer dans la victoire de Bardock. En effet, le Namekien de la planète Cereal est allé cherché les 2 Dragon Balls qui servent à invoquer le dragon sacré bleu, afin d’exaucer un vœu pour semble-t-il aider Bardock.
INFO : Le résumé complet du chapitre 83 de Dragon Ball Super est disponible en VF !
Le dragon demande à Monaito de parler et de soumettre son vœu, en disant qu’il n’en exaucera qu’un seul. On attendra d’avoir plus de pages, mais ces 4 pages ne semblent pas se suivre, puisque dans les deux premières, Gas n’est pas encore transformé, tandis que dans le dernière, on le voit se faire atomiser dans sa forme « éveillé ». Avant d’aller plus loin, nous souhaiterions rappeler deux avertissements importants :
– Ne jugez JAMAIS un chapitre avant de l’avoir lu en intégralité SVP.
– Ces images contiennent des spoilers.
Dragon Ball Super Chapitre 83 : Les premières images avec traduction française
PAGE 1
Bardock : Tu es d’une race dont la puissance de combat change ?
Gas : Le pouvoir caché en moi est encore plus puissant.
Gas : As-tu perdu la volonté de résister ?
Bardock : Non, au contraire. Je suis au contraire excité de pouvoir combattre un gars si fort.
Gas : La ferme !
PAGE 2
Dragon sacré : Parle. J’exaucerai ton vœu, mais je n’en exaucerai qu’un seul.
Monaito : Renvoie Bardock sur sa planète natale !
Sur les pages suivantes, Elec évoque l’anéantissement prochain des Saiyans en disant qu’une météorite pourrait bien tomber sur les Saiyans. Mais Bardock ne comprend pas ce qu’il sous-entend par là…
Remerciements : @DBSHype1 / @DBSChronicles