Voici les résumé complet du chapitre 82 de Dragon Ball Super. Le chapitre complet sortira le 18 mars à 16h sur MangaPLUS, et un peu plus tard en version française. Ce résumé accompagne les quelques premières images que nous avions vu hier.
- Afin de protéger Monaito, qui a la capacité de soigner les autres, Goku téléporte Gas loin de la Planète Cereal en utilisant la téléportation.
- Il se téléporte sur une planète voisine où les membres de la Patrouille Galactique assurent la maintenance de leurs réseaux satellites.
- Gas et Goku y échangent quelques coups, puis Goku se téléporte sur une autre planète où l’on voit l’arbitre et le chanteur du tournoi Univers 6 vs Univers 7.
- Goku se téléporte alors sur la planète de Monaka, et Gas, qui l’y a suivi, devient incapable de bouger pendant un moment après que Monaka lui ait versé du ciment sur lui.
- Goku dit à Gas de se laver dans l’eau de la rivière à proximité, et qu’ils peuvent continuer leur combat après cela.
- Gas attaque Goku, mais Goku se téléporte dans la salle de bain du Roi Galactique. Gas tombe dans sa baignoire et Goku se moque de lui.
- Sur la Planète Cereal, on voit Monaito soigner Granola, tandis que Heeters se demande ce que prépare Goku. Vegeta se rend compte que Goku se téléporte de planètes en planètes uniquement pour gagner du temps.
- Elec demande à Oil de localiser Gas en utilisant les données de localisation du communicateur.
- À la page suivante, nous voyons Goku et Gas se battre à l’intérieur de la prison galactique où nous pouvons voir certains des hommes de Moro dans les cellules en train de regarder leur combat.
- Les sbires de Moro mettent du temps, mais reconnaissent enfin le petit Gas du groupe Heeters. Ils proposent à Gas de l’aider à vaincre Goku s’il les libère tous. Mais Gas refuse l’aide des hommes de Saganbo.
- Alors, les hommes de Saganbo commencent à se moquer de la façon dont Gas a pissé dans son pantalon quand il les a rencontrés pour la première fois. Gas leur dit que cela ne s’est jamais produit, mais ils continuent de se moquer de lui. « Grand frère, aide-moi, j’ai peur », c’est ce que Gas a dit quand il les a rencontrés, selon l’homme de Saganbo (l’ours qui a combattu Krillin).
- Goku les rejoint également et demande à Gas « Oh, vraiment ? C’est vrai, Gas ? »
- Gas crie de colère, et affirme qu’il n’a jamais eu peur d’eux, c’est juste qu’il n’a pas pu se retenir plus longtemps ce jour-là, et donc, il s’est fait dessus.
- Oil localise Gas à la prison galactique, mais Goku et Gas se téléportent à nouveau vers un autre endroit.
- Goku essaie de monter Gas contre Elec en disant : « Suis-tu toujours les ordres de ton frère ? Tu es le plus fort, alors pourquoi ne fais-tu pas ce que tu veux ?
- Gas tire une salve d’attaque de Ki sur Goku et dit que celui qu’il est devenu aujourd’hui, il le doit à Elec. Goku est étonné de voir l’immense respect de Gas pour son frère aîné et lui demande s’il est normal d’avoir une confiance aussi aveugle en lui.
- « J’ai failli me faire tuer par mon frère aîné (Raditz) il y a longtemps. Alors, mieux vaut être prudent », dit Goku, ce qui énerve Gas.
- De l’autre côté, les Heeters arrêtent de pister Gas car ils savent qu’il peut facilement s’occuper de Goku, alors Oil et Macki commencent à se diriger vers Monaito pour le tuer.
- Goku et Gas sont sur la planète où Goku s’est arrêté au chapitre 56 pour demander le bon chemin vers la Terre. De là, Goku se téléporte sur une autre planète où nous voyons Whis et le Poisson Oracle chevaucher un dinosaure et profiter d’un bon Sundae.
- Goku demande à Whis de s’occuper de Gas pendant une minute, et Whis accepte.
- Goku se téléporte sur la Planète Cereal et arrive au bon moment avant que Oil et Macki ne soient sur le point d’attaquer Monaito.
- Les Heeters sont surpris de voir Goku revenir seul. Pendant ce temps, Gas s’efforce de se concentrer et de revenir sur la Planète Cereal, mais il n’y arrive pas. Il demande ensuite à Whis des directions, et décide de ne pas utiliser la téléportation instantanée. Il prend une direction dans l’espace.
- Le Poisson Oracle et Whis se demandent qui était ce type.
- Oatmeel, dans un nouveau corps robotique et une voiture volante, a sauvé Vegeta et est maintenant venu ramener Goku, Granola et Monaito chez Monaito.
- Les Heeters les regardent s’enfuir. Macki demande à Elec si elle doit également libérer ses instincts et combattre Goku. Mais Elec rejette l’idée car Goku est loin au-dessus de leur niveau, et ils doivent attendre Gas. Il demande à Oil de les surveiller.
- Whis contacte Goku pour lui dire que Gas est en route pour la Planète Cereal à une vitesse fulgurante.
- Le groupe atteint la maison de Monaito et met Granola au lit. Monaito, alors, sort le scouter de Bardock et le donne à Goku.
- Vegeta prend le scouter et dit qu’il est cassé, mais parvient à y trouver des données audio.
Monaito confirme qu’il s’agit des données audio d’il y a 40 ans, lorsque Bardock a combattu Gas, et leur dit qu’ils pourraient apprendre à battre Gas s’ils écoutaient cet enregistrement audio.
Dragon Ball Super
Dragon Ball Super est la première série inédite de Dragon Ball en 18 ans. C’est la suite directe de Dragon Ball Z. L’histoire se situe entre la défaite de Majin Buu et le 28e championnat du monde des arts martiaux. Elle couvre ainsi la soi-disant « décennie perdue », autrement dit les dix années d’histoire jamais décrites dans la série originale. Le manga est conçu par Toyotarō sous la supervision de Akira Toriyama. A l’heure où nous écrivons ces lignes, nous en sommes actuellement au chapitre 79 de Dragon Ball Super. Il s’agit de l’arc du prisonnier galactique.
La maison d’éditions Glénat publie l’édition française du manga Dragon Ball Super. Nous en sommes actuellement au tome 14 de Dragon Ball Super en France, depuis le 7 juillet février 2021, et le tome 15 est sorti le 3 novembre 2021, et le tome 16 de Dragon Ball Super le 02 mars 2022. Vous pouvez le commander dès maintenant via nos liens sponsorisés pour nous soutenir.
Remerciements : @DBSChronicles
