Après le récent et premier trailer du film Dragon Ball Super en VF, voici ce nouvel extrait en VF du film Dragon Bal Super BROLY, dans lequel Goku et Broly échangent des coups pour la première fois. Et pour bien rappeler que le film sortira à la fois en VF, mais aussi en VOST, le distributeur Wild Bunch a publié cette séquence sous deux vidéos, sur leur chaîne YouTube.
Alors c'est vrai, on pourrait se dire qu'en réalité, c'est vite envoyé pour un extrait en VF dans lequel on entend seulement Goku dire "Hey, c'est quand mon tour ? Je commence à avoir les poings qui me démangent !". Mais au fond, cette séquence de 1 min 26 nous permet aussi d'entendre les gémissements de rage de Broly et les cris de Goku. Peut-être une réponse à ceux qui disent que la VF manquent de punch ? La séquence est visible ci-dessous à la fois en VF, suivie de la VO, à titre de comparaison.
En France, le film Dragon Ball Super Broly sortira le 13 mars 2019, bien que beaucoup d’avant-premières aient déjà eu lieu à partir du 23 au janvier.
Film Dragon Ball Super Broly
Dragon Ball Super Broly (en japonais : ドラゴンボール超スーパー ブロリー , Romaji : Doragon Bōru Sūpā Burorī) est un film d’animation japonais d’action et de science fiction, dont la date de sortie est fixée au 14 décembre 2018. Surtout, il s’agit du 20ème film de la série Dragon Ball, et le premier de la licence Dragon Ball Super. Il a été officiellement annoncé le 17 Décembre 2017 et sera le troisième film Dragon Ball personnellement supervisé par le créateur Akira Toriyama, après le film Dragon Ball Z La Résurrection de F en 2015. Il sera diffusé en IMAX, MX4D, et en 4DX.
Broly sera le premier film d’animation traditionnelle à mettre en vedette le personnage éponyme depuis 1994, avec le film Dragon Ball Z Bio-Broly (connu sous le nom de Sūpā Senshi Gekiha!! Katsu No wa Ore da au Japon), et le premier à présenter le personnage dans un film personnellement écrit par le créateur de la série Akira Toriyama.