Arale fera son grand retour dans l’épisode 69 de Dragon Ball Super, et voici de premières images !
Le 04 décembre 2016, Arale fera son grand retour dans l’épisode 69 de Dragon Ball Super intitulé ‘Goku vs Arale ! La Terre au bord de la destruction après un combat acharné !?‘ Le petit robot du Dr. Slump avait déjà fait une apparition furtive le 15 mai dernier dans l’épisode 43 de Dragon Ball Super, intitulé ‘Le Ki de Goku hors de contrôle !? Galère pour s’occuper de Pan‘, mais pour seulement quelques micro secondes. Cette fois, elle occupera une grande partie de l’épisode dans un combat acharné contre Goku !
Interview de Goku et d’Arale
En complément, une interview de Masako Nozawa (voix de Goku) et de Mami Koyama (voix d’Arale) sera diffusée sur Fuji TV le même jour que la diffusion de l’épisode 69, le 04 décembre prochain, toujours en commémoration des 35 ans de Dr. Slump. Nous traduisons en ce moment-même l’interview, et nous la posterons dans la matinée.
On rappelle aussi qu’une collaboration entre Dr Slump & DBZ Dokkan Battle est actuellement en cours au Japon, toujours pour commémorer cet anniversaire et marquer le lien fraternel entre ces deux oeuvres d’Akira Toriyama.